|
1936年10月19日,文壇巨匠魯迅在上海逝世。 同年,日本福井縣蘆原町的一個小診所內(nèi),一位日本老人手里拿著一張魯迅的照片久久凝望。 過了很久,老人鄭重地把照片舉過頭頂,施了一禮之后,又在照片的背面,小心翼翼地寫下“謹(jǐn)憶周樹人君”這幾個字。 這位日本老人,就是曾經(jīng)出現(xiàn)在魯迅筆下的“藤野先生”。 ![]() 魯迅當(dāng)年從日本的仙臺醫(yī)專離開后,與這位曾給予他這個異鄉(xiāng)學(xué)子不少幫助的老師就再也沒有見過面。 其實之前兩人曾有一次見面的機(jī)會,可是卻被藤野先生拒絕了。 初遇藤野先生藤野先生之所以拒絕那次見魯迅的機(jī)會,是因為當(dāng)他知道魯迅的消息時,魯迅已經(jīng)是聲名遠(yuǎn)播的文學(xué)大師,而自己只是鄉(xiāng)下一個看病的醫(yī)生。 魯迅原名周樟壽,后改名為周樹人,家境原本不錯,但是在他11歲的時候,祖父因事下獄,父親又生了重病,全家便搬到了鄉(xiāng)下居住,家道也從此中落。 給父親治病需要花錢,家里又沒有了收入來源,魯迅只能靠典當(dāng)家里值錢的東西換取醫(yī)藥費,也因為這個,他遭遇了很多冷眼。 父親去世之后,他們孤兒寡母又遭到同族的欺負(fù),這讓年僅16歲的魯迅早早地就領(lǐng)會到了世態(tài)的炎涼。 ![]() 遭遇挫折的魯迅并沒有一蹶不振,而是努力學(xué)習(xí),在本縣參加縣考中榜后,又進(jìn)入新式學(xué)堂學(xué)習(xí)。 因為成績優(yōu)異,1902年,在東京上野櫻花開得正燦爛的時候,22歲的魯迅離開中國,與錢均夫等人赴日本公費留學(xué),在東京弘文學(xué)院學(xué)習(xí)日語。 初到東京的時候,魯迅也沒想過自己日后會成為一個用筆桿子奮力吶喊的人。 兩年之后,魯迅從弘文學(xué)院畢業(yè),又來到了仙臺醫(yī)學(xué)專門學(xué)校學(xué)習(xí)。 魯迅學(xué)醫(yī)的初衷,是因為家道中落,病重的父親得不到好的醫(yī)治,所以他才立志學(xué)醫(yī),救治中國那些像他父親一樣患病的人。 來到仙臺醫(yī)專后,魯迅認(rèn)識了給他留下深刻印象的藤野先生。 ![]() 藤野先生是魯迅解剖學(xué)的老師,魯迅在自己的文章中這樣描寫對他的第一印象: 黑黑瘦瘦的,留著八字胡,戴著眼睛,又挾著幾本大大的書,語調(diào)緩慢地向?qū)W生介紹自己:“我就是叫做藤野嚴(yán)九郎”的。 話音落地,就有幾個學(xué)生在后面大聲笑了起來,藤野先生也沒有理會,徑自開始了授課。 那時的中國還處于清政府的統(tǒng)治之下,積貧積弱的中國被列強環(huán)伺,成為列強的半殖民地,中國的學(xué)生在國外也是被欺壓的對象。 在仙臺醫(yī)專求學(xué)的時候,作為唯一一個中國留學(xué)生,魯迅自然也受到了日本同學(xué)的排擠。 在仙臺醫(yī)專的第二個學(xué)年,年級的干事來到魯迅所住的公寓里,想要借閱魯迅的課堂筆記,魯迅沒有多想,就把筆記本給了他。 ![]() 然而干事拿到筆記本后,只是翻閱了一下,并沒有帶走。 誰知道他們一走,就有郵差給魯迅送來一封厚厚的信,信的第一頁,赫然寫著一句新約(基督教典籍)里的話:你改悔罷! 