(吳曉東)2009“新世紀(jì)神話研究之反思”國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)綜述2010-01-16 16:00:34 2009年12月18-19日,“新世紀(jì)神話研究之反思”學(xué)術(shù)研討會(huì)在臺(tái)灣中興大學(xué)中文系召開(kāi),來(lái)自韓國(guó)、日本以及海峽兩岸的神話學(xué)研究者們參加了會(huì)議,本次會(huì)議共提交了25篇學(xué)術(shù)論文。會(huì)議的方式是由論文發(fā)言人先發(fā)言十五分鐘,評(píng)議人評(píng)議十分鐘,最后大家討論二十分鐘。這二十分鐘包括聽(tīng)眾的提問(wèn)以及論文發(fā)言人對(duì)評(píng)議人和提問(wèn)人的回應(yīng)。 10點(diǎn)10分,大會(huì)進(jìn)入到研討會(huì)的第一場(chǎng)。這場(chǎng)研討會(huì)主要以漢畫像的研究為主題,由日本西南大學(xué)王孝廉教授主持,朱存明、劉惠萍、陳器文、黃銘崇四位學(xué)者發(fā)言,鐘宗憲、陳泳超、葉舒憲、陳連山四位學(xué)者分別為發(fā)言人評(píng)議。 徐州師范大學(xué)的 東華大學(xué) 中興大學(xué) 中央研究院史語(yǔ)所研究員黃銘崇的發(fā)言論文題為《傳世文獻(xiàn)中的神話個(gè)體描述與遠(yuǎn)古器物上的神話圖像——一個(gè)方法學(xué)的省思》, 他通過(guò)對(duì)虹、肥遺、驩兜等個(gè)案分析,認(rèn)為很多圖像有達(dá)時(shí)性與延時(shí)性,我們可以從圖像去洞察遠(yuǎn)古神話的深層含義。評(píng)議人陳連山在肯定這種研究方式的同時(shí),也指出了其中存在的危險(xiǎn)性,即研究者往往容易把圖像與自己所想要證明的觀點(diǎn)結(jié)合起來(lái),容易附會(huì)。我們難以把握?qǐng)D像的真正含義,在解釋圖像的時(shí)候容易出現(xiàn)偏差,所以在闡釋圖像的時(shí)候應(yīng)十分謹(jǐn)慎。 下午13:30-15:10,研討會(huì)進(jìn)入到第二場(chǎng),第二場(chǎng)研討會(huì)分為A會(huì)場(chǎng)與B會(huì)場(chǎng),A會(huì)場(chǎng)由東海大學(xué)教授胡萬(wàn)川主持,有楊利慧、王鵬惠、傅錫壬三位學(xué)者發(fā)言,胡萬(wàn)川、劉惠萍、朱存明三位學(xué)者分別為其評(píng)議。B會(huì)場(chǎng)由高雄師范大學(xué)教授林文欽主持,發(fā)言的學(xué)者為吳曉東、瓦歷斯·諾干、金繩初美,評(píng)議的學(xué)者分別為黃銘崇、鄭土有與劉宗迪。 北京師范大學(xué)中文系 在臺(tái)灣大學(xué)人類學(xué)系 淡江大學(xué)中文系 B會(huì)場(chǎng)發(fā)言人的論文集中在中國(guó)少數(shù)民族或原住民的神話上。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院民族文學(xué)研究所副研究員吳曉東首先作了題為《蝴蝶與蚩尤——苗族神話的新建構(gòu)》的發(fā)言,論文以苗族蝴蝶神話與蚩尤神話在苗族中的出現(xiàn)過(guò)程為案例,指出苗族新神話的建構(gòu)過(guò)程受到了心理圖式的影響,從而反思心理圖式在田野作業(yè)以及文本解讀中的負(fù)面作用,并提出了田野作業(yè)前的預(yù)設(shè)應(yīng)該是開(kāi)放式的,文本解讀也應(yīng)該兼顧語(yǔ)境,以克服心理圖式的影響。對(duì)這篇論文發(fā)言的討論主要集中在神話與歷史的關(guān)系上,評(píng)議人黃銘崇研究員提出,神話不是歷史,所以蚩尤神話難以借用考古、文獻(xiàn)等考證。作者的回應(yīng)是,神話雖然不是我們一般所指的歷史,但神話是心靈史,思想史,研究神話,在很大程度上是研究人們?cè)鯓佑^察、認(rèn)識(shí)這個(gè)世界的心靈歷程,在這一基礎(chǔ)上,神話還是具有可考性的。 臺(tái)灣原住民著名作家瓦歷斯.