“每日一句論語”專欄系列連載的第 50 篇文章

大家好，歡迎打開#每日一句論語#專欄，

每天花5分鐘一起學(xué)論語，受益每一天！

祭如在，祭神如神在。子曰：“吾不與祭，如不祭。”

【原文】

祭如在①，祭神如神在。子曰：“吾不與祭，如不祭。”

【注釋】

①祭如在：祭祀祖先時(shí)，好像祖先真的就在前面。祭，祭祀。在，存在，這里指活著。

【譯文】

祭祀祖先時(shí)，好像祖先真的就在面前；祭神的時(shí)候，好像神真的就在面前。孔子說：“我不親自參加祭祀，就好像沒有祭祀一樣。”

【解讀&感悟】

本章孔子說的是祭祖先、鬼神，就好像祖先、鬼神真的就在面前一樣。并非認(rèn)為鬼神真的存在，而是強(qiáng)調(diào)參加祭祀的人，應(yīng)該懷有虔誠的內(nèi)心，而非只是表面形式。