小男孩‘自慰网亚洲一区二区,亚洲一级在线播放毛片,亚洲中文字幕av每天更新,黄aⅴ永久免费无码,91成人午夜在线精品,色网站免费在线观看,亚洲欧洲wwwww在线观看

分享

竺洪波:《西游記》作者考證誰家強(qiáng)?

 古代小說網(wǎng) 2020-11-29

1

文學(xué)上的作者,一般是指作品的著作權(quán)人,通常由作者自己“權(quán)威發(fā)布”,比如在著作的扉頁署上尊姓大名。那位《三國(guó)志通俗演義》(后來簡(jiǎn)稱《三國(guó)演義》)的作者羅貫中氏就在版刻多處顯著位置寫上了自己的大名:“晉平陽侯陳壽史傳,后學(xué)羅(本)貫中編次”。

《三國(guó)志通俗演義》

這個(gè)長(zhǎng)長(zhǎng)的署名頗讓后人感慨:

其一,在小說還是不登大雅之堂的“小家珍說”“芻蕘狂夫之議”、不為所重的文化背景下,羅貫中坐不改姓行不改名,敢于“亮劍”,充分體現(xiàn)出自信、自覺的創(chuàng)作主體心態(tài)。

其二,他居然超前性地具有現(xiàn)代版權(quán)意識(shí)和學(xué)術(shù)誠(chéng)性,如實(shí)地向世人聲明,他的《三國(guó)演義》僅僅是“演義”——也就是通俗化翻譯的意思——正史《三國(guó)志》的,不敢貪一代良史陳壽之功為己有。

在學(xué)術(shù)戒律和倫理充分成熟、普及的當(dāng)下,有人大講《三國(guó)》和玄奘而暴得名利,所講多半依循《三國(guó)志》與《大唐西域記》《慈恩傳》,版權(quán)頁上反倒不提及陳壽和玄奘大師師徒的。

《西游記》的作者有點(diǎn)特殊,它并非由著作權(quán)人自己認(rèn)領(lǐng),而是后來人考證出來的。

自從清初汪澹漪考證《西游記》作者為邱處機(jī),三百多年來賡續(xù)考證者累代不絕,據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),先后“考出”的《西游記》作者的人選已經(jīng)接近十人(不排除還有繼續(xù)增加、“破十”的可能)。

世德堂本《西游記》

這個(gè)數(shù)字雖然遠(yuǎn)少于《金瓶梅》,但比諸《水滸》《紅樓》等其他說部名著則早已遙遙領(lǐng)先了,所以我說《西游記》(當(dāng)然還有《金瓶梅》)作者的意義是用來考證的。

縱觀這些考證,方法不一,立論迥異,可信度和影響力也就不可同日而語??傊?,猶如九龍出水,攪得《西游記》論壇“天下大亂”,離開揭示作者真相似乎不是更近,反而變得更遠(yuǎn)了。

那么,《西游記》作者考證誰家強(qiáng)?何人何派的考證更具有經(jīng)典性,從而經(jīng)得起學(xué)術(shù)史的檢驗(yàn)?zāi)兀?/p>

2

毋庸置疑,首先要提及的是汪澹漪。

《西游真詮》

汪澹漪,清初《西游證道書》的箋評(píng)者。他不是什么文化名人,自稱“奉道弟子”者流。

由于《西游證道書》原刊本在不同的位置有不同的表述,或謂“鐘山黃太鴻笑蒼子西陵汪象旭澹漪子同箋評(píng)”,或謂“西陵殘夢(mèng)道人汪澹漪箋評(píng),鐘山半非居士黃笑蒼印證”,黃永年先生就根據(jù)兩人名分高下提出箋評(píng)人當(dāng)為大名鼎鼎的“鐘山黃太鴻笑蒼子”黃周星:“這個(gè)《西游證道書》里的評(píng)點(diǎn)、包括每回開頭用‘澹猗子曰’名義的評(píng)語,實(shí)際上都出于黃周星之手而不是汪象旭(即汪澹漪)之所能寫得出?!盵1]——汪澹漪之地位卑微由此可見一斑。