諾干以講故事的手法作了題為《說(shuō)故事的人——魯凱人歐威尼·卡路斯盎的土地與部落》的發(fā)言,他敘述了魯凱人歐威尼·卡路斯盎在臺(tái)灣原住民文化回歸運(yùn)動(dòng)中,在心靈掙扎之后重新回到“舊好茶”這個(gè)地方,以此說(shuō)明一個(gè)民族的包括神話在內(nèi)的文化對(duì)人們靈魂的撫慰作用。評(píng)議人復(fù)旦大學(xué)中 日本北九州大學(xué)金繩初美副教授對(duì)生活在瀘沽湖的摩梭人的婚姻與家庭結(jié)構(gòu)、變遷進(jìn)行了長(zhǎng)達(dá)十年的跟蹤調(diào)查,她的論文發(fā)言《瀘沽湖摩梭人的神話及其生活意識(shí)》是這些年來(lái)研究中的一環(huán)。文章通過(guò)對(duì)摩梭人女神神話、獻(xiàn)給母親的歌、成人式、祭祖、葬禮、祭山等儀式的傳說(shuō)的分析,指出摩梭人的民族傳統(tǒng)文化非常敬重祖先崇拜,強(qiáng)調(diào)民族與家庭和諧,重視與自然共存,這些文化特征在外來(lái)文化的沖擊下日漸減少,使摩梭人的生活意義發(fā)生了很大的變化。 在第二場(chǎng)研討會(huì)結(jié)束之后,主辦方特意安排一個(gè)座談會(huì),主題即“新世紀(jì)神話研究之反思”。由日本西南大學(xué)教授王孝廉、臺(tái)灣考試院考試委員浦忠成、臺(tái)灣清華大學(xué)教授楊儒賓以及中國(guó)社科院研究員葉舒憲主講。在此座談會(huì)中,浦忠成先生回顧與反思了臺(tái)灣原住民的研究歷史與現(xiàn)狀,楊儒賓教授則就人們對(duì)莊子的傳統(tǒng)看法,以諸多神話為例論證了莊子當(dāng)屬于儒家而非道家。王孝廉教授從新拾起一個(gè)困擾了神話學(xué)界多年的話題,提出了“我們的生活里有神話嗎?如果有,在哪里?”的問(wèn)題。葉舒憲研究員在反思中主張神話研究應(yīng)該由“中國(guó)神話”轉(zhuǎn)入到“神話中國(guó)”的深度來(lái),“神話”的概念遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于“文學(xué)”的概念。 19日(星期六)9:00-10:40,研討會(huì)進(jìn)行到了第三場(chǎng),這場(chǎng)研討會(huì)由逢甲大學(xué)李威熊教授主持,發(fā)言人有魯瑞菁、徐志平與鄭在書三位學(xué)者,田兆元、楊利慧、吳曉東三位學(xué)者為評(píng)議人。 靜宜大學(xué) 嘉義大學(xué)教授徐志平的論文發(fā)言為《從比較神話學(xué)觀點(diǎn)重探中國(guó)的天地分離神話》。文章參考了西方創(chuàng)始神話對(duì)于田地分離神話的界定,運(yùn)用母題分析的方法,對(duì)中國(guó)各地的天地分離神話進(jìn)行考察,將其分為最初的天父地母分離神話與天地再分離神話兩個(gè)階段。前一神話具有“民神異業(yè)之始”或“失樂(lè)園”的意味,后者表現(xiàn)先民對(duì)“天”所造成的壓迫之反抗,有點(diǎn)接近“天災(zāi)與救世神話”。將這兩種神話結(jié)合起來(lái)看,則中國(guó)的天地分離神話和西方的創(chuàng)世神話中的天地分離神話十分接近了。評(píng)議人北京 韓國(guó)梨花大學(xué) 下午13:30-15:10,研討會(huì)進(jìn)入到第四場(chǎng),第四場(chǎng)研討會(huì)也分A會(huì)場(chǎng)與B會(huì)場(chǎng),A會(huì)場(chǎng)由臺(tái)灣考試院考試委員浦忠成主持,鄭土有、山田仁史、陳泳超三位學(xué)者發(fā)言,鄭阿財(cái)、浦忠成、魯瑞菁三位學(xué)者為評(píng)議人。B會(huì)場(chǎng)由成功大學(xué)陳益源教授主持,田兆元、高莉芬、鐘宗憲三位學(xué)者發(fā)言,鹿憶鹿、賴錫三、陳益源三位學(xué)者分別為其評(píng)議。 復(fù)旦大學(xué)中 日本東北大學(xué)教授山田仁史的文論發(fā)言題為《臺(tái)灣原住民有關(guān)星辰的觀念與神話》,文章指出,臺(tái)灣原住民的星辰觀念中,有把星辰當(dāng)作太陽(yáng)、或當(dāng)作天等觀念,這主要體現(xiàn)在雅美族的神話之中。卑南族所流傳的兩兄弟變成星星的神話可能是東南亞《星型羽衣說(shuō)話》故事的變形。