小男孩‘自慰网亚洲一区二区,亚洲一级在线播放毛片,亚洲中文字幕av每天更新,黄aⅴ永久免费无码,91成人午夜在线精品,色网站免费在线观看,亚洲欧洲wwwww在线观看

分享

古人稱妻子為“賤內”,是不尊重女性嗎?到底是誰“賤”?

 新用戶6516h3hB 2023-12-03 發(fā)布于山東


藝述史官方原創(chuàng)

謙稱只能在外人面前用

生活中有些男性朋友打趣自己太太或者女朋友的時候總喜歡嘴欠一下,說,你是我賤內,有一點調侃的意思在其中。現代人常常把這個自謙的稱呼理解為替妻子謙虛,但其實您可能理解錯了,這里的“賤”到底指什么?為什么古今差異這么大呢?

1

所謂“賤內”,其實是“賤”+“內”的組合詞,指的是我這個卑賤之人的內人,也就是妻子,所以不是在貶低妻子,而是在謙虛地拉低自己的身份。

當然在后世的運用中,也有一些不同的用法,比如在明朝小說《儒林外史》中就有一句:“這舍親姓鮑,是我的賤內的姑爺?!憋@然在這個用法下,“賤”已經不再是“我”的謙遜代詞,而是一個對內人的形容詞,但就算這么用,也不是貶損自家老婆低賤,為什么呢?

關鍵就在于,古代的“賤”沒有現代漢語這么“賤”,這個字并不是用來罵人的,僅僅是抬高別人,貶低自己時的一種姿態(tài),這叫禮節(jié)性自損。

古人謙虛起來,從不會覺得是在自己罵自己,自稱“愚兄”,也不一定是真的愚笨,自稱鄙人,難道就會變得卑鄙嗎?也不會。古人自稱“仆”,也只是為了表達尊重抬高對方地位而已。

2

同樣的,和外人說話時,與“我”有關的自家人,也一起加入被貶集團,所以過去女性也會叫對外稱呼丈夫為“拙夫”,與“拙荊”對應,稱呼兒女也是同理,小女,犬子等等。 

不過“犬子”這個稱呼稍有不同,它最早來自司馬相如的小名,那時候人們也流行取個賤名好養(yǎng)活,后來司馬相如名氣大,人們紛紛模仿,演變成了通用的謙稱。

但您要注意,這些謙稱只能在外人面前用,如果是夫妻之間這樣調侃,就顯得有些沒文化了,當然更不能拿去稱呼別人,就像《三國演義》里關羽說,我的虎女哪肯嫁給犬子?!這就真的是在罵人了。因此,就算我們現代人要偶爾風雅一下學學古人,也得用詞搞清含義,用對場合。



END


    轉藏 分享 獻花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多