漢語方言匣母字的讀音有很多“例外”現(xiàn)象，其中之一就是“匣喻合流”。匣喻合流的本質(zhì)是匣母字不斷弱化為零聲母，與原有讀零聲母的影喻母字合流的結(jié)果。從漢語方言匣喻合流的五種類型可以看出，匣喻合流有明確的語音條件，從有介音音節(jié)開始合流，再到無介音音節(jié)，顯示出匣喻合流是一個擴(kuò)散式音變的過程。匣喻合流的過程中，由于濁音清化這一強(qiáng)勢語音演變的發(fā)生，造成了匣喻合流擴(kuò)散的中斷，使匣母字讀零聲母的現(xiàn)象成為方言音系中的殘留。

一、“喻三歸匣”與“匣入喻三”

匣母和喻母的關(guān)系歷來密切，曾運(yùn)乾（1928）就提出上古“喻三歸匣、喻四歸定”的學(xué)說，已獲學(xué)界公認(rèn)?！肚许崱窌r期，匣母和喻母的關(guān)系仍然密切，見羅常培（1937）、李榮（1956）、黃笑山（1995）等。在中古以后的演變中，匣母和喻母在多數(shù)方言中是互分的，匣母字讀擦音，喻母字讀零聲母。

不過在中古以后，出現(xiàn)了另一種形式的匣喻合流，如袁子讓《字學(xué)元元》[明]：吳音黃曰王（喻三）、行曰盈（喻四），和曰污（影）、玄曰員（喻三），蓋誤匣于喻也。鄭偉（2018）將“匣入喻三”視為古江東方言（南朝吳語/金陵口語）的音韻特征之一，實際上這一特征可以擴(kuò)大到整個東南漢語方言，匣母字不僅與喻三相混，而且還涉及到喻四、影母以及與一些方言中的奉微母字，本文把這一類現(xiàn)象統(tǒng)稱“匣喻合流”。

二、匣喻合流的類型

漢語方言匣喻合流可以分為五種類型。見表1。

表1 匣喻合流的類型

類型一以吳語為代表。匣喻母字合流為[?jw]等聲母，影母字今讀零聲母。例如蘇州方言：黃＝王 ?u??²≠汪 u??¹。吳語的匣喻合流，一方面代表了音系處理的情況，根據(jù)吳語清濁與陰陽相配的格局，清音配陰調(diào)，濁音配陽調(diào)。另一方面，匣喻母字的開頭有濁音，是一種氣嗓音，與零聲母開頭的影母字在語音上有實質(zhì)差異（李榮1985；朱曉農(nóng)2010；陶寰2016）。

類型二是匣喻影母完全合流，與類型一吳語的差異在于，這些方言中的全濁聲母全部清化。如江華碼市寨山話：還_動 ua?²｜黃 ua?²｜縣 yn⁶｜學(xué) ?⁶‖彎 ua?¹｜汪 ua?¹｜藥 ?⁶｜王 ua?²｜艷 in⁶。

類型三多分布于粵語及平話，匣母字的讀音與音節(jié)結(jié)構(gòu)有關(guān)。當(dāng)匣母字與齊齒呼、合口呼以及撮口呼相拼時，今讀零聲母，與影喻母字合流。匣母字與開口呼韻母相拼時，今讀清擦音聲母。例如廣州：滑 wat⁸｜禾 w?²｜縣 jyn⁶｜形 j??²‖何 h?²｜害 h?i⁶｜汗 h?n⁴。

類型四主要分布于湘語、客贛方言以及徽語等地，匣母字的讀音與古代開合有關(guān)，逢合口字讀零聲母，與影喻母字合流，逢開口字讀清擦音聲母。例如梅縣：會w?i⁶｜禾w?²｜縣ian⁶｜黃w??²‖何h?²｜害h?i⁶｜皇f??²。

類型五指閩語匣母字今讀零聲母為一種不規(guī)則現(xiàn)象，找不到明顯的規(guī)律，但具有內(nèi)部一致性。例如福州：紅 ?yn²｜黃 u??²｜鞋 e²｜后 ?u⁶｜換 u??⁶｜盒 ??⁸｜活 u??⁸｜學(xué) ??⁸。

通過以上五種類型可以看出，匣喻合流不僅是古江東方言或當(dāng)代吳語的一種音變類型，而且是廣泛分布于吳、湘、客、贛、閩、粵等幾大方言中的語音演變現(xiàn)象。

