2022年是中日邦交正?；?0周年。50年來，國際形勢風(fēng)云變幻，中日兩國的經(jīng)濟、政治、外交、社會均發(fā)生了深刻變化。50年來的中日關(guān)系雖歷經(jīng)跌宕波折和嚴(yán)峻考驗，但主旋律依舊是和平、發(fā)展與合作。此次會議由中華日本學(xué)會主辦，中國社會科學(xué)院日本研究所、北京大學(xué)國際關(guān)系學(xué)院承辦，意在對兩國政治、外交、安全、經(jīng)濟、社會、文化等領(lǐng)域的變遷進行深入梳理，重溫中日關(guān)系的初心，探討中日關(guān)系的未來。

?

程永華在致辭中強調(diào)，中日邦交正?；?0周年是兩國關(guān)系發(fā)展的重要里程碑，當(dāng)前國際形勢動蕩加劇，中日關(guān)系面臨復(fù)雜嚴(yán)峻挑戰(zhàn)，處于歷史十字路口。中日兩國仍應(yīng)積極順應(yīng)和平發(fā)展這一時代主題，努力開展溝通，跨越認(rèn)知鴻溝，克服問題障礙，爭取書寫和平友好合作共贏的兩國關(guān)系新篇章。

閆坤在致辭中認(rèn)為，中日邦交正?；?0周年歷史節(jié)點下，本次學(xué)會正逢其時，意義重大。50年來，中日兩國的發(fā)展與交流不僅惠及兩國國民，也對亞洲和平發(fā)展做出了重要貢獻。盡管中日關(guān)系當(dāng)前面臨諸多問題，但人文交流始終是兩國關(guān)系強韌紐帶。中日兩國應(yīng)正確把握歷史發(fā)展方向，積極加強文明交流。

高洪代表中華日本學(xué)會歡迎各位與會來賓，感謝長期以來關(guān)心支持學(xué)會工作的各單位領(lǐng)導(dǎo)專家。他表示，在過去一年國際形勢、中日關(guān)系風(fēng)云變幻下，中華日本學(xué)會走過了不平凡的一年。在中日關(guān)系復(fù)雜形勢下，更有必要就兩國關(guān)系現(xiàn)狀展開深入全面探討，提出建設(shè)性應(yīng)對方案，為兩國關(guān)系創(chuàng)造更加積極健康的前景。

?

之后，程永華、原駐美大使·原駐日大使、外交學(xué)會理事會顧問崔天凱、中國社會科學(xué)院原副院長·中日關(guān)系史學(xué)會原會長武寅分別做了紀(jì)念演講。南京大學(xué)國際關(guān)系學(xué)院執(zhí)行院長朱鋒主持了紀(jì)念演講環(huán)節(jié)。

崔天凱在演講中指出，當(dāng)前中日關(guān)系所面臨的波折起伏，反映了百年未有國際變局的重要特征，是中華民族偉大復(fù)興在國際上必經(jīng)的歷史階段，各方在這一進程中面臨著重要的戰(zhàn)略抉擇。崔天凱從擔(dān)任駐美、駐日大使切身經(jīng)驗出發(fā)，立足國際戰(zhàn)略形勢高度，指出當(dāng)前美日對華政策消極性上升，其程度手段有所不同，但深層次原因并無實質(zhì)性差別，均受兩國執(zhí)政集團對華對抗性、敵視性看法驅(qū)動，導(dǎo)致中美、中日關(guān)系政治基礎(chǔ)被損害，國家間重要政治承諾被掏空，正常合作與民間交流受到阻礙。中美、中日間的博弈仍處于持久戰(zhàn)階段，中方應(yīng)保持戰(zhàn)略定力，堅持正確戰(zhàn)略方向。日方則應(yīng)深刻思考目前自身戰(zhàn)略選擇對自身國運及地區(qū)前景所造成的負(fù)面影響。順應(yīng)歷史潮流、符合人民利益的戰(zhàn)略抉擇方是真正的“正道”與“王道”。

武寅在演講中圍繞“中日關(guān)系為什么會動蕩不穩(wěn)”這一核心問題，運用歷史唯物辯證法，對中日關(guān)系史及當(dāng)前形勢進行了系統(tǒng)分析。武寅指出，歷史實踐反復(fù)證明，以下三個因素對中日關(guān)系走向產(chǎn)生決定性影響。其一是日本大國戰(zhàn)略目標(biāo)，決定了中日關(guān)系中的競爭性；其二是中日國力狀況及實力對比，決定了中日關(guān)系的現(xiàn)實形勢；三是外部條件的干預(yù)，并反饋影響到其他因素。近代以來的中日歷史軌跡趨向不同，但上述因素始終發(fā)揮作用，并為兩國關(guān)系不斷增添新的歷史內(nèi)涵。當(dāng)前中日關(guān)系形勢是兩國兩千年交往歷史固有規(guī)律、性質(zhì)的再度反映，應(yīng)從時代高度，以大視野、大胸襟應(yīng)對當(dāng)前國際形勢與中日關(guān)系，將當(dāng)前形勢作為激勵我們加快自身發(fā)展的動力而非阻力。

