|
接下來我們繼續(xù)來介紹慈溪話中的聲母。 Ⅳ聲母聲母表：
上表共計(jì)有聲母33個。一格里，從左到右分別是吳語拼音、國際音標(biāo)、例字。如“p [p] 版百”，意思是：版、百等字的聲母，慈溪吳拼寫作“p”，國際音標(biāo)是[p]。 具體讀音，可觀看下面視頻的第一部分“聲母表”。 需要注意，吳語拼音方案與普通話拼音不同的地方很多，切勿盲目用普通話拼音去理解，在聲母上也是如此。如“版”，普通話拼音是ban，而慈溪吳語拼音應(yīng)該寫成paen；而慈溪吳拼中的ban，表示的是“彭”等字；還有普通話的z、c、s，在吳拼中用ts、tsh、s來表示。吳拼方案與英語相近，實(shí)際上更接近于國際音標(biāo)（IPA）。 p IPA：[p]。 發(fā)音：清不送氣雙唇塞音?；九c普通話拼音b相同。 注意：慈溪方言拼音的 p 和普通話拼音的p不同。 例字：比pi3，閉pi5，補(bǔ)pu3，布pu5，擺pa3，拜pa5，波pou1，把po3，壩po5，包pau1，報(bào)pau5，標(biāo)piau1，杯pe1，輩pe5，褒peu1，繃pan1，迸pan5，班paen1，扮paen5，邊pienn1，變pienn5，搬poen1，半poen5，幫paon1，磅paon5，兵pen1，屏pen5，蹦pon5，百paq7，八poq7，筆peq7。 ph IPA：[p?]。 發(fā)音：清送氣雙唇塞音?；九c普通話拼音p相同。 例字：批phi1，鋪phu1，破pha5，坡phou1，怕pho5，泡phau5，票phiau5，配phe5，碰phan5，襻phaen5，騙phienn5，潘phoen1，胖phaon5，噴phen1，捧phon3，拍phaq7，撲phoq7，潑pheq7。 b IPA：[b]。 發(fā)音：濁雙唇塞音。 b 是與 p 發(fā)音部位相同的濁音。普通話中沒有這個聲母。可類比英語濁輔音/b/（但不完全一樣）。 注意：慈溪方言拼音的 b 和普通話拼音的b不同。 例字：皮bi2，菩bu2，排ba2，婆bou2，爬bo2，抱bau2，嫖biau2，賠be2，朋ban2，辦baen6，便bienn2，盤boen2，棒baon2，瓶ben2，篷bon2，白baq8，薄boq8，別beq8。 m IPA：[m]。 發(fā)音：雙唇鼻音?；九c普通話拼音m相同。 例字：米mi2，買ma2，麻mo2，模mou2，毛mau2，苗miau2，美me2，母meu2，孟man6，慢maen6，棉mienn2，滿moen2，忙maon2，門men2，夢mon6，麥maq8，木moq8，末meq8。 f IPA：[f]。 發(fā)音：清唇齒擦音?；九c普通話拼音f相同。 例字：飛fi1，傅fu5，否feu3，翻faen1，方faon1，粉fen3，風(fēng)fon1，發(fā)faq7，福foq7。 備注：覅fiau（單念時(shí)超出單字調(diào)范圍，所以不標(biāo)聲調(diào)） v IPA：[v]。 發(fā)音：濁唇齒擦音。 v 是與 f 發(fā)音部位相同的濁音。普通話中沒有這個聲母。可類比英語/v/。 例字：維vi2，父vu2，浮veu2，帆vaen2，房vaon2，文ven2，馮von2，罰vaq8，服voq8，佛feq8。 t IPA：[t]。 發(fā)音：清不送氣齒/齦塞音?；九c普通話拼音d相同。 注意：慈溪方言拼音的 t 和普通話拼音的t不同。 例字：低ti1，都tu1，帶ta5，爹tia1，多tou1，朵to3，刀tau1，鳥tiau3，對te5，斗teu5，打tan3，單taen1，顛tienn1，短toen3，當(dāng)taon1，丁ten1，東ton1，答taq7，督toq7，滴teq7。 th IPA：[t?]。 發(fā)音：清送氣齒/齦塞音?；九c普通話拼音t相同。 例字：替thi5，土 thu3，太 tha5，拖 thou1，討thau3，跳 thiau5，推 the1，偷 theu1，攤 thaen1，貪thenn1，天thienn1，湍thoen1，湯 thaon1，聽then5，痛 thon5，塔 thaq7，貼thiaq7，托 thoq7，鐵theq7。 d IPA：[d]。 發(fā)音：濁齒/齦塞音。d 是與 t 發(fā)音部位相同的濁音，普通話中沒有?？深惐扔⒄Z濁輔音/d/（但不完全一樣）。 注意：慈溪方言拼音的 d 和普通話拼音的d不同。 