（摘自《天津芥園居士的博客》）

這是一張立體老照片，這種形式從17世紀(jì)50年代誕生起就風(fēng)靡歐洲，后來(lái)又傳播到美國(guó)。在歐美社會(huì)一直流行到1930年左右。

當(dāng)我看到它的第一眼時(shí)，腦海中就聯(lián)想到一個(gè)地名——“廣東會(huì)館”。但從嚴(yán)格意義上說(shuō)，那只能算直覺(jué)，當(dāng)時(shí)并不敢完全確定。即使沒(méi)有把握，我當(dāng)時(shí)也沒(méi)有絲毫猶豫，畢竟從照片的注釋上看，肯定是天津的某個(gè)地方。先買(mǎi)下再說(shuō)，只要照片在手，之后的工作可以慢慢展開(kāi)，如果連第一手材料都拿不到，那將來(lái)再遺憾都來(lái)不及。

下面讓我們先來(lái)仔細(xì)看看照片上的內(nèi)容，除了兩張完全相同的照片外，還有幾行小字注釋，他們分別是：

Geo.W.Griffith. Publisher

翻譯為：版權(quán)注冊(cè)人 格林菲斯

nterior of the Imperial Villa, Tien-tsin, China.

Series of 1904,by George.W.Griffith.

翻譯為：中國(guó)天津戲樓內(nèi)景

由格林菲斯1904年創(chuàng)作的系列作品之一

上面提到的Geo.W.Griffith（格林菲斯）是美國(guó)的一位攝影師，其作為版權(quán)注冊(cè)人成立了一家公司，名為Griffith & Griffith（格林菲斯）立體照片公司，在上世紀(jì)初的美國(guó)非常著名。

今天下午，我拿著這張老照片來(lái)到廣東會(huì)館，希望能找到當(dāng)年的攝影地點(diǎn)，重新拍一張照片，從而用新舊兩張照片來(lái)對(duì)比出歷史的滄桑與變化。但在拍攝中，我發(fā)現(xiàn)了幾個(gè)小問(wèn)題。

第一：老照片的拍攝時(shí)間存在疑問(wèn)。

從上面提到的老照片注釋來(lái)看，Series of 1904,by George.W.Griffith.（由格林菲斯1904年創(chuàng)作的系列作品之一），也就是說(shuō)拍攝時(shí)間不會(huì)晚于1904年。但現(xiàn)在的廣東會(huì)館1903年開(kāi)始興建，1907年（光緒三十三年）落成完工。由此可推測(cè)在照片的拍攝時(shí)，工程最多僅僅開(kāi)始1年，并沒(méi)有竣工。另外的一種可能就是，這張照片上的景象根本不是廣東會(huì)館。

第二：戲樓的尺寸存在疑問(wèn)。

在尋找原始拍攝地的過(guò)程中，我發(fā)現(xiàn)不管經(jīng)過(guò)怎樣努力，嘗試何種角度與位置，都不能達(dá)到與老照片中景物完全一致的要求。通過(guò)視覺(jué)觀察、參照物對(duì)照和透視效果分析，我發(fā)覺(jué)得似乎現(xiàn)在的舞臺(tái)要比老照片中的大了一圈。

第三：戲樓前檐的立柱存在疑問(wèn)。

如今的廣東會(huì)館最大特點(diǎn)之一，就是舞臺(tái)上沒(méi)有立柱，這樣就避免了遮擋臺(tái)下觀眾的視線，使戲樓的欣賞視野更加寬敞通透。但是，老照片的舞臺(tái)上卻有一棵立柱。按照這個(gè)布局，應(yīng)該在對(duì)稱位置的另一端還應(yīng)有一棵立柱。后來(lái)我參考1985年大規(guī)模整修前廣東會(huì)館的照片發(fā)現(xiàn)，當(dāng)時(shí)舞臺(tái)上也是沒(méi)有柱子的。難道老照片上的景象不是廣東會(huì)館嗎？正當(dāng)疑惑不解時(shí)，我端起老照片，盡量尋找與現(xiàn)在相似的景物，我意識(shí)到不論是樓層分布，還是門(mén)窗位置；不管是梁柱結(jié)構(gòu)還是包廂布置，老照片都與眼前的景象是驚人的相同。

相同的觀眾坐席結(jié)構(gòu)，但同時(shí)又有不同的舞臺(tái)景觀，這是為什么呢？

難道最初廣東會(huì)館的舞臺(tái)是另一番模樣，曾經(jīng)大規(guī)模改造后才成為現(xiàn)在的樣子嗎？

難道老照片中的舞臺(tái)景象只是會(huì)館建造初期的試建方案，后來(lái)的舞臺(tái)又經(jīng)過(guò)了設(shè)計(jì)師和工匠們精心裝飾和加工嗎？

還是難道這張老照片里的景物根本就不是現(xiàn)在今天的廣東會(huì)館？

這是今天我拍攝新舊對(duì)比照片產(chǎn)生的幾點(diǎn)疑問(wèn)。

衷心向各位老師和朋友請(qǐng)教，希望大家能多多指點(diǎn)。

在此提前表示感謝。

    1985年的整修現(xiàn)場(chǎng)

    整修后的廣東會(huì)館戲樓舞臺(tái)