泰雅族把金星看成獵人射熊。鄒族關(guān)于星星的神話與歷法有關(guān)。 北京大學(xué)中 華東師范大學(xué)中 政治大學(xué)中 臺(tái)灣 下午15:30-17:10,研討會(huì)進(jìn)入到第五場(chǎng)即最后一場(chǎng)。第五場(chǎng)的A會(huì)場(chǎng)由南華大學(xué)教授鄭阿財(cái)主持,鹿憶鹿、陳連山、劉宗迪三位學(xué)者發(fā)言,葉舒憲、徐志平、高莉芬三位學(xué)者評(píng)議。B會(huì)場(chǎng)由中興大學(xué)中文系教授江乾益主持,林泰勝、松浦史子兩位學(xué)者發(fā)言,陳旻志、王佩琴二位學(xué)者為評(píng)議人。 A會(huì)場(chǎng)的論文發(fā)言都是《山海經(jīng)》研究方面的內(nèi)容。首先發(fā)言的是來(lái)自東吳大學(xué)的鹿憶鹿教授,她的論文題目為《明代的<山海經(jīng)>研究——以<中國(guó)日用類書集成>為中心的考察》,她首先指出,從胡文煥《新刻山海經(jīng)圖》與《新刻裸蟲錄》可以看出,在萬(wàn)歷年間同一年刊刻的這兩本書將山海圖一分為二,有二元構(gòu)成的情形,神獸異物在《新刻山海經(jīng)圖》,而諸夷異人在《新刻裸蟲錄》?!吨T夷門》一書也有此二元構(gòu)成的特點(diǎn)。其次,作者從胡文煥所刻二書與《諸夷門》的刊刻用意,探討其中山海圖的地理書、旅行志、職貢圖等意義,異物異人等異象都是為窮遠(yuǎn)博見(jiàn),格物致知的實(shí)際用途,由此肯定《山海經(jīng)》的博物學(xué)特征。此文也試圖思考研究《山海經(jīng)》的另一路徑,提出了“明代日用類書《諸夷門》與《山海經(jīng)》是否有一個(gè)共同的母本”這樣令人深思的問(wèn)題。評(píng)議人葉舒憲研究員認(rèn)為文章中提及的書籍是《山海經(jīng)》研究中比較新的材料,我們首先需要弄清《新刻裸蟲錄》中所列的方國(guó)哪些是文獻(xiàn)中的,哪些是現(xiàn)實(shí)中的國(guó)家,而哪些又僅僅是神話傳說(shuō)。同時(shí)他也提出怎樣辨識(shí)“博物”的問(wèn)題。 北京大學(xué)中文系陳 中國(guó)社科院民族文學(xué)研究所副研究員劉宗迪從事《山海經(jīng)》研究多年,這次的論文為《<山海經(jīng)>的時(shí)空觀》,文章指出了《山海經(jīng)·大荒經(jīng)》一書真實(shí)而系統(tǒng)地反映了上古天文學(xué)和時(shí)間制度的許多重要環(huán)節(jié)。此書據(jù)圖為文,其所據(jù)古圖并非單純的地圖,而是旨在通過(guò)四方群山的寫照建立一個(gè)辨方正位、觀象授時(shí)的時(shí)空?qǐng)D。評(píng)議人高莉芬提出了大荒圖與山經(jīng)圖到底是何關(guān)系的問(wèn)題,以及大荒東西經(jīng)的日月所處所入山到底是六座還是七座的問(wèn)題。 第五場(chǎng)研討會(huì)的B會(huì)場(chǎng)里,來(lái)自韓國(guó)成均館大學(xué)東亞學(xué)術(shù)院的 日本應(yīng)慶義塾大學(xué)助理教授松浦史子的論文發(fā)言題為《瑞祥志中“五鳳(發(fā)明.焦明.鹔 鹴.幽昌.鳳凰)”之來(lái)歷——以前田尊經(jīng)閣文庫(kù)<天地瑞祥志>引<樂(lè)斗圖>為端緒》,作者認(rèn)為,《宋書》對(duì)五色大鳥的災(zāi)異觀念表現(xiàn)淡薄,原來(lái)在《后漢書》中被視為“兇兆”的“近似鳳凰五色大鳥”,在《宋書》中已經(jīng)被作為“瑞祥”采錄于同書“符瑞志”的“鳳凰”項(xiàng)目之中。 17:10-17:20,大會(huì)閉幕。中興大學(xué)中文系陳器文教授致閉幕辭。她首先祝賀會(huì)議的成功,感謝來(lái)自各地的學(xué)者們到中興大學(xué)參加此次會(huì)議,大家匯聚一堂,實(shí)屬不易。她感慨此次會(huì)議提交論文不乏諸多閃光點(diǎn),令人欣慰,同時(shí)也感慨這次會(huì)議雖然在名稱上強(qiáng)調(diào)了研究的反思,但緊扣題目的論文并不是很多,回顧神話研究成敗得失以及未來(lái)的路怎樣走的問(wèn)題還需要進(jìn)一步討論下去。 相關(guān)閱讀:
|
|
|