例字：題di2，圖du2，汏da6，大dou6，桃dau2，調(diào)diau6，臺de2，頭deu2，淡daen2，繟denn6（變松凹陷：棕繃~落），田dienn2，斷doen2，糖daon2，亭den2，同don2，踏daq8，碟diaq8，讀doq8，敵deq8。 n IPA：[n]。 發(fā)音：齒/齦鼻音?；九c普通話拼音 n 相同。 例字：努nu2，奶na2，糯nou6，腦nau2，內(nèi)ne6，難naen2，南nenn2，暖noen2，囊naon2，農(nóng)non2，納naq8，諾noq8。 l IPA：[l]。 發(fā)音：濁齒/齦邊近音?；九c普通話拼音 l 相同。 例字：里li2，賴la6，羅lou2，老lau2，來le2，樓leu2，流lieu2，冷lan2，藍(lán)laen2，連lienn2，亂loen6，郎laon2，林len2，龍lon2，辣laq8，略liaq8，六loq8，力leq8。 l 聲母的脫落（上虞余姚等地均有）：料liau6，白讀yau6；兩lian2，也讀兩yan2。 lu，白讀vu（姚北特征）：爐（煤餅~），蘆（~柴），櫓（搖~），路（~埭） ts IPA：[ts]。 發(fā)音：清不送氣齒/齦塞擦音?；九c普通話拼音 z 相同。 例字：豬tsy1，租tsyu1，債tsa5，做tsou5，遮tso1，早tsau3，醉tse5，周tseu1，張tsan1，贊tsaen5，專tsenn1，鉆tsoen1，裝tsaon1，真tsen1，中tson1，只tsaq7，粥tsoq7，汁tseq7。 tsh IPA：[ts?]。 發(fā)音：清送氣齒/齦塞擦音?；九c普通話拼音 c 相同。 例字：雌tshy1，取tshyu3，蔡tsha5，搓tshou1，車tsho1，草tshau3，菜tshe5，臭tsheu5，廠tshan3，攙tshaen1，穿tshenn1，竄tshoen5，窗tshaon1，春tshen1，蔥tshon1，插tshaq7，觸tshoq7，出tsheq7。 dz IPA：[dz]。 發(fā)音：濁齒齦塞擦音。dz 是與 ts 發(fā)音部位相同的濁音，普通話中沒有這個聲母?？深惐扔⒄Z濁輔音/dz/（但不完全一樣）。 例字：池dzy2，櫥dzyu2，茶dzo2，趙dzau2，才dze2，仇dzeu2，長dzan2，殘dzaen2，椽dzenn2，撞dzaon6，陳dzen2，蟲dzon2，擇dzaq8，鐲dzoq8，侄dzeq8。 備注：dz 和 z 的區(qū)分往往不那么明確。 s IPA：[s]。 發(fā)音：清齒齦擦音?；九c普通話拼音 s 相同。 例字：水sy3，須syu1，曬sa5，鎖sou3，沙so1，燒sau1，歲se5，手seu3，生san1，山saen1，扇senn5，酸soen1，雙saon1，身sen1，松son1，殺saq7，叔soq7，室seq7。 z IPA：[z]。 發(fā)音：濁齒齦擦音。z 是與 s 發(fā)音部位相同的濁音，普通話中沒有?？深惐扔⒄Z濁輔音/z/（但不完全一樣）。 注意：慈溪方言拼音的 z 和普通話拼音的z不同。 例字：時(shí)zy2，樹zyu6，柴za2，坐zou2，槽zau2，愁zeu2，船zenn2，上zaon2，唇zen2，石zaq8，熟zoq8，十zeq8。 c IPA：[t?]。 發(fā)音：清不送氣齦腭塞擦音?；九c普通話拼音 j 相同。 注意：慈溪方言拼音的 c 和普通話拼音的c不同。 發(fā)音： 例字：雞ci1，句ciu5，姐cia3，焦ciau1，九cieu3，姜cian1，尖cienn1，捐cioen1，金cin1，軍ciun1，炯cion3，腳ciaq7，菊cioq7，接ciq7，決ciuq7。 ch IPA：[t??]。 發(fā)音：清送氣齦腭塞擦音。基本與普通話拼音q相同。 注意：慈溪方言拼音的 ch 和普通話拼音的ch不同。 例字：溪chi1，區(qū)chiu1，笡chia3，鍬chiau1，秋chieu1，槍chian1，千chienn1，圈chioen1，輕chin1，菌chiun5，鵲chiaq7，吃chioq7，七chiq7，缺chiuq7。 j IPA：[d?]。 發(fā)音：濁齦腭塞擦音。聲母 j 是與 c 發(fā)音部位相同的濁音。 注意：慈溪方言拼音的 j 和普通話拼音的j不同。 例字：期ji2，序jiu2，橋jiau2，球jieu2，強(qiáng)jian2，鉗jienn2，情jin2，裙jiun2，窮jion2，軸jioq8，集jiq8。 