三、匣喻合流的有序性與擴(kuò)散式音變的競爭

匣喻合流從語音演變的角度屬于濁音弱化現(xiàn)象。即匣母字的弱化（包括讀近音j/w和零聲母）是中古濁擦音聲母為了維持濁音特征而做出的一種調(diào)整。從共時平面上匣母字弱化的表現(xiàn)來看，可以分為三個階段：I.[?/?] >[?]+ [u]；II. [?/?] >[j]+ [i/y]；III.[?/?] >+ [-i/u/y]。從以上三個階段來看，匣喻是否合流與介音之間存在明顯對應(yīng)關(guān)系。匣母字與帶介音音節(jié)相拼容易弱化具有一定的生理基礎(chǔ)，發(fā)[?/?]時，舌根與軟腭或喉接觸形成阻礙，氣流持續(xù)通過，并產(chǎn)生湍流。但實際發(fā)音時，如果發(fā)音部位只是輕微接觸，并不會發(fā)出真正帶湍流的濁擦音，而是接近于近音，而介音[i u]本身又容易與[?/?]融為一個整體，使得匣母字實際發(fā)音為具有輕微摩擦或不帶摩擦的近音或零聲母。

匣喻合流的過程是一種典型的擴(kuò)散式音變。也就是說，即使在相同的語音條件下（如相同介音），也不是所有的匣母字會整齊地變?yōu)榱懵暷?，而是以詞匯為條件，有的變，有的不變，這就在表面上形成了同一語音條件下讀幾個不同聲母的情況。濁音弱化所在的擴(kuò)散式音變過程十分漫長，往往來不及完成全部過程，便受到來自濁音清化的競爭。雖然不同發(fā)音部位的濁音清化有早有晚，但濁音清化作為一種系統(tǒng)性音變，是全濁聲母演變的主流。當(dāng)系統(tǒng)發(fā)生濁音清化，會將正在發(fā)生匣喻合流的擴(kuò)散式音變截斷，使得匣母字在共時平面上一部分弱化為零聲母，與喻母字合流，另一部分卻已經(jīng)清化。由于漢語絕大多數(shù)方言都已經(jīng)完成濁音清化的過程，因此，匣母字今讀零聲母的現(xiàn)象，在漢語東南方言甚至官話方言中成為殘留。

參考文獻(xiàn)

馮蒸 1993 《爾雅音圖》音注所反映的宋代濁上變?nèi)?，（臺灣）《大陸雜志》第87卷第2期：21—25頁。

黃笑山 1995《〈切韻〉和中唐五代音位系統(tǒng)》，臺灣文津出版社。

李方桂 1971 上古音研究，《清華學(xué)報》新9.1、2：1—61。

李榮 1956  《切韻音系》，科學(xué)出版社。

李榮 1965  從現(xiàn)代方言論古群母有一、二、四等，《中國語文》第5期。

李小凡 2014 閩粵方言古全濁聲母的文白異讀和歷史層次，《語言學(xué)論叢》第50輯。

陶寰 2016  蒼南閩語的濁音聲母及相關(guān)問題，載鄭偉主編《邊界方言語音與音系演變論集》，中西書局。

曾運(yùn)乾 1928 喻母古讀考，《東北大學(xué)季刊》第12期。

趙日新 2002 徽語古全濁聲母今讀的幾種類型，《語言研究》第4期。

鄭偉 2018  “匣入喻三”與南朝江東方言，《語言學(xué)論叢》第57輯。

鄭張尚芳 2003 《上古音系》第二版，上海教育出版社。

Labov, W. 1994. Pinciples of Linguistic Change (Vol. 1: Internal Factors), Massachusetts: BlackWell.

Wang, Willam S-Y 1969.  Competing changes as a cause of residue. Language. 45(1):9—25.

Wang, Willam S-Y 1970.  Project DOC: its methodological basis. Journal of the American Oriental Society, 90(1): 57—66.

原文發(fā)表于《方言》2020年第1期；人大復(fù)印資料《語言文字學(xué)》2020年第6期，全文轉(zhuǎn)載。

作者簡介

夏俐萍，博士，中國社會科學(xué)院語言研究所副研究員，碩士生導(dǎo)師。主要研究領(lǐng)域為漢語方言學(xué)和語言類型學(xué)。在國內(nèi)外語言學(xué)核心期刊上發(fā)表論文40余篇，已出版專著兩部：《漢語方言全濁聲母演變研究》《湘語益陽（泥江口）方言參考語語法》。目前致力于漢語方言語法調(diào)查問卷的編寫和漢語邊界方言的接觸與演變研究。