當(dāng)然,現(xiàn)在學(xué)界普遍認(rèn)可的還是汪澹漪,黃周星充其量只是一個(gè)汪澹漪箋評(píng)《西游證道書》的見證人和合作者。

然而,不可否認(rèn),這位無名道人汪澹漪識(shí)見卓越,他首提《西游記》作者為邱處機(jī),影響深遠(yuǎn),究其考證是非常有創(chuàng)意而見功夫的。

《西游真詮》序

其一,立論邏輯清晰。

現(xiàn)在所見的最早《西游記》版本是明代萬歷二十年(1592)金陵世德堂《新刻出像官板大字西游記》(簡(jiǎn)稱世本),這也是《西游記》百回本小說誕生的標(biāo)志。

因?yàn)槭辣咀髡哓?,“不知其何人所為”,汪澹漪考證作者就有了最大的空間,可以天馬行空,無拘無束?!@是頗令后人“羨慕妒忌恨”的地方。

同時(shí),汪澹漪認(rèn)為《西游記》是一部道教經(jīng)典,演繹“金丹大道”之作,所以《西游記》的作者必須由道門中人來充當(dāng)。

汪澹漪崇道護(hù)教之心熾烈,然而癡狂之中不失學(xué)術(shù)理性。為了增強(qiáng)“證道”說的號(hào)召力,他是恨不得抬出道家開山祖師老子來。然而不行。史書有記載:

 老子修道德,其學(xué)以自隱無名為務(wù)。居周久之,見周之衰,乃遂去。至關(guān),關(guān)令尹喜曰:“子將隱矣,強(qiáng)為我著書。”于是老子乃著書上下篇,言道德之意五千余言而去,莫知其所終。(《史記》老子本傳)

趙孟頫書《道德經(jīng)》

老子是周人,所著為《道德經(jīng)》,又是“莫知其所終”,《西游記》所記唐代玄奘取經(jīng)事跡,初刻于明代,說他是作者,明顯“弄虛頭”,有誰信呢?其余如張?zhí)鞄煟ǖ懒辏?、葛仙翁(洪)等道教大宗師也是同樣原因,都忍痛不予采信?/p>

汪澹漪尋尋覓覓,最后推出的是元初全真教道祖邱處機(jī)。與老子、張?zhí)鞄煛⒏鹣晌滔啾?,邱處機(jī)名氣雖小些,可信度卻大大增加了。

邱處機(jī)(1148-1227),原作丘處機(jī),因諱孔子改。宋元間全真教第二代教主,字通密,號(hào)長(zhǎng)春子。他是離《西游記》最近的道教宗師,同時(shí)他曾著有《長(zhǎng)春真人西游記》,雖是同名異書,但藏之名山世人不察。

一方面,汪澹漪故意搞障眼法,隱去兩書差異,另一方面又在箋評(píng)中大肆勾勒、渲染《西游記》中全真教內(nèi)容,甚至不惜增插具有道教化傾向的故事章節(jié)。其目的是最大限度地拉近邱處機(jī)與《西游記》的勾連。

《西游真詮》

其二,包裝策劃創(chuàng)新出奇。

為了增加“邱作”說的可信度,汪澹漪在《西游證道書》的編排上煞費(fèi)苦心。他先在圖書卷首安置一篇元代大文豪虞集所作《原序》,其中借衡岳紫瓊道人之口點(diǎn)明所謂“邱處機(jī)著《西游記》”的經(jīng)過,虞集盛贊《西游》為“鴻肆而靈幻”,“大《易》取象之文”。

后接《長(zhǎng)春真君傳》,宣揚(yáng)其率領(lǐng)十八弟子歷經(jīng)四載赴雪山謹(jǐn)見元太祖成吉思汗“一言止殺”的仁德功績(jī)。又接《玄奘取經(jīng)事跡》,據(jù)《舊唐書》等史傳材料另撰玄奘行狀,介紹唐僧取經(jīng)偉業(yè)。