gn IPA：[?]。 發(fā)音：齦腭鼻音。gn 是與 c 發(fā)音部位相同的鼻音。慈溪話拼音gni與普通話拼音ni實(shí)際上有區(qū)別，慈溪話gni發(fā)音時(shí)舌面接觸齦腭，舌尖碰下齒，而普通話ni標(biāo)準(zhǔn)的讀音[ni]舌尖觸齒齦或上齒。但由于方言影響，本地人說普通話ni的發(fā)音常常和方言中的gni一樣。 例字：泥gni2，女gniu2，繞gniau2，呆gnie2，藕gnieu2，娘gnian2，染gnienn2，眼gniaen2，元gnioen2，人gnin2，濃gnion2，虐gniaq8，玉gnioq8，業(yè)gniq8。 注：在慈溪話中gn和n基本互補(bǔ)分布，聲母 gn 出現(xiàn)在帶 i 的韻母前，聲母 n 出現(xiàn)在其他韻母前。如果認(rèn)為“你”和“泥”或者gnhi讀音一樣，可以不必在意 gn 和 n 的區(qū)別，gn直接寫成n，如“泥”拼成ni即可。 sh IPA：[?]。 發(fā)音：清齦腭擦音。基本與普通話中的聲母 x 相同。 注意：慈溪方言拼音的 sh 和普通話拼音的sh不同。 例字：西shi1，靴shiu1，寫shia3，消shiau1，修shieu1，相shian5，先shienn1，揎shioen1，筍shin3，熏shiun1，兇shion1，削shiaq7，雪shiq7。 k IPA：[k]。 發(fā)音：清不送氣軟腭塞音。基本與普通話拼音 g 相同。 注意：慈溪方言拼音的 k 和普通話拼音的k不同。 例字：古ku3，街ka1，怪kua5，哥kou1，加ko1，瓜kuo1，高kau1，鋸ke5，規(guī)kue1，狗kieu3，耕kan1，梗kuan3，減kaen3，關(guān)kuaen1，干kenn1，官kuoen1，江kaon1，光kuaon1，跟ken1，棍kuen5，工kon1，隔kaq7，刮kuaq7，閣koq7，割keq，骨kueq。 kh IPA：[k?]。 發(fā)音：清送氣軟腭塞音?；九c普通話中的聲母 k 相同。 例字：苦khu3，卡kha3，快khua5，科khou1，抲kho5，敲khau1，開khe1，塊khue5，口khieu3，坑khan1，鉛khaen1，筷khuaen5，看khenn5，寬khuoen1，康khaon1，筐khuaon1，肯khen3，困khuen5，空khon1，客khaq7，哭khoq7，擴(kuò)khuoq7，刻kheq7，闊khueq7。 g IPA：[ɡ]。 發(fā)音：濁軟腭塞音。g 是與 k 相同發(fā)音部位的濁音，普通話中沒有，可類比英語濁輔音/g/（但不完全一樣）。 注意：慈溪方言拼音的 g 和普通話拼音的g不同。 例字：茄（番~）ga2，渠（佢，第三人稱）ge2，潰gue6，鯁gan2，摜guaen6，狂guaon2，艮gen2，共gon2，軋gaq8。 gu2（蹲），gua2（歪倒），gieu2（蜷曲），gan2（~頭，那里） ng IPA：[?]。 發(fā)音：軟腭鼻音。ng 是與 k 發(fā)音部位相同的鼻音，基本與普通話后鼻音韻尾的發(fā)音相似，如eng的韻尾。 例字：外nga6，鵝ngou2，牙ngo2，咬ngau2，硬ngan6，昂ngaon2，額ngaq8，岳ngoq8。 此視頻有一處錯誤：“葉”的拼音應(yīng)是yiq，不是yeq。 零聲母 IPA：[?]。 發(fā)音：零聲母即沒有聲母。實(shí)際發(fā)音中音節(jié)開始時(shí)可能有輕微的喉塞[?]。 注意：普通話拼音中零聲母后面接i、u、ü的時(shí)候，需要改變拼寫寫成y、w、yu，比如“衣”，普通話拼音yi。但慈溪方言拼音中沒有這個規(guī)則，零聲母字直接寫韻母即可，如“衣”應(yīng)該拼成 i1。 例字：衣i1，喂iu5，烏u1，矮a3，亞ia5，歪ua1，涴ou5，啞o3，蛙uo1，岙au5，要iau5，愛e5，威ue1，歐eu1，優(yōu)ieu1，鶯an1，央ian1，晏aen5，彎uaen1，安enn1，煙ienn1，碗uoen3，怨ioen5，骯aon1，汪uaon1，音in1，溫uen1，翁on1，永ion3，鴨aq7，約iaq7，挖uaq7，屋oq7，沃uoq7，郁ioq7，一iq7，??ueq7（~殺：淹死）。 
表示擰螺絲的mheq7的漢字，右邊就是滅的繁體
表示挖的lheu1的漢字，左邊就是婁的繁體
|
|
|
