|
縱觀中國陶瓷史,曾出現(xiàn)過諸多美麗的白瓷。 正大仙容的「隋白」 ![]() 隋 / 唐 白釉高足杯 2021年9月紐約蘇富比,成交價:842,800 USD 唐代的「邢窯」 ![]() 唐代邢窯白瓷執(zhí)壺 | 臺北故宮藏 典雅的「定窯」 ![]() 宋 定窯 白瓷劃花蓮花紋碟 | 臺北故宮藏 然而縱有白瓷數(shù)種,一提到「中國白」這個名號,大部分人第一個想起的還是它:德化白瓷。 ![]() 清德化白釉犀角杯 | 紐約大都會博物館藏 德化白瓷,始燒于宋代,巔峰于明清。 更是借著大航海時代的到來,作為中國外銷瓷的重要部分,遠(yuǎn)銷至歐洲,得到了上至皇室、下至市民階層的廣泛歡迎。 那么我們今天就來聊聊,為什么是「德化白瓷」可以成為「中國白」的代名詞。 1. Blanc de Chine 來自法國人的帶貨 根據(jù)相關(guān)的考古資料,早在南宋時期,德化窯生產(chǎn)的瓷器就已經(jīng)進(jìn)入海外市場。 而這件現(xiàn)藏于威尼斯St Mark's教堂的白釉小罐,被很多人視為是由馬可·波羅從中國帶回歐洲的瓷器。 ![]() 13世紀(jì)德化窯白釉罐 | 威尼斯St Mark's教堂藏 雖然目前并沒有直接的證據(jù)表明“馬可波羅罐”就來自德化窯,但通過對比,會發(fā)現(xiàn)這件白罐與南宋時期「南海一號」沉船上的德化窯系產(chǎn)品極為相似。 ![]() ![]() 南宋德化窯青白釉四系罐 | 廣東海上絲綢之路博物館藏 不管如何,可以確定的是德化窯白瓷在剛進(jìn)入西方人視野時,就已經(jīng)跟「馬可波羅」強(qiáng)關(guān)聯(lián)了在一起,這也為其后來能在諸多外銷瓷中脫穎而出打下了基礎(chǔ)。 而提到「中國白」這一詞的命名,那還是要感謝超級能“帶貨營銷”的法國人。 法國人普拉德在《1692年巴黎通訊地址實用手冊》一書中首次將德化白瓷命名為Blanc De Chine(中國白),自此之后,這一專有名詞成為了德化白瓷的特殊稱謂。 ![]() ![]() ![]() ![]() 清德化窯白瓷 | 法國吉美博物館藏 19世紀(jì)法國著名的學(xué)者杜沙爾特在其經(jīng)典著作《中國瓷器》(Porcelaine de Chine) 也收錄了諸多德化窯瓷器。 品種也十分齊全,從仙佛瓷塑到花瓶、茶杯。 ![]() 可以說,雖然是隨著大航海時代的開啟,借由荷蘭人、英國人的商隊,德化白瓷得以大批量遠(yuǎn)銷歐洲。 但能使之從商品飛躍到藝術(shù)品,則還是要感謝法國人的賣力帶貨和品鑒。 2. 墻內(nèi)開花,墻外香 其實了解一下明清德化窯的歷史,就會發(fā)現(xiàn)一個十分有趣的現(xiàn)象,德化白瓷是典型的“墻內(nèi)開花,墻外香”。 當(dāng)歐洲各大皇室都在沉迷于德化白瓷,甚至歐洲各國紛紛以德化白瓷為原型,努力研發(fā)白色瓷器,德化白瓷就此被譽(yù)為“歐洲白瓷之母”。 來看看德國梅森瓷對德化白瓷的模仿 梅花的元素學(xué)習(xí)得非常到位 ![]() 18世紀(jì)德國梅森瓷 | 英國V&A博物館藏 然而同時期的國內(nèi)呢? 不管是在相關(guān)方志,文人筆記還是瓷器專著中,“德化白瓷”的存在感都不是很高。 地方方志中最早記載德化瓷器的,可能是明弘治四年黃仲昭主纂的《八閩通志》,不過就是短短幾個字帶過:“白瓷器,出德化縣?!?/p> 明萬歷四十年《泉州府志》也提到了“德化白瓷”,同樣篇幅很短:“磁器,出晉江磁灶地方;又有色白次于燒磁,出安溪崇善、龍興、龍涓三里;又有白瓷器,出德化程寺后山中,潔白可愛?!?nbsp; ![]() ![]() 明德化窯何朝宗塑觀音立像 | 福建博物院藏 ![]() 明德化窯白釉荷葉式洗 | 故宮博物院藏 非??上У氖敲髑宕蟛糠痔沾蓪W(xué)者們也沒有意識到德化瓷的真正價值。 明末宋應(yīng)星《天工開物》:“德化窯惟以燒造瓷仙、精巧人物、玩器,不適實用?!彼J(rèn)為德化窯產(chǎn)品并不實用。 藍(lán)浦在《景德鎮(zhèn)陶錄》中評論德化白瓷:“德化窯,自明燒造……碗盞亦多撇口,稱白瓷,頗滋潤,但體極厚,間有薄者,惟佛像殊佳。”