【批注：面色像朱砂一樣紅有時也會變白，嘴唇干焦、口腔長瘡、舌頭有厚苔，但如果給患者水喝，患者卻不想喝，或者只喝一口就不喝了，并且兩腳冰冷，這個證候也容易辨別?，F(xiàn)在的人不知道辨別，就會誤人性命啊】原來這個證候本來不應(yīng)該發(fā)汗卻發(fā)了汗，導(dǎo)致大量出汗。汗大量流出后，陽氣完全外泄，陰液也隨之向上上升，想要全部從咽喉向外散發(fā)。因為皮毛在出汗，而陰氣奔騰卻不能全部隨著汗液泄出，所以徑直往咽喉這條大路走，無法阻止抑制。陰液已經(jīng)上升，陽氣又向外泄出，不能引導(dǎo)陰液回到氣海，陽氣也隨著陰液向上，而陰氣于是逼迫陽氣不能向下泄出，所以氣喘得無法呼吸。而且陽氣已經(jīng)在上，火也隨之在上，這是形勢必然。何況陰液全部上升，那么腎宮就會寒冷至極，下部已經(jīng)沒有火，而上部的火不能回歸本源，所以泛發(fā)到面部，呈現(xiàn)出朱砂般的紅色。上部的火不消散，口中自然發(fā)渴，想喝水自救，其實是救咽喉的熱，而不是想要救腸胃的熱。實熱大多是由胃火造成的，而胃熱的疾病，必定多有狂呼亂跳的癥狀，現(xiàn)在氣息雖然喘息但還算平穩(wěn)，想說話卻不能說，這不是虛熱又是什么呢？這真正是所說的上部假熱、下部真寒。

八味地黃湯在補(bǔ)水的同時，仍然是補(bǔ)火的藥物。喝下去的時候，火得到水的滋潤而消解，進(jìn)入胃里之后，水得到火的溫煦而安寧，在上下之間調(diào)和，灌注到肺腎之間，實在有巧妙的作用。發(fā)汗導(dǎo)致亡陽，本來是損傷氣，為什么治療腎卻能奏效呢？要知道戴陽證，體內(nèi)沒有津液，導(dǎo)致體內(nèi)火熱沸騰，我們大力補(bǔ)真陰，那么胃得到真陰后就會熄滅火熱之焰。胃火一熄滅，腎的關(guān)門就關(guān)閉了。腎的關(guān)門關(guān)閉，胃的土氣就自然生成。胃的土氣生成，肺金的氣哪有不因此而得到滋養(yǎng)的呢？肺氣一生成，自然清肅的政令得以施行，母（肺）呼喚子（腎）回歸，同氣相互感召，勢必向下引導(dǎo)腎氣，讓它自行回到子的居所。腎氣已經(jīng)回歸，而腎宮之中又有溫和的氣息像春色一樣熏陶，又有汪洋的春水來養(yǎng)育，那么火得到水而生成，水得到火而愉悅，所以能迅速又神奇地奏效?！九ⅲ哼@個證候起初原本屬于內(nèi)傷，卻被庸醫(yī)當(dāng)作外感來治療，就成了戴陽證。已經(jīng)成了戴陽證，又看到患者面色有朱砂般的紅色，再當(dāng)作熱證來治療，就沒有不死的人。讀了這段痛快的論述，更加相信胃是腎的關(guān)隘，而不是腎是胃的關(guān)隘】

返火湯治療這個證候也很神奇：熟地90g、山茱萸30g、肉桂9g，用水煎服。

注：方藥劑量僅供參考，具體服藥請在專業(yè)醫(yī)生指導(dǎo)下進(jìn)行。