西方繪畫(huà)的回歸：呂佩爾茨 德國(guó)新表現(xiàn)主義大師展

展覽時(shí)間:2015年4月25日-5月24日
展覽地點(diǎn)：北京時(shí)代美術(shù)館（北京中環(huán)世貿(mào)中心D座35-37層）

2015年4月25日下午，“西方繪畫(huà)的回歸：呂佩爾茨 德國(guó)新表現(xiàn)主義大師展”首場(chǎng)沙龍“對(duì)話呂佩爾茨”暨展覽開(kāi)幕式，在北京時(shí)代美術(shù)館37層隆重舉行。本次展覽由北京時(shí)代美術(shù)館主辦，并得到中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)實(shí)驗(yàn)藝術(shù)委員會(huì)、德意志聯(lián)邦共和國(guó)駐華大使館（北京）、中央美術(shù)學(xué)院、北京大學(xué)視覺(jué)與圖像研究中心、北京德國(guó)文化中心·歌德學(xué)院的大力支持。

嘉賓合影

藝術(shù)家馬庫(kù)斯·呂佩爾茨先生，德意志聯(lián)邦共和國(guó)駐華大使柯幕賢先生及夫人柯黛蘭女士，中國(guó)藝術(shù)研究院副院長(zhǎng)、中國(guó)美協(xié)實(shí)驗(yàn)藝委會(huì)主任譚平教授，中國(guó)美術(shù)館副館長(zhǎng)、中國(guó)美協(xié)實(shí)驗(yàn)藝委會(huì)副主任張子康先生，北京大學(xué)歷史系教授、中國(guó)美協(xié)實(shí)驗(yàn)藝術(shù)委員會(huì)副主任朱青生先生，中國(guó)國(guó)家畫(huà)院副院長(zhǎng)張曉凌先生，中央美術(shù)學(xué)院造型學(xué)院院長(zhǎng)馬路教授，中央美術(shù)學(xué)院實(shí)驗(yàn)藝術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)呂勝中教授，中央美術(shù)學(xué)院人文學(xué)院副院長(zhǎng)邵亦楊教授，路德維希美術(shù)館科布倫茨分館館長(zhǎng)碧雅塔女士，北京時(shí)代美術(shù)館館長(zhǎng)王藝先生，廣州巡展主辦方紅專(zhuān)廠當(dāng)代藝術(shù)館藝術(shù)總監(jiān)黃麗詩(shī)女士、館長(zhǎng)楊曉先生，北京時(shí)代美術(shù)館執(zhí)行館長(zhǎng)劉燕女士，著名藝術(shù)家展望、馮夢(mèng)波、張方白、鄔建安、張國(guó)龍、王剛等眾多嘉賓出席沙龍及開(kāi)幕式。

下午14:00，“對(duì)話呂佩爾茨”藝術(shù)沙龍?jiān)诒本r(shí)代美術(shù)館拉開(kāi)帷幕，朱青生教授擔(dān)任本次沙龍的主持人，譚平教授、邵亦楊教授、馬庫(kù)斯·呂佩爾茨先生、碧雅塔女士與在場(chǎng)的眾多藝術(shù)家、批評(píng)家以及觀眾朋友進(jìn)行分享和對(duì)話。

朱青生教授開(kāi)啟沙龍對(duì)話

沙龍一開(kāi)場(chǎng)，呂佩爾茨先生對(duì)上世紀(jì)60年代以來(lái)的先鋒藝術(shù)、觀念藝術(shù)，表達(dá)了自己的懷疑態(tài)度；其次，對(duì)于在人類(lèi)生活的產(chǎn)生重要影響的現(xiàn)代媒體，呂佩爾茨則認(rèn)為唯有手藝所做的繪畫(huà)才能夠阻止媒體帶來(lái)的破壞。此外，“對(duì)話”還涉及了中西方美術(shù)教育、藝術(shù)與政治的關(guān)系等多個(gè)話題。

呂佩爾茨先生發(fā)表藝術(shù)觀念

邵亦楊教授發(fā)言

譚平教授發(fā)言

譚平教授從自己90年代的留學(xué)經(jīng)歷談起，講述了不同時(shí)期對(duì)于呂佩爾茨作品的獨(dú)特認(rèn)識(shí)，“呂佩爾茨的作品具有非常強(qiáng)的個(gè)人性、獨(dú)特性，他的作品始終保持著一種戰(zhàn)斗力，就像一個(gè)拳擊場(chǎng)，他一直在這樣一個(gè)畫(huà)布上來(lái)進(jìn)行戰(zhàn)斗。”