中國社會科學(xué)院日本研究所所長楊伯江，北京大學(xué)國際關(guān)系學(xué)院教授賈慶國，復(fù)旦大學(xué)日本研究中心主任胡令遠(yuǎn)，教育部高等學(xué)校日語專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)分委員會主任委員·天津外國語大學(xué)教授修剛，現(xiàn)代國際關(guān)系研究院副院長胡繼平，南開大學(xué)日本研究院院長劉岳兵，吉林大學(xué)日本研究所所長龐德良分別做了主題演講。人民大學(xué)國際關(guān)系學(xué)院副院長黃大慧主持了主題演講環(huán)節(jié)。

楊伯江的演講題目為：“中日關(guān)系50年：與國際戰(zhàn)略格局的互動考察”，他指出50年來中日關(guān)系每個階段的開啟及其演進都與國際格局的變化密切相關(guān)；中日同為世界主要國家，中日關(guān)系的發(fā)展變化與國際戰(zhàn)略格局構(gòu)成密切互動關(guān)系，既受制于國際格局、反過來又勢必影響到國際格局；關(guān)于中日關(guān)系—國際戰(zhàn)略格局互動關(guān)系的走勢，彼此互動關(guān)系將更加密切，中日關(guān)系在受國際格局影響的同時，對世界格局、國際形勢的反作用力也將越來越大。他還對學(xué)者、學(xué)界如何應(yīng)對當(dāng)前的兩國關(guān)系現(xiàn)狀提出看法，既要看到中日之間存在相互依存關(guān)系，也要從現(xiàn)實主義角度看到一些現(xiàn)實狀況的改變，推動日本研究形成大有作為、也必須有所作為的局面。

胡令遠(yuǎn)的演講題目為：“向度與向量：冷戰(zhàn)后日本對華海洋戰(zhàn)略的蛻變”，分別從冷戰(zhàn)后日本對華海洋安全戰(zhàn)略的蛻變、日本版印太戰(zhàn)略的邏輯起點、基本評估、關(guān)于國際政治概念的“性質(zhì)”與“內(nèi)涵”關(guān)系的案例討論等四個角度展開論述，指出日本對華海洋戰(zhàn)略已經(jīng)突破傳統(tǒng)海上安全通道的概念，更強調(diào)維護本土安全和經(jīng)濟安全，并與日本積極尋求成為政治與軍事大國的目標(biāo)有著密切聯(lián)系。

修剛的演講題目為：“中日邦交正?；c中國高等院校日語教育”，回溯了邦交正?；暗娜照Z教育通過培養(yǎng)中日經(jīng)濟、文化、政治人才，促進了中日邦交正常化；中日邦交正常化后開設(shè)日語教育的高校達(dá)到525所，出現(xiàn)了專業(yè)和學(xué)生激增、在世界日語教育地位提升、教學(xué)指南和等級考試規(guī)范化、豐富多彩的教學(xué)實踐、大量日語教材和書籍的開發(fā)出版、師資隊伍與我國日本研究隊伍提升等新變化。他指出日語教育有賴于日本研究、支持日本研究，懂日語、懂中國、懂日本的跨文化交際人才能夠貢獻于國民友好和人類命運共同體的構(gòu)建。

胡繼平的演講題目為：“中日'政冷經(jīng)熱'的'真相'”，通過中日貿(mào)易和中國對外貿(mào)易、中國對美貿(mào)易、中國對韓貿(mào)易的相關(guān)數(shù)據(jù)進行了詳細(xì)比較，指出“政冷經(jīng)熱”對現(xiàn)象的描述是對的，但不能誤以為中日政治關(guān)系惡化沒有影響到經(jīng)貿(mào)關(guān)系，而是恰恰相仿，影響非常明顯，只是中國“入世”后，對外貿(mào)易發(fā)展迅速，中日經(jīng)貿(mào)也得到較快發(fā)展，從而掩蓋了政治關(guān)系的負(fù)面影響；政治關(guān)系的長期不穩(wěn)定制約了中日經(jīng)貿(mào)發(fā)展，使日本沒有很好地搭上中國經(jīng)濟快速增長的“快車”。

劉岳兵的演講題目為：“50年來南開大學(xué)與日本關(guān)系的回顧與思考：中日邦交正常化歷史的一個縮影”，介紹了日本愛之大學(xué)與南開大學(xué)的交流及其經(jīng)驗總結(jié)，指出南開與愛大的現(xiàn)地教學(xué)是中日兩國之間學(xué)生交流規(guī)模最大的短期留學(xué)項目，具有示范意義；還介紹了特殊時代南開大學(xué)歷史系編輯出版過的八期《日本歷史問題》內(nèi)部刊物，指出南開大學(xué)的日本研究不僅保持學(xué)術(shù)研究，還對保持普及性的智庫研究做出過可喜的榜樣。

?