信中的內(nèi)容,通篇都是指責(zé)魯迅,他們認(rèn)為魯迅考了好成績,是因為藤野先生在魯迅的課堂筆記上做了標(biāo)注。 在那些人的眼里,中國人是絕不會考出這樣出色的成績,所以只能是作弊得來的,即使沒有充足的證據(jù),他們也要制造一些證據(jù)出來。 藤野先生確實給魯迅改過課堂筆記,但是卻并不是那些人說的幫助魯迅作弊,而是出于對魯迅這個“留學(xué)生”的關(guān)懷,想讓魯迅更好地學(xué)習(xí)他教授的課程。 棄醫(yī)從文,師生惜別日本學(xué)生對魯迅的污蔑,來自于藤野先生對魯迅學(xué)業(yè)上的關(guān)懷。 藤野先生授課一周后,讓自己的助手把魯迅叫到了研究室,坐在一堆模型中的藤野先生問魯迅,自己在課堂上講的內(nèi)容,能跟得上做筆記嗎? 得到肯定的答復(fù)后,藤野先生就讓魯迅把記錄的課堂筆記給他看看,等還回來時,上面已經(jīng)添上了許多內(nèi)容。 ![]() 許多魯迅沒有注意到的知識點,藤野先生已經(jīng)幫他添上去了,錯誤的地方也已經(jīng)一一改過了,藤野先生甚至連文法的錯誤都給他指了出來。 從那之后,在藤野先生的要求下,每隔兩三周,魯迅的筆記都會拿給藤野先生去看,一直到他教完了所有的課程。 這讓魯迅心里既感激又有些慚愧,因為當(dāng)時的他學(xué)習(xí)并不是“特別努力”,有時候還會為了追求好看,故意將血管位置畫的稍微偏離一點。 對于這些小失誤,藤野先生總是不厭其煩地耐心指正,態(tài)度也非常和藹。 隨著師生之間漸漸熟悉,藤野先生也會和魯迅談到中國人的信仰和一些習(xí)俗問題,他們之間的關(guān)系,也因為這些探討變得又近了一步。 在藤野先生的關(guān)懷下,魯迅的學(xué)習(xí)成績雖然不是出類拔萃的,卻也一直處于班級的中游水平,然而也正是因為他的成績沒有墊底,也讓同班的一些有心之人產(chǎn)生了質(zhì)疑。 ![]() 這些日本學(xué)生認(rèn)為魯迅的成績,完全是因為藤野先生的特殊照顧才有的,為此,他們翻查了魯迅的課堂筆記,還寫了一封警告信。 其實在翻查筆記的前幾天,這些人在黑板的一則通知中的“漏”字上就做了標(biāo)注,用這樣的方法譏諷魯迅。 “筆記事件”發(fā)生后,和魯迅關(guān)系親近的學(xué)生為魯迅鳴不平,他們和得知消息的藤野先生一起,陪著魯迅去找那幾個干事?lián)砹?,要求他們還魯迅一個清白。 本來就是子虛烏有的事情,看到這么多人支持魯迅,那些干事也只能悻悻地出面平息了流言。 事情雖然圓滿解決,可那些日本學(xué)生對中國學(xué)生的質(zhì)疑,卻在魯迅心中埋下了一根刺。 ![]() 在這之后,因為看到課堂上播放的影片中,日俄戰(zhàn)爭里中國人的麻木情況,讓魯迅意識到,醫(yī)術(shù)只能救治中國人的身體,但是目前中國最缺的,是能振臂一呼,將中國人從麻木中喚醒的“吶喊者”。 1906年3月,下定決心的魯迅便從仙臺醫(yī)專退學(xué),棄醫(yī)從文,從此一步步成為喚醒國人的文學(xué)巨匠。 魯迅退學(xué)時,藤野先生十分惋惜,勸他慎重。 為了安慰藤野先生,魯迅便說自己只是想去學(xué)生物學(xué),之前老師教授的內(nèi)容還是很有用的。 面對魯迅的堅持,藤野先生只能深深嘆了一口氣,把自己的照片送給魯迅留念,并在照片背后寫下“惜別”二字,他也希望魯迅也能給自己留一張照片做紀(jì)念。 ![]() 可惜魯迅那時沒有合適照片,兩人相約之后寄送,誰知一別之后,師生兩人卻從此斷了音信。 音信渺然魯迅離開仙臺醫(yī)專之后,又回到東京專門從事譯著工作,通過不同的方式學(xué)習(xí)了德語和俄語,之后又師從章太炎先生,成為“光復(fù)會”的成員。 沒有公費留學(xué)生的身份,魯迅生活也變得艱難起來,只能依靠譯著得到的補貼生活,既沒有去拍照片,也因為生活的窘迫,不好意思聯(lián)系藤野先生。 藤野先生批改過的課堂筆記,也被魯迅妥善收藏,但是后來卻在遷居的途中被火焚燒,只留下了那張寫有“惜別”的照片,被魯迅珍重掛在書房的墻上日夜相對。 ![]() 魯迅說,自己每次只要稍有懈怠的時候,看著墻上的照片,想起藤野先生當(dāng)年的諄諄教誨,自己就會立馬整肅精神,重新投入工作之中,由此可見藤野先生在他心目中的重要性。 而留在仙臺醫(yī)專的藤野先生,因為和魯迅的這一段交集,被扣上了“親中傾向”的帽子,在仙臺醫(yī)專并入日本東北帝國大學(xué)之后,被學(xué)校以“資歷不夠”的原因解聘了。 被解聘后的藤野先生回到了家鄉(xiāng)福井縣板井郡蘆原町,開了一個小小的鄉(xiāng)村診所維持生計。 從1906年師生分別,當(dāng)藤野先生再次聽到魯迅的消息時,已經(jīng)是29年之后了。 1934年,魯迅的日本學(xué)生增田涉想要把魯迅的作品翻譯成日文在日本出版,寫信征求魯迅的同意和意見。 ![]() 魯迅回復(fù)增田涉,可以翻譯出版他的文集,選取哪些作品由增田涉全權(quán)處理,不過,他特意交代,一定要把《藤野先生》那篇文章放進(jìn)去翻譯出版。 《藤野先生》這篇文章寫于1926年,是一篇回憶性的散文,后來收錄在他的散文集《朝花夕拾》中。 魯迅在這篇文章中熱烈贊頌了藤野先生辛勤治學(xué)、嚴(yán)謹(jǐn)踏實的作風(fēng),也肯定了他誨人不倦、對中國學(xué)生一視同仁的師者品德。 在魯迅的筆下,藤野先生是無私的,對他的眷顧是希望中國有新的醫(yī)學(xué)知識,是為了這些新的醫(yī)學(xué)知識傳播到中國。 這些希望,完全是樸素的學(xué)者思維,藤野先生也完全沒有想到,他釋放出來的這一點點善意,到了魯迅這里,卻成了一生難以忘懷的感激。 ![]() 回到上海后,魯迅還經(jīng)常向人提起藤野先生對自己的關(guān)懷,并托自己的日本朋友打聽藤野先生的消息。 可是因為藤野先生已經(jīng)遷居到鄉(xiāng)村,大家都沒有找到藤野先生的消息。 1935年,病榻上的魯迅不顧醫(yī)生勸阻,于6月27日給自己的日本朋友又寫了一封信,在信中,他細(xì)細(xì)描述了自己所知的藤野先生的所有信息,希望朋友幫他找到藤野先生。 信的末尾,魯迅先生說道:如果藤野先生還活著的話,應(yīng)該已經(jīng)70歲了吧! 1936年在醫(yī)院治療時,魯迅還對藤野先生念念不忘,當(dāng)有日本朋友來看望他時,他仍然不忘托朋友打聽藤野先生的下落。 這時的藤野先生,其實也因為在日本出版發(fā)行的《魯迅選集》知道了中國的文學(xué)巨匠魯迅先生,就是當(dāng)年的“周君”,然而他卻隱瞞了這個事情,同時也錯過了和魯迅的見面機(jī)會。 ![]() 后悔不及1935年,由增田涉、佐藤春夫翻譯的《魯迅選集》在日本出版發(fā)行,書中依據(jù)魯迅先生的囑咐,把《藤野先生》這篇散文選了進(jìn)去。 這時候藤野先生的兒子藤野恒彌在福井中學(xué)讀書,一天下課后,語文老師遞給藤野恒彌一本書,并告訴他,這里面寫了他的父親,讓他帶回去給藤野先生看。 兒子把書拿回去后,藤野先生認(rèn)真閱讀了那篇《藤野先生》,直到這時,藤野先生才知道,這位中國知名的文學(xué)家,原來就是他當(dāng)年的學(xué)生周樹人。 看完魯迅先生的文章,藤野先生百感交集,沉思了一會,他對兒子說道:寫的是我,但是你不要和別人說。 ![]() 當(dāng)時魯迅在日本非常出名,反觀藤野先生自己,回到鄉(xiāng)村后一直不得意,45歲才結(jié)婚生了兒子,他不想讓大家都知道,這個為魯迅惦念了多年的老師,如今是這個樣子。 兒子遵照他的囑咐,也告訴自己的語文老師不要宣揚這個事情,為此那位語文老師還特地登門拜訪,拜訪之后,也遵照藤野先生的囑咐沒有聲張。 直到魯迅逝世兩個月后,魯迅昔日的同學(xué)小林茂雄才找到了藤野先生,藤野先生這才知道,魯迅對他的思念不止文章里寫的那些。 當(dāng)?shù)弥斞溉ナ狼耙恢睂ふ易约簳r,藤野先生這才無比后悔,早知道當(dāng)初自己就主動聯(lián)系魯迅了,可惜現(xiàn)在已經(jīng)辦不到了! 幾個月后,有3名日本記者找到了藤野先生,藤野先生將自己寫的一篇《謹(jǐn)憶周樹人君》的文章交給他們,這篇文章也于1937年3月,發(fā)表在日本的月刊《文學(xué)岸》上。 ![]() 藤野先生的文章發(fā)表后,中國的抗日戰(zhàn)爭也全面爆發(fā),藤野先生的長子也被征召入伍,1945年1月病死在中國。 幾個月之后,72歲的藤野先生在路上暈倒,被人抬回去后,第二天就去世了,他去世之后又過了四天,日本宣布無條件投降。 多年之后,日本福井縣蘆原町舉行“藤野嚴(yán)九郎先生表彰碑揭幕式”,魯迅的兒子周海嬰也到場參加。 魯迅先生的故鄉(xiāng)紹興市,也因為魯迅先生與藤野先生的一段師生情緣,結(jié)為了友好城市。 結(jié)語與魯迅先生離開仙臺醫(yī)專之初,因為自己境況的窘迫羞于聯(lián)系藤野先生一樣,藤野嚴(yán)九郎也因為自己晚年落魄,不肯表明自己就是魯迅書里的主人公的心情一樣,師生兩個都有著自己的驕傲和自尊。 然而也正是因為這自尊,也讓兩人在分別29年之后,本有機(jī)會聯(lián)系,卻最終失去了這個機(jī)會。 ![]() 對于藤野嚴(yán)九郎來說,他當(dāng)年只是簡單地做了一個為人師表該做的事情:沒有歧視中國留學(xué)生,在學(xué)業(yè)上給他力所能及的幫助,就讓這個學(xué)生把自己尊為一生的恩師,這讓他始料未及。 對于魯迅先生來說,當(dāng)年他孤身一人,又是來自于當(dāng)時處在弱勢情況下的中國,能得到這樣一位正直的老師的關(guān)懷,確實是能讓他銘記一生的溫暖。 參考資料: 1. 癡妄集.藤野先生[J].北方人,2020,(第10期). 2.張映勤.藤野先生眼中的魯迅[J].青年作家,2020(09):174-177. 3.趙苗.魯迅與藤野先生[J].人文叢刊,2016(00):296-308. 4.楊有業(yè).魯迅與藤野先生別后[J].鞍山師范學(xué)院學(xué)報,1981(01):57-59. |
|
|