虞集,字伯生,號(hào)道園,世稱邵庵先生,有學(xué)術(shù)名著《道園學(xué)古錄》,謚號(hào)“文靖”,元代第一大文豪,號(hào)召力可想而知。加上虞《序》《長(zhǎng)春真君傳》《玄奘取經(jīng)事跡》三者連環(huán)互證,給讀者的感覺是再無可疑。

事實(shí)上也不出其然,從此以后,人皆謂邱處機(jī)作《西游》,“邱作”說流行三百年。[2]平心而論,汪澹漪不愧為天才(其實(shí)是鬼才)的圖書策劃師。

當(dāng)然,“力去陳言夸末俗,可憐無補(bǔ)費(fèi)精神?!蓖翦d糍M(fèi)盡心機(jī),“邱作”說的神話終究難逃破滅的命運(yùn),導(dǎo)致其立論“崩盤”的主要原因在:

《長(zhǎng)春真人西游記》

1、《長(zhǎng)春真人西游記》原本被錢大昕、段玉裁發(fā)現(xiàn)于蘇州玄妙觀,其混同《西游記》的真相大白于天下;2、汪澹漪偽托虞集杜撰《西游記原序》的謊言被戳穿。

兩條主客觀原因都不以汪澹漪的個(gè)人意志為轉(zhuǎn)移。這是后話,暫卻按住不表。但對(duì)于他的考證立意和功夫,我們還是應(yīng)該感到一些欽佩的。至今依舊有人頑固堅(jiān)持“邱作”說,庶幾是其明證。

3

其次是魯迅先生,考證《西游記》作者為吳承恩。

20世紀(jì)20年代,魯迅(還有胡適、董作賓一班人)開始考證《西游記》作者。與汪澹漪相比,這已經(jīng)不是一張白紙,《西游記》作者被邱處機(jī)“冒替”三百年,在坊間根深蒂固,必須先行搬開這塊絆腳石。

所以,魯迅的考證分兩步走:第一步,褫奪邱處機(jī)的著作權(quán);第二步,正面確立“吳著”說。

《中國(guó)小說史略》

第一步:駁斥“邱作”說。

辯駁文獻(xiàn)是現(xiàn)成的,即清人固有之諸種懷疑言論。其中主要有兩條。

第一條:紀(jì)昀《閱微草堂筆記·如是我聞》:

 吳云巖家扶乩,其仙自云邱長(zhǎng)春。一客問曰:“《西游記》果仙師所作,以演金丹奧旨乎?”批曰:“然”。又問:“仙師書作于原初,其中祭賽國(guó)之錦衣衛(wèi),朱紫國(guó)之司禮監(jiān),滅法國(guó)之東城兵馬司,唐太宗之大學(xué)士、翰林院、中書科,皆同明制,何也?”乩忽不動(dòng)。再問之,不復(fù)答。知已詞窮而遁矣。然則《西游記》為明人依托無疑也。[3]

對(duì)此,魯迅指出:據(jù)紀(jì)昀提供的材料,即《西游記》多明制——明代官制和官職——的事實(shí)(現(xiàn)據(jù)學(xué)者研究,所知《西游記》中的明制還有很多,如里長(zhǎng)、總兵、驛丞、司獄、五府六部、欽天監(jiān)、教坊司、光祿寺、長(zhǎng)史司、典膳所等等),可知《西游記》“決為明人依托,惟尚不知作者為何人。”

可以肯定,作為明本《西游記》的作者,宋元間人邱處機(jī)明顯不合。

錢大昕像

第二條,來自清代乾嘉學(xué)者錢大昕的《長(zhǎng)春真人<西游記>跋》:

 《長(zhǎng)春真人西游記》二卷,其弟子李志常所述,于西域道里風(fēng)俗、頗足資考證。而世鮮傳本,予始于《道藏》抄得之。村俗小說有《唐三藏西游記》(即百回本小說),乃明人所作。蕭山毛大可據(jù)《輟耕錄》以為出于邱處機(jī)之手,真郢書燕說矣。[4]

這一條直指“邱作”說的命門,可謂一劍封喉。對(duì)此,魯迅評(píng)價(jià)說:

 處機(jī)固嘗西行,李志常記其事為《長(zhǎng)春真人西游記》,凡二卷,今尚存《道藏》中,惟因同名,世遂以為一書;清初刻小說者,又取虞集撰《長(zhǎng)春真人西游記》之序貫其首,而不根之談?dòng)豢砂我病5]

魯迅像

不僅明確地將百回本《西游記》小說與《長(zhǎng)春真人西游記》區(qū)別開來,而且指出了兩書混為一談,“邱作”說這一不根之談“謬種流傳”的原因。

魯迅據(jù)此得出結(jié)論:《西游記》系明人作品,宋元之際人邱處機(jī)不可能是作者;邱處機(jī)所作《長(zhǎng)春真人西游記》為其雪山西行游記,與《西游記》實(shí)為兩書,唯書名相近而已。“邱作”說由此被推翻。

第二步:關(guān)于吳承恩的考證。

因?yàn)樾≌f不登大雅之堂,對(duì)《西游記》作者史書經(jīng)傳不可能有所記載,魯迅、胡適另辟蹊徑,開始從各類稗官野史、文人筆記、鄉(xiāng)邦方志等草根文獻(xiàn)中尋找線索,終于在天啟《淮安府志》發(fā)現(xiàn)“吳承恩著《西游記》”的記錄。

天啟《淮安府志》

魯迅曾揭示這一考證過程說:

 (《西游記》)決為明人依托,惟尚不知作者為何人。而鄉(xiāng)邦文獻(xiàn),尤為人所樂道,故是后山陽人如丁晏(《石亭記事續(xù)編》)、阮葵生(《茶余客話》)等,已皆探索舊志(即天啟《淮安府志》),知《西游記》之作者為吳承恩矣。吳玉搢《山陽志遺》亦云然,而尚疑是演邱處機(jī)書,猶羅貫中之演陳壽《三國(guó)志》者。[6]

胡適則列出當(dāng)時(shí)能夠看到的文獻(xiàn)的具體記載,為“吳著”說羽翼,計(jì)有:

天啟《淮安府志》;

同治《山陽縣志》;

光緒《淮安府志》;

焦循:《劇說》;

阮葵生:《茶余客話》,

吳玉搢:《山陽志遺》。[7]

其中最直接最主要的是天啟《淮安府志》的兩條文獻(xiàn):

天啟《淮安府志》

其一,藝文志一“淮賢文目”:

 吳承恩:《射陽集》(即《射陽先生存稿》)四冊(cè)×卷,《春秋列傳序》,《西游記》。

其二,人物志二“近代文苑”:

 吳承恩性敏而多慧,博及群書,為詩下筆立成,清雅流麗,有秦少游之風(fēng)。復(fù)善諧劇,所著雜記幾種名震一時(shí)。數(shù)奇,竟以明經(jīng)授縣貳,未久,恥折腰,遂拂袖而歸。放浪詩酒,卒。有文集存于家。丘少司徒匯而刻之。

前一條正面記載吳承恩著有《西游記》,后一條對(duì)吳承恩生平、個(gè)性有詳實(shí)記載,同時(shí)也顯示比較符合創(chuàng)作《西游記》的實(shí)際。

這一考證得到學(xué)界廣泛呼應(yīng)。其中最重要的是董作賓《讀<西游記考證>》,提供了更多的關(guān)于吳承恩的文獻(xiàn)資料;趙景深撰寫了第一部《吳承恩年譜》,勾勒吳氏人生輪廓;劉修業(yè)從清初黃虞稷《千頃堂書目》中考出“吳承恩《西游記》”的記載,進(jìn)一步印證“吳著”說。

