| 原文: 大道廢,有仁義; 智慧出,有大偽; 六親不合,有孝慈; 國(guó)家混亂,有忠臣。 譯文: 無(wú)上大道停止后,才有仁義出現(xiàn); 而智巧應(yīng)世,則有大奸大偽的現(xiàn)象; 六親眷屬糾紛矛盾不斷,方顯現(xiàn)孝子慈父之可貴; 國(guó)家動(dòng)蕩不安、亂臣賊子發(fā)難,才有忠臣出現(xiàn),保衛(wèi)國(guó)家。 無(wú)心慧生感悟: 仁義、智慧、孝慈、忠臣,都是歷代文人吟詠贊嘆的對(duì)象,也是治世者期待的目標(biāo)。 大道本運(yùn)行不滯,即便亂世橫行,也無(wú)損于大道之周行。但在治世者能否體道而行也!不能體道,是謂“大道廢”,豈大道真有興廢焉。 體道而行,無(wú)為而治,仁義、孝慈自在于其中,人們安居樂(lè)業(yè),豈有不仁不義、不孝不慈;而智巧之事亦無(wú)可用,忠臣之人亦無(wú)其名。 老子此章,仍續(xù)上章之意以發(fā)揮,仁義孝慈忠智者德之體現(xiàn)也,非德之本體也!德者,道之體現(xiàn)也,亦道之用也。道存,萬(wàn)德圓彰,而無(wú)名無(wú)相;道廢,萬(wàn)德以對(duì)待而有,有名相而無(wú)實(shí)質(zhì)。 如“感動(dòng)中國(guó)”之電視節(jié)目,推舉感動(dòng)中國(guó)十大人物,孝慈仁義盡在其中,而所為實(shí)本來(lái)應(yīng)盡之份、應(yīng)履之責(zé)。觀者無(wú)不唏噓者,為何?反其道而行者眾,眾生顛倒,認(rèn)假偽真、指誤為正。 治者欲導(dǎo)民化俗,乃全力提倡以德治國(guó),本以無(wú)奈之舉,若退而求其次,主以法治國(guó),民風(fēng)愈下、道德淪喪、將有不堪忍受之虞。 故返本還原、體道為要,智者識(shí)之,方乃大幸! |