|
聲母音義關(guān)系的體系可見下表： 在口語中，無論是聲母、韻母、聲調(diào)都是沒有意義的。平常我們說話的時(shí)候，我們是不會(huì)考慮聲音的意義的，不會(huì)正要說句話，“哎，我用哪個(gè)聲母的字兒好？”沒有這么考慮的，說話就該怎么說就怎么說。 但是到了詩文里就不同了。詩文和口語不同，正因?yàn)樗煌?，我們?huì)關(guān)注那個(gè)不同的地方，那么那個(gè)不同的地方，它的語音的涵義就凸顯出來。 聲母的發(fā)音時(shí)間很短，它要想在詩詞當(dāng)中跟日常生活語言的感覺不太一樣，就很難，所以即使在詩詞文賦里，聲母一般也是沒有意義的。 但是呢，有的時(shí)候還是會(huì)有意義的。什么時(shí)候呢？就是當(dāng)它重復(fù)出現(xiàn)的時(shí)候。聲母這么短的時(shí)間，要想給人留下深刻的印象很難，主要的方式也就是重復(fù)了。 它一旦重復(fù)出現(xiàn)，這個(gè)聲母的感覺就會(huì)加強(qiáng)。它這個(gè)重復(fù)出現(xiàn)不是我們今天漢語拼音的這個(gè)聲母重復(fù)出現(xiàn)，而是說，只要發(fā)音部位重復(fù)出現(xiàn)，就會(huì)引起關(guān)注。就是“唇、牙、舌、齒、喉”，這些部位重復(fù)出現(xiàn)的時(shí)候，你就會(huì)有那么一點(diǎn)點(diǎn)感覺。 我們舉一些例子。比如說： 此生當(dāng)獨(dú)宿 到死誓相尋 唐朝詩人韓偓的一首詩，悼亡詩，他夫人去世了?！按松?dāng)獨(dú)宿”，這輩子，我就一個(gè)人睡了，“到死誓相尋”，死了以后我一定要去找你。這是誓言啊。 “到死誓相尋”，這五個(gè)字，它的聲母分別是一個(gè)舌音和四個(gè)齒音。這就叫咬牙切齒。什么叫發(fā)誓啊，我們中國(guó)人怎么發(fā)誓的？你把它的聲母稍微加重一點(diǎn)，就讀出這個(gè)感覺來了。 葉嘉瑩先生有一次說，“到”為什么不改為“至”？“至”才是文言，本來應(yīng)該用“至”，但是“至”也是齒音，五個(gè)齒音，太可怕了。溫柔敦厚，詩之教也。所以用四個(gè)齒音，已經(jīng)到頭了。 黃沙百戰(zhàn)穿金甲 不破樓蘭終不還 “不”和“破”都是什么音啊？唇音。兩個(gè)唇音在一起，你就會(huì)注意到這個(gè)聲音。但是“不”和“破”我們用今天漢語拼音說的話是兩個(gè)不同的聲母，但是沒有關(guān)系，發(fā)音部位是一樣的。所以稍微讀重一點(diǎn)，這個(gè)堅(jiān)決的感覺就出來了。 這是朱立俠博士后做的“五色對(duì)五音”《聲聲慢》。我們用五種顏色來標(biāo)識(shí)“唇、牙、舌、齒、喉”，這么一看，事情就清楚了。整首詞，什么顏色的字最多？白色的，就是齒音。 頭一句，你看，全都是白色，只有“覓覓”，什么音??？是唇音?！袄淅淝迩?，凄凄慘慘戚戚”，你沒覺得說完這句腮幫子酸嗎？這就是咬牙切齒。后面還有一大堆齒音。這說明什么呢？說明這首詞里蘊(yùn)涵的憤恨。 一般人只看文字，頭一句就好慘啊，簡(jiǎn)直是悲苦無比了。然而，這是李清照啊，李清照是什么人？看看《夏日絕句》就知道了。所以你要吟誦，要會(huì)讀，讀出音韻來，才知道這首詞背后的力量。 （《易安居士三十一歲之照》） 你看后面還有這種聲母集中出現(xiàn)的地方，比如說，“點(diǎn)點(diǎn)滴滴”，“滴滴”還是入聲字呢，這是什么音？舌音。舌音有明確堅(jiān)定的感覺。讀一下，“到黃昏，點(diǎn)點(diǎn)滴滴”，什么意思??？就是雨從梧桐葉上滴落下來，每一滴，她都聽得清清楚楚，是明確的意思，所以有多么的寂寞啊，很清楚的。這就是李清照。古代的詩人是用聲音作詩的。 大家可以看一下王伊自己撫琴吟誦的《聲聲慢》。 這首吟誦的調(diào)子來自臺(tái)灣成功大學(xué)的李勉教授，他在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期發(fā)現(xiàn)了一批古譜，其中主要是詞樂。他打譜之后傳唱下來，其中很多詞牌的調(diào)子有相通之處，與江浙民歌調(diào)子也相通，應(yīng)為江浙一帶的詞樂系統(tǒng)。但是音長(zhǎng)音高等很多因素也是個(gè)人所推測(cè)，恐難復(fù)原。 我根據(jù)這些調(diào)子改了一下，用于《聲聲慢》，已經(jīng)屬于普通話吟誦了。聽這首吟誦，大家可以聽聲母的感覺，還可以聽入聲字的頓了拖的讀法，這種讀法往往用于詞曲的吟誦。聲聲慢，一聲比一聲慢，可這個(gè)詞牌卻是入聲韻，只有頓了拖，才會(huì)出來那種哽咽之感。 另外還可以聽聽人琴相和的感覺，不過新作的古琴吟誦，在人琴相和方面，比之古譜要寬松，使用了少量的伴奏音。古譜是比較嚴(yán)格地一字一音一琴聲的，不過實(shí)際彈奏時(shí)是否嚴(yán)格，也是不得而知了。 徐健順《普通話吟誦教程》連載 “聲母的涵義”第一部分 |
|
|