《千頃堂書目》

經(jīng)過不斷申述與傳播,“吳著”說深入人心,從此以后,吳承恩作為《西游記》作者幾成定論,各種現(xiàn)代版《西游記》都署“吳承恩著”,風(fēng)靡全球的央視1986年版電視劇《西游記》也特意標(biāo)出“吳承恩原著”字樣。

魯迅考證吳承恩著《西游記》,并成為大陸學(xué)界的主流意見。作為學(xué)術(shù)范式有幾點(diǎn)值得注意:

1、運(yùn)用現(xiàn)代學(xué)術(shù)理念和考證方法,成功利用前人文獻(xiàn)。

魯迅駁斥“邱作”說,主要材料來自紀(jì)昀、錢大昕。那么,當(dāng)年他們?yōu)槭裁床荒芎狭ν品扒褡鳌闭f呢?那是因?yàn)閮扇怂浿皇亲x書、訪書的心得,對(duì)“邱作”說的懷疑,一是在筆記里作為調(diào)侃的笑談,一是出現(xiàn)在《長(zhǎng)春真人西游記》的??卑衔睦?,都沒有確立考證的目的。

而魯迅不一樣,他視考證《西游記》作者為“大學(xué)問、大事業(yè)”(借用胡適評(píng)論《水滸傳》的話語),具有明確的專題研究學(xué)術(shù)目的和學(xué)術(shù)思維,并且采用了純粹學(xué)術(shù)論文(論著)的方式來顯現(xiàn)研究成果。

《射陽先生存稿》

2、魯迅將研究視角轉(zhuǎn)向鄉(xiāng)邦文獻(xiàn)和落拓文人的私家文集。這種“轉(zhuǎn)向”基于魯迅對(duì)小說觀念和中國(guó)小說史的深切理解,表現(xiàn)出現(xiàn)代考據(jù)的新知和卓識(shí)。

魯迅所著《中國(guó)小說史略》,首置一篇《史家對(duì)于小說之著錄及論述》,指出在中國(guó)文學(xué)傳統(tǒng)里小說為殘叢小語、稗官野史,不登大雅之堂的事實(shí),故而勾稽經(jīng)史傳記的傳統(tǒng)方法無法尋覓稗著《西游記》作者的線索。

后來,白衣文人吳承恩的文集《射陽先生存稿》于1929年發(fā)現(xiàn)于故宮博物院,魯迅先生當(dāng)年“倘能買的射陽存稿,想當(dāng)更有貴重之材料”的期待[8]也由此得到印證。

3、符合《西游記》作者考證的兩條基本原則。

魯迅的考證,之所以受到學(xué)界普遍重視和接受,其主要原因是符合《西游記》作者考證的兩條基本原則。第一條:立論以原始文獻(xiàn)的正面記載為先;第二條:《西游記》作者與藩王府有關(guān)。

《吳承恩詩文集箋?!?/span>

所謂“正面記載”就是文獻(xiàn)中直接指明“《西游記》為誰某所作”,或“誰某著有《西游記》”。然后,運(yùn)用既有證據(jù)和考證手段或從正面詳細(xì)申述、考定,或從反面予以質(zhì)疑、否定。

魯迅、胡適的《西游記》作者考證都是從“正面記載”出發(fā),即《府志》關(guān)于吳承恩著作《西游記》的記載。

所謂“與藩王府有關(guān)”,源于以下之特殊考量。眾所周知,世本作者佚名,但卷首陳元之《刊西游記序》記載了一條重要線索:

 《西游》一書,不知其何人所為?;蛟唬骸俺鼋裉熹旰魏钔踔畤?guó)”;或曰:“出八公之徒”;或曰:“出王自制?!?/span>

很明顯這三個(gè)“或曰”(猜測(cè))共同指向藩王府,即“與藩王府有關(guān)”。陳《序》是最早的《西游記》研究一手文獻(xiàn)[9],其提供的信息具有最高的可信度。“與藩王府有關(guān)”由此成為《西游記》作者考證的基本原則。