他認(rèn)為德化窯的胎骨太厚,難以做到輕薄,只有佛像做得好。 可以說就是在文人學(xué)者的長期輕視與誤讀下,德化白瓷曾經(jīng)在國內(nèi)并沒有得到應(yīng)有的重視。 3. 為什么是德化白瓷? 還是讓我們回到文章開頭的問題,為什么會是德化白瓷贏得了“中國白”的稱號? 首先肯定要?dú)w功于大環(huán)境,不僅僅是因為大航海時代的到來,同樣也要感謝我們多次提到過的“隆慶開關(guān)”:隆慶元年,明穆宗繼位不久即宣布開放福建漳州月港。 ![]() 而德化瓷器正好可以從水路直達(dá)泉州港、漳州月港等重要外貿(mào)港口,為瓷器的外銷減少了運(yùn)輸成本。 當(dāng)然產(chǎn)品本身的質(zhì)量和類型也十分重要,宋元時期,德化窯完成了由青瓷向青白瓷、白瓷的轉(zhuǎn)變。 萬歷以后,德化白瓷的生產(chǎn)水平達(dá)到鼎盛,可以生產(chǎn)出胎質(zhì)潔白細(xì)膩,釉色瑩潤光亮的白釉產(chǎn)品。 ![]() 明代德化窯白釉扁壺 | 故宮博物院藏 而德化窯這種接近于西方雕塑的白色幾乎在國內(nèi)同時期的窯口找不到替代品,又“歪打正著”地迎合了西方人的審美。 英國學(xué)者唐·納利在《中國白:福建德化瓷》寫道:“我們不能期望在這里發(fā)現(xiàn)古典的或文藝復(fù)興時期雕塑這樣的奇跡——規(guī)格和材料限制了這種可能,但在可能的情況下,他們達(dá)到了頂峰!沒有別的瓷器塑像可以望其項背。” 法國學(xué)者格蘭迪迪耶也對德化白瓷贊美有加:“其玻璃化的白釉與令我們著迷的神像十分搭配”,同時他還指出定窯的白釉與其相比,就更為霧面,沒有這種玻璃化的質(zhì)感。 所以哪怕德化窯出口的都是極具東方宗教文化象征的雕像,比如觀音、羅漢等,歐洲人照舊買單。 德國梅森瓷廠還非常努力地對德化窯的觀音像進(jìn)行了復(fù)制,下圖最右邊的就是其復(fù)制品。 ![]() 左、中:清康熙德化窯白釉觀音像; 右:德國18世紀(jì)梅森復(fù)制品 德國德累斯頓國家藝術(shù)收藏館藏 ![]() ![]() 左:清德化窯濟(jì)公像;右:清德化窯觀音像 英國V&A博物館藏 同時18世紀(jì)的歐洲正值洛可可藝術(shù)風(fēng)格盛行,德化窯白如凝脂的產(chǎn)品特點又在巧合之中和洛可可愛好者們所追求的“柔軟”、“細(xì)膩”、“精致”對接上了。 尤其是經(jīng)過歐洲人改造后的德化白瓷 看起來就更加“洛可可”了 改造方式也比較多樣,有加上金屬構(gòu)件的 ![]() 清德化窯白釉梅花杯 | 英國V&A博物館藏 再次鍍金的 ![]() 清德化窯白釉茶杯(在法國重新裝飾) | 大英博物館藏 重新加彩的 ![]() 清德化窯白釉茶杯(在荷蘭重新裝飾) | 大英博物館藏 這在無形中也促成了Chinoiserie的誕生與流行,chinoiserie可以直譯成中國風(fēng),這種藝術(shù)風(fēng)格專指歐洲人以中國或東亞文化作為靈感來源,并添加想像的新創(chuàng)作。 不少作品可以看到德化白瓷的元素 ![]() Sugar bowl, designed by John Linnell, made by Arthur Annesley, 1758 – 59 英國V&A博物館藏 ![]() Touch, by Agostino Carlini, made by Derby Porcelain Factory, about 1752 – 55 英國V&A博物館藏 END 參考文獻(xiàn) 萬鈞:全球化視野下明清德化白瓷的生產(chǎn)與貿(mào)易研究 牟曉林:“他者想象”中的“中國白”18世紀(jì)外銷歐洲的德化白瓷與中西文化交融 陳玲:馬可波羅“中國白”細(xì)考 曾玲玲:“雪拉冬”與“中國白”——從兩個中國瓷器專有名詞看中國外銷瓷對西方社會的影響 楊卓軒:略論福建德化古瓷———以地方志資料為中心的考察 V&A:Blanc de Chine – white porcelain from China |
|
|