開(kāi)幕式上北京時(shí)代美術(shù)館館長(zhǎng)王藝先生向各位嘉賓致以誠(chéng)摯的問(wèn)候，并代表主辦方向呂佩爾茨送出74歲生日禮物；德國(guó)駐華大使柯幕賢先生、譚平教授、朱青生教授、碧雅塔女士對(duì)本次展覽予以極大的贊譽(yù)，肯定了館方在國(guó)際藝術(shù)交流中所作出的努力與貢獻(xiàn)，藝術(shù)家呂佩爾茨亦對(duì)主辦方對(duì)本次展覽所做的工作予以高度評(píng)價(jià)。

北京時(shí)代美術(shù)館館長(zhǎng)王藝先生為展覽開(kāi)幕致辭


德意志聯(lián)邦共和國(guó)駐華大使柯幕賢先生致辭

策展人碧亞塔女士致辭


馬庫(kù)斯·呂佩爾茨先生致辭

祝賀馬庫(kù)斯·呂佩爾茨74歲生日，王藝館長(zhǎng)贈(zèng)送禮物

部分參展作品：

---

《阿卡迪亞——戰(zhàn)士 》200x162cm 布面綜合材料 2013

《大力神海格力斯方案6》75x22x25cm 青銅上色 2009

《黑夜的聲音I》76.5x67.5cm 木板／紙板油畫(huà)2008

《拋棄II（亞當(dāng))》100 x 81cm 布面油畫(huà) 2008

開(kāi)幕時(shí)間：2015年4月25日

14:00 (沙龍）
16:00（開(kāi)幕式）
主辦方:北京時(shí)代美術(shù)館
藝術(shù)總監(jiān):王藝
學(xué)術(shù)主持：朱青生
項(xiàng)目總策劃:劉燕
策展人：Prof.Dr.Beate Reifenscheid

學(xué)術(shù)活動(dòng)合作方：

中央美術(shù)學(xué)院
北京大學(xué)視覺(jué)與圖像研究中心
北京德國(guó)文化中心·歌德學(xué)院（中國(guó))

特別支持:

中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)實(shí)驗(yàn)藝術(shù)委員會(huì)
德意志聯(lián)邦共和國(guó)駐華大使館（北京)

三場(chǎng)講座:

4月26日 | 北京大學(xué)
4月27日 | 中央美術(shù)學(xué)院
5月18日 | 北京大學(xué)

廣州巡展主辦方：紅專(zhuān)廠當(dāng)代藝術(shù)館

廣州巡展時(shí)間：2015年6月13日-8月3日

講座及研討會(huì)安排：

1、講座主題：《個(gè)人英雄與公眾人物》

時(shí)間：2015年4月26日，16:00—18:00
地點(diǎn)：北京大學(xué)光華管理學(xué)院2號(hào)樓一層阿里巴巴報(bào)告廳
講座類(lèi)型：公開(kāi)講座
主講：馬庫(kù)斯·呂佩爾茨（藝術(shù)家、曾任德國(guó)杜塞爾多夫藝術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)）
主持：朱青生（北京大學(xué)歷史系教授）
主辦單位：北京大學(xué)歷史系
協(xié)辦單位：北京大學(xué)視覺(jué)與圖像研究中心
北大光華-保利藝術(shù)與管理研究中心
北京時(shí)代美術(shù)館

吳作人國(guó)際美術(shù)基金會(huì)

2、講座主題：《繪畫(huà)的當(dāng)代方式——呂佩爾茨與德國(guó)新表現(xiàn)主義》

時(shí)間：2015年4月27日，14:00-16：00
地點(diǎn)：中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館學(xué)術(shù)報(bào)告廳
講座類(lèi)型：公開(kāi)講座
主講：馬庫(kù)斯·呂佩爾茨(藝術(shù)家 曾任德國(guó)杜塞爾多夫藝術(shù)學(xué)院院長(zhǎng))
主持：范迪安（中央美術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)）
嘉賓：易 英（中央美術(shù)學(xué)院教授）
馬 路（中央美術(shù)學(xué)院造型學(xué)院院長(zhǎng)）
主辦單位：中央美術(shù)學(xué)院
協(xié)辦單位：北京時(shí)代美術(shù)館

3、研討會(huì)主題：《繪畫(huà)的復(fù)興——德國(guó)新表現(xiàn)主義與中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)再思考》

時(shí)間：2015年5月18日
地點(diǎn)：北京大學(xué)
主持：朱青生（北京大學(xué)歷史系教授）
主辦單位：北京大學(xué)歷史系
協(xié)辦單位：北京大學(xué)視覺(jué)與圖像研究中心
北大光華-保利藝術(shù)與管理研究中心
北京德國(guó)文化中心·歌德學(xué)院（中國(guó)）
北京時(shí)代美術(shù)館
吳作人國(guó)際美術(shù)基金會(huì)