龐德良的演講題目為：“后疫情時代中日經(jīng)濟關(guān)系面臨的機遇和挑戰(zhàn)”，并從如下幾個角度展開論述。第一，后疫情時代中日經(jīng)濟關(guān)系的底層合作仍然很強。中日經(jīng)濟關(guān)系長期健康發(fā)展，且市場機制發(fā)揮主導(dǎo)作用，并在國際貿(mào)易和投資關(guān)系中形成了比較穩(wěn)定的分工關(guān)系、互補關(guān)系，理性的日本企業(yè)不會輕易和中國“脫鉤”。第二，來自日本的技術(shù)和規(guī)則之戰(zhàn)是中日經(jīng)濟關(guān)系的重要挑戰(zhàn)因素。日本如果以美國式的無理打壓和制約中國科技發(fā)展，并試圖主導(dǎo)國際經(jīng)貿(mào)規(guī)則限制和制約中國，必將對中日經(jīng)濟合作產(chǎn)生重大沖擊。第三，中國超大規(guī)模的市場優(yōu)勢和新發(fā)展格局是中日經(jīng)濟發(fā)展格局的最重要機遇。經(jīng)過40多年改革開放，中國擁有世界最強大的消費市場，與中國合作對日本而言是重大機遇；“雙循環(huán)”的新發(fā)展格局將會激發(fā)中國14億人民的內(nèi)需崛起，中國將在全球產(chǎn)業(yè)鏈重構(gòu)和集群發(fā)展發(fā)揮新的主導(dǎo)作用，為世界經(jīng)濟發(fā)展注入新的動力，并為中日經(jīng)濟合作注入新的活力和動力。

隨后，本次研討會進入到分科會討論階段。分為50年來的中日關(guān)系、50年來的日本政治·社會·文化、50年來的日本經(jīng)濟、50年來的日本外交·安全等四個分科研討會。值此邦交正?；?0周年這一節(jié)點，中華日本學(xué)會年會的與會學(xué)者對兩國政治、外交、安全、經(jīng)濟、社會、文化等領(lǐng)域的變遷進行梳理，圍繞50年來的中日關(guān)系變遷進行了熱烈討論和意見交流，這對于構(gòu)建契合新時代要求的中日關(guān)系，具有十分重要的意義。出席此次會議學(xué)者及媒體代表150多人通過線上、線下結(jié)合的方式參加了本次研討會。

大會匯報環(huán)節(jié)由北京大學(xué)國際關(guān)系學(xué)院教授李寒梅主持，北京大學(xué)國際關(guān)系學(xué)院副院長歸泳濤、北京大學(xué)政府管理學(xué)院副教授白智立、河北大學(xué)日本研究所教授裴桂芬、天津社會科學(xué)院東北亞研究所研究員葛建華分別對研討會四個分科會的研討情況做了介紹。

大會閉幕式由中國社會科學(xué)院日本研究所副所長吳懷中主持。下一屆學(xué)會年會聯(lián)合承辦單位代表、內(nèi)蒙古民族大學(xué)發(fā)展規(guī)劃與學(xué)科建設(shè)處處長王泰祝賀本次研討會圓滿成功舉辦，并歡迎中華日本學(xué)會專家明年相聚內(nèi)蒙古民族大學(xué)，繼續(xù)深入研討日本。中華日本學(xué)會常務(wù)副會長·法人代表楊伯江做大會總結(jié)：在主辦方、承辦方的共同努力下，中華日本學(xué)會順利完成本次大會的各項日程，享受了一場精彩的頭腦風(fēng)暴和學(xué)術(shù)盛宴，從歷史和現(xiàn)實的維度、從多學(xué)科和跨學(xué)科的綜合視角對50年來中日關(guān)系進行了系統(tǒng)、全面的梳理，深化了對相關(guān)問題的認(rèn)識，豐富了相關(guān)研究成果；會議還進行了會員代表大會，表決通過了“關(guān)于學(xué)會章程補充修訂的報告”“關(guān)于學(xué)會過去一年來的工作報告”和“關(guān)于常務(wù)理事調(diào)整的報告”，增補了13名理事，達(dá)到339人，其中常務(wù)理事101人?？傊敬沃腥A日本學(xué)會年會收獲滿滿，并確定2023年中華日本學(xué)會將于明年7月在內(nèi)蒙古民族大學(xué)舉辦。

（日本研究所盧昊 陳祥 供稿）