劉禹錫

山上層層桃李花，云間煙火是人家。

銀釧金釵來負水，長刀短笠去燒畬。

沒有任何車馬的喧鬧，與那紅塵中的繁雜，如同室外桃源一樣，這樣的生活才真的是人間的天堂。

.........................................................................................................................

劉禹錫

紫陌紅塵拂面來，無人不道看花回。

玄都觀里桃千樹，盡是劉郎去后栽。

這首詩，是看玄都觀里的桃花做的，詩中說的劉郎，有比喻自己的意思。紫陌上的紅塵，從對面飛來，沒有一個人，不說是看花回來的。

原來玄都觀的里面，計有桃樹一千株，都是我貶官離去之后栽種的呢。

.........................................................................................................................

杜牧

長安回望繡成堆，山頂千門次第開。

一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來。

一陣驛馬的奔馳，不知道所載的是什么物件。只有那楊貴妃在高山上仰望著，知道那紅塵中是為自己送上心愛的荔枝，宛然一笑。

朱敦儒

搖首出紅塵，醒醉更無時節(jié)?；钣嬀G蓑青笠，慣披霜沖雪。

晚來風定釣絲閑，上下是新月。千里水天一色，看孤鴻明滅。

搖首信步遠離喧鬧的塵世，要醉要醒無拘無束管它什么時分。生計就是披著綠色的蓑衣頭戴青色斗笠，經(jīng)常出沒在風雪彌漫的江天雪地之中。

夜晚風停人歸格外幽靜，寥廓的江天籠罩在新月的瓊光素輝之中。千里之外水天一色，遙望著高空時隱時現(xiàn)的孤鴻。

.........................................................................................................................

程顥

清溪流過碧山頭，空水澄鮮一色秋。

隔斷紅塵三十里，白云紅葉兩悠悠。

這首詩是秋夜玩月，有超然出塵的遐想。清凈的溪水，流過那碧綠的山頭，空氣和水光相接，分外地清澈鮮明，凝成了水天一色的秋景，這個地方，好似隔斷了紅塵，在那三十里路以外，天上的白云，林間的紅葉，這兩種閑情逸致，真令人悠然神往呢。

.........................................................................................................................

杜甫

方丈渾連水，天臺總映云；

人間長見畫，老去限空聞。

范蠡舟偏小，王喬鶴不群；

此生隨萬物，何處出塵氛？

神仙所住的方丈，渾如接連了海水；那座天臺山，總掩映在云氣中。人世間常常見這些圖畫，但是年紀已老，恨未能到實地去游覽，空自耳內(nèi)聽聽罷了。

縱有范蠡的船，還嫌太小，有王喬的鶴，也難同群。自顧我的生平，只好跟隨萬物，混將過去，哪里能夠找個地方，跳出這紅塵世界呢？

.........................................................................................................................

皎然

左右香童不識君，擔簦訪我領(lǐng)鷗群。

山僧待客無俗物，唯有窗前片碧云。

僧人遠離紅塵，寄身于山林中，整日與清風明月相伴，因此不用尋常之物招待客人，只有和你共賞著窗前的明月。

.........................................................................................................................

陳摶

十年蹤跡走紅塵，回首青山入夢頻；

紫綬縱榮爭及睡，朱門雖富不如貧。

愁聞劍戟扶危主，悶聽笙歌聒醉人；

攜取舊書歸舊隱，野花啼鳥一般春。

這是有感世亂，歸隱華山時做的詩。我自想近十年來，蹤跡不定，走偏了紅塵世界，回頭一望，那座舊游的青山，好像時常到我夢里來的。