|

獨(dú)具人氣的語(yǔ)文雜志 點(diǎn)擊標(biāo)題下方“新讀寫(xiě)”關(guān)注 有一種詩(shī)堪稱詩(shī)詞界繞口令,拗口的讀法以及相同的聲母對(duì)不少人堪稱磨難,這就是——口吃詩(shī)。 口吃詩(shī)又稱“同聲詩(shī)、聲母詩(shī)”,是利用字的雙聲關(guān)系(音節(jié)的聲母相同)作成的詩(shī),詩(shī)中會(huì)將兩個(gè)或多個(gè)聲母相同的音節(jié)連在一起。每個(gè)朝代總有那么幾個(gè)調(diào)皮的詩(shī)人作幾首這樣的詩(shī)。
接下來(lái),就要檢驗(yàn)大家的“普通發(fā)”是否“飄準(zhǔn)”啦! 
雙聲詩(shī) 南北朝·王融 園蘅(héng)眩紅蘤(huā), 湖荇燡(yì)黃華。 回鶴橫淮翰,遠(yuǎn)越合云霞。 口吃詩(shī)創(chuàng)自南北朝,這首《雙聲詩(shī)》可能為古今第一首五言口吃詩(shī)。由于古今語(yǔ)音變化的緣故,用現(xiàn)在的普通話念已經(jīng)不是同一個(gè)聲母了。

蒲萄架 唐·姚合 萄藤洞庭頭,引葉漾盈搖。 皎潔銘高掛,玲瓏影落寮。 陰煙壓幽屋,蒙密夢(mèng)冥苗。 清秋青且翠,多到凍都凋。 
李先生別墅望僧舍寶剎,因作雙韻聲 唐·溫庭筠 棲息消心象,檐楹溢艷陽(yáng)。 簾櫳蘭露落,鄰里柳林涼。 高閣過(guò)空谷,孤竿隔古岡。 潭廬同淡蕩,仿佛復(fù)芬芳。 晚唐詩(shī)人溫庭筠出生于沒(méi)落貴族家庭,但極富天賦,文思敏捷,每入試,押官韻,八叉手而成八韻,有“溫八叉”之稱。從這首雙聲詩(shī)也可看出他工于詩(shī)韻。
西山戲題武昌王居士 宋·蘇軾 江干高居堅(jiān)關(guān)扃(jiōng),犍耕躬稼角掛經(jīng)。 篙竿系舸菰(gū)交隔,笳鼓過(guò)軍雞狗驚。 解襟顧景各箕踞,擊劍賡歌幾舉觥。 荊笄供膾愧攪聒,乾鍋更戛甘瓜羹。 蘇詩(shī)喜用雙聲。宋神宗元豐五年六月,蘇軾在黃州貶所,黃州對(duì)岸武昌西山,松柏之間,羊腸九曲,有亭址甚狹,旁有古木數(shù)十章,不可加以斤斧。公每至其下,輒睥睨終日。一夕,大風(fēng)雷雨,拔去其一,亭得以廣,乃重建九曲亭。公有戲題武昌王居士詩(shī)云:予往在武昌西山九曲亭,上有題一句云:“玄鴻橫號(hào)黃槲峴。”九曲亭即吳王峴山,一山皆槲葉,其旁即元結(jié)陂湖也,荷花極盛,因?yàn)閷?duì)云:“皓鶴下浴紅荷湖。”座客皆笑,同請(qǐng)賦此詩(shī)。

折桂令·拜和靖祠雙聲疊韻 元·喬吉 至當(dāng)時(shí)處士山祠,漸次南枝。 春事些兒,楓漬殷脂。 蕉撕故紙,柳死荒絲。 目寒澀雄雌鷺鷥,翅參差母子鸕鶿。 再四嗟咨,拈此髭,彈指歌詩(shī)。 元人喬吉開(kāi)始用散曲作「雙聲疊韻曲」,這可能為最早的口吃曲。不過(guò),口吃的話唱歌會(huì)順溜嗎?

贈(zèng)口吃孝廉·其一 明·謝在杭 綠柳龍樓老,林蘿嶺路涼。 露來(lái)蓮漏冷,雨淚落劉郎。 明代某舉人劉某口吃,有時(shí)竟會(huì)因語(yǔ)塞而急出眼淚。但與謝在杭、徐興公常相戲謔,謝、徐因此贈(zèng)詩(shī)以嘲戲之。 想聽(tīng)「藍(lán)方人」念這首《七夕》,哈哈,估計(jì)會(huì)急出眼淚。 此詩(shī)是紀(jì)曉嵐侍駕南巡時(shí)所作,專門(mén)用來(lái)應(yīng)付南方官員求贈(zèng)。每逢南方官員求請(qǐng)題留,紀(jì)曉嵐就將此詩(shī)抄錄一份,送給人家,導(dǎo)演出一幕幕活話劇。當(dāng)時(shí)皇上一聽(tīng)南方官員讀這首詩(shī),一個(gè)個(gè)都成了“大舌頭”,笑得有些支撐不住,險(xiǎn)些倒了下去。在場(chǎng)的彭元端等人也都笑得姿態(tài)不整,失了官體。乾隆皇帝起初覺(jué)得很好玩,但后來(lái)覺(jué)得這樣太不像話,就制止了他的這種做法?!拌F齒銅牙”紀(jì)曉嵐在這方面也是讓人恨得咬牙切齒。
|