《西游記考證》

應(yīng)該指出,魯迅論定吳承恩的時(shí)候,并不知吳承恩曾任職湖北荊憲王府。但是天降奇書,《射陽先生存稿》發(fā)現(xiàn)于故宮博物院,其吳國(guó)榮《射陽先生存稿跋》明確說吳承恩晚年“有荊府紀(jì)善之補(bǔ)”。

當(dāng)然,魯迅對(duì)吳承恩的考證并非無懈可擊。除了海外學(xué)者,國(guó)內(nèi)學(xué)界也多有質(zhì)疑,主要集中在:《府志》以及清初黃虞稷《千頃堂書目》關(guān)于“吳承恩《西游記》”的記載,都沒有注明幾卷幾回,是否為百回本通俗小說難以質(zhì)言。

所以必須承認(rèn),“吳著”說帶有先天性缺陷,至少還不是完全的定讞。對(duì)此,主張“吳著”說的學(xué)者,如劉修業(yè)、蘇興、劉懷玉、蔡鐵鷹等先生作了持續(xù)不懈的努力,挖掘、補(bǔ)充了不少新材料、新證據(jù),遂使當(dāng)年魯迅、胡適開創(chuàng)的“吳著”說更趨完善。

4

除了汪澹漪、魯迅兩家考證,其余紛繁駁雜之諸多立論似乎要遜色不少,或根基不實(shí),證據(jù)不確,或破綻明顯,謬誤充斥,未必能夠等量齊觀,但也不是完全沒有特色,有的不乏創(chuàng)見新意,有的即使大抵荒唐謬悠,也存有某些負(fù)面性警示意義。

《話說吳承恩》

比如沈承慶先生的考證:李春芳。

沈承慶的考證理路是:《西游記》系華陽洞天主人校,在古代撰述與編校時(shí)有混淆,如遇著者佚名即以校者替而代之,李春芳號(hào)“華陽洞天主人”,所以李春芳即是《西游記》作者。

但是,世本陳元之《序》又說《西游記》出自王府,或說與藩王府有關(guān),李春芳為有明朝著名“青詞宰相”,高居廟堂,身份明顯不合。那么,怎么建立李春芳與藩王府的聯(lián)系呢?請(qǐng)看沈承慶先生的辦法:

 唐光祿(世德堂主)因盜印賊贓,不敢直說來源與作者,而又要表白書稿來路不凡,竊標(biāo)“官板”。故對(duì)陳元之隱約透露,說個(gè)“出王侯之國(guó)”、“出八公之徒”,最后一句說:“出王自制”,以“王”印“相”,不是說得已很露骨了嗎?李春芳以宰輔謚“文定”,尊稱“李文定公”。王、公、相平級(jí),唐光祿給《西游記》作者“套級(jí)”與實(shí)際相差不遠(yuǎn),尚不辱沒。[10]

李春芳畫像

將王、公、相“套級(jí)”是沈承慶先生的創(chuàng)舉,他對(duì)陳《序》“與藩王府有關(guān)”的重視和遵循是值得肯定的,他的“從權(quán)”也頗顯創(chuàng)意。

“李作”說沒有成為定論,原因止在:1、校者能否等同于著者,只在兩可之間,還不好確定;2、李春芳是否即是“華陽洞天主人”,尚沒有可以確定的證據(jù)。

結(jié)論:即使證明李春芳與藩王府有關(guān),也無助于問題的解決。因?yàn)椤芭c藩王府有關(guān)”,是先決條件,并非充分條件。當(dāng)然,以“王”印“相”,套級(jí)是否成立,也值一問。

再比如胡義成先生的系列考證:茅山道士閆希言師徒。

胡義成作為哲學(xué)專業(yè)研究人員,于《西游記》只是“票友”,然而業(yè)余研究搞出了大動(dòng)作,在《西游記》論壇刮起了一陣小小的旋風(fēng)。對(duì)于胡義成的考證,楊俊教授作過多番辯駁,指其——

