大家晚上好，歡迎來到參考夜讀，了解《參考消息》上的海外媒體文章，聽雨晴為您講述。

今天，我要跟大家分享的是一篇俄新社的文章，文章的主題是壽命長短是否取決于基因遺傳？

美國《國家科學(xué)院學(xué)報》刊登了一項研究結(jié)果：對蘇格蘭野生綿羊的觀察表明，動物壽命與染色體終端的長度有關(guān)，而與其完好程度無關(guān)。前者取決于基因和遺傳，后者則取決于生存條件與環(huán)境等外部因素。

染色體終端的長度被認(rèn)為是整個機(jī)體健康或衰老的重要生物標(biāo)志。終端越短，死亡風(fēng)險就越高。然而影響染色體終端的更多是遺傳因素還是外部因素，目前尚未明確。

要解決這個問題，需要對連續(xù)幾代生命體進(jìn)行長期觀察，這樣的研究很難在人類中進(jìn)行。因此，挪威、英國和加拿大的科學(xué)家，選擇了壽命較短的物種，野生索厄羊封閉性種群。

近20年里，科學(xué)家們收集數(shù)據(jù)，使用多變量遺傳模型，分析了在各種不同因素影響下染色體終端長度、完好程度與動物存活率之間的關(guān)系。

科學(xué)家們表示，他們沒有發(fā)現(xiàn)死亡風(fēng)險增加與染色體終端消耗有關(guān)的證據(jù)。相反，他們發(fā)現(xiàn)死亡風(fēng)險與染色體終端平均長度的個體差異有關(guān)。分析表明，染色體終端平均長度與個體壽命之間的關(guān)聯(lián)具有遺傳基礎(chǔ)。

科學(xué)家們認(rèn)為，這一發(fā)現(xiàn)意味著遺傳對于控制壽命的重要作用，并指出繼續(xù)研究其演變方向的必要性。

好了，今天的分享就到這里，祝大家晚安。

主播|雨晴

本文譯文刊載于《參考消息》4月7日第11版 科技前沿

來源： 參考消息