胡義成相關(guān)論文

其一,無視學(xué)術(shù)倫理和學(xué)術(shù)道德。胡義成連篇累牘,濫發(fā)論文,以杜撰的虛幻假象“蒙蔽高校學(xué)報(bào)的編輯、審稿者的眼睛”,而且“很多都是重復(fù)”,沒有學(xué)術(shù)素養(yǎng)和學(xué)術(shù)含量,學(xué)風(fēng)不正。

其二,無視學(xué)術(shù)史常識(shí)。諸如“邱作”說業(yè)已推翻、虞集《原序》系汪澹漪偽作等學(xué)界共識(shí),胡義成一概置之不顧,完全自說自話,一味兜售自己的觀點(diǎn),毫無學(xué)術(shù)理性可言。

其三,無視宗教與《西游記》的復(fù)雜關(guān)系?!段饔斡洝酚凶诮虄?nèi)容,但不是宗教小說,胡義成“念念于全真道的教義、思想,無視宗教與《西游記》的多元、復(fù)雜關(guān)系,完全“回到明清時(shí)代道釋教徒所敷衍的所謂‘金丹妙訣’‘禪門心法’的老路”,“不啻是《西游記》研究的倒退,而且是對(duì)《西游記》文本的褻瀆與毀滅。”[11]

這一辯駁,不僅指出胡義成《西游記》作者考證的缺陷,而且指擿當(dāng)下學(xué)界時(shí)弊,旨在撥亂反正,整飭學(xué)風(fēng),我完全贊同。

這里,我要進(jìn)一步補(bǔ)充指出的是:

華陽洞

其一,與沈承慶一樣,胡義成從世本《西游記》校者“華陽洞天主人”入手,不失為一個(gè)合理的視角,但沈承慶認(rèn)為“華陽洞天主人”是“青詞宰相”李春芳,與唐光祿、陳元之、吳承恩等世本《西游記》“當(dāng)事人”有若干聯(lián)系,尤其因其與吳承恩的親密關(guān)系,可以成為“吳著”說的若干佐證,胡義成則認(rèn)定“華陽洞天主人”為茅山乾元觀道士閆希言,完全與上述關(guān)系人剝離開去,轉(zhuǎn)化為《西游記》與全真教的關(guān)系。

而這一文本宗教內(nèi)容與宗教組織(派系)的關(guān)系是不能作為考證作者的依據(jù)的。眾所周知,《西游記》是中國(guó)文化寶典,三教共處,九流雜存,具有多元化文化底蘊(yùn),儒釋道、抑或諸子百家,任何一方都無法以此將《西游記》攬入獨(dú)家彀中。

殊不知,《西游記》神魔世界,精魅故事,其中竟摻夾不少儒家言論,我們難道可將《西游記》視為《論語》《孟子》,斷定出于孔孟儒家之手?

其二,胡義成考證今本《西游記》的最后定稿人(也就是作者)是明萬歷時(shí)江蘇茅山乾元觀的全真道士,既不符合“與藩王府有關(guān)”的先決條件,也沒有提供閆希言師徒著作《西游記》的正面記載。

茅山

擇其主要代表作《茅山道士閆希言師徒:今本<西游記>定稿者》而言,洋洋萬言,但通篇所論內(nèi)容為:茅山來歷、華陽洞天典故和閆希言生平事跡,與《西游記》完全沒有關(guān)系。

即使他提出的所謂主要證據(jù)——現(xiàn)在茅山乾元觀尚存的《乾元觀記碑》,萬歷十八年(1590)由江本實(shí)、李合坤等人為紀(jì)念其師閆希言所立,觀其引錄的碑文:

 余觀三茅所稱“華陽洞天”“金陵地肺”,蓋天下第一名山,而得道之士如展上公、魏元君者甚眾,獨(dú)以茅氏三真君得名耳。……而觀(指乾元觀)創(chuàng)于宋時(shí),則因真宗祈胤生,仁宗而主教事者朱自英也。乾元之設(shè)舊矣,其待希言而興乎者。

這段碑文中根本不見《西游記》的蹤影,只是指明它撰于世本《西游記》付梓前夕,胡義成卻據(jù)此推斷:“它實(shí)際是對(duì)閆氏師徒即‘華陽洞天主人’(創(chuàng)作《西游記》)的一種暗示”,“金陵世德堂本《西》書的出版,正是以閆氏師徒在金陵化緣募資作為契機(jī)和經(jīng)濟(jì)支撐的”。[12]

《西游釋考錄》,竺洪波著,上海文藝出版社2017年5月版。

這里,沒有任何文獻(xiàn)支撐,往小里說是立論草率,往大處講則完全是一廂情愿的夢(mèng)囈之言。如此論文,只在對(duì)學(xué)術(shù)理性和規(guī)范的尊重上顯示其負(fù)面的警示意義。



上下滑動(dòng)查看注釋

注釋:

[1]黃永年:《黃周星定本西游證道書——西游記·前言》,中華書局1993年版。

[2]《西游真詮》以下各本皆題“丘長(zhǎng)春真君作”。甚至于連力倡儒學(xué)、攘斥佛道的張書紳《新說西游記·總評(píng)》也竟說什么“憶邱長(zhǎng)春,亦一時(shí)之大儒賢者,乃不過托足于方外”,其儒者宅心仁厚,“念人心之不古,身處方外,不能有補(bǔ),故借此傳奇,實(shí)寓《春秋》之大義,誅其隱微,引以大道”云云,真是滑下天之大稽。汪氏此番“創(chuàng)意”影響之大之烈由此可見一斑。

[3]紀(jì)昀:《閱微草堂筆記》卷九《如是我聞》三。

[4]錢大昕:《潛研堂文集》卷二十九。

[5]魯迅《中國(guó)小說史略》之第十七章《明之神魔小說(中)》。

[6]魯迅:《中國(guó)小說史略》第十七篇《明之神魔小說(中)》。

[7]胡適:《<西游記>考證》。

[8]魯迅:《致胡適》(1922.8.14),《魯迅書話》,北京出版社1997年版,第313頁。

[9]黃永年先生提出世本刊刻時(shí)間不是萬歷二十年(1592),而是一個(gè)甲子以前的嘉靖十一年(1532),而且世本也非《西游記》初刻本,而是“第二次刻本”,“《西游記》百回原本的初刻本是山東魯王府刊刻的藩府本,刊刻的年代在嘉靖十一年刊刻陳序本之前,可以姑且定它為嘉靖初年?!保S永年:《論<西游記>的成書經(jīng)過和版本源流——<西游證道書>點(diǎn)校前言》,《古代文獻(xiàn)研究集林》,陜西師范大學(xué)出版社1992年版;又見中華書局1998年版《黃周星定本西游證道書——西游記·前言》),或有比陳《序》更早的文獻(xiàn)存在。此論因只是推測(cè),本文不采納。又,曹炳建先生提出明人孫緒(1474—1547)《無用閑談》一文提及西天取經(jīng),“有著重要的版本和史料價(jià)值”,當(dāng)為最早的《西游記》文獻(xiàn)。(曹炳建《<西游記>版本源流考》,人民出版社2012年版,第85頁)但我以為孫文所論只是“西游”故事,并非百回本小說《西游記》,故仍以陳《序》是最早之《西游記》研究文獻(xiàn)為近是。

[10]沈承慶:《話說吳承恩》,北京圖書館出版社2000年版,第212頁。

[11]參見楊?。骸?lt;西游記>研究新探》,社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社2018年版,第10—20頁。

[12]胡義成:《茅山道士閆希言師徒:今本<西游記>定稿者》,《柳州師專學(xué)報(bào)》2002年第4期。

    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多