聲明：此譯文由趙庚白原創(chuàng)，復(fù)制轉(zhuǎn)載請注明作者及出處。

       《直方周易》三十一 咸 

【咸】上六 咸⑴其輔⑵頰舌⑶。

【譯】上六 和睦同心相互應(yīng)和他在用言語從旁幫助。

注釋：⑴“咸”和睦同心互相應(yīng)和。【咸】彖曰 咸，感也。咸：和睦；同心?！蹲髠鳌べ夜哪辍罚骸拔糁芄醵逯幌蹋史饨ㄓH戚，以蕃屏周?！庇帧?strong>感”《國語辭典》互相影響、應(yīng)和?！兑捉?jīng)·咸卦·彖曰》：“天地感而萬物化生。”

⑵“輔”輔助（從旁幫助）?！渡袝げ讨僦罚骸盎侍鞜o親，惟德是輔?！?/span>

⑶“頰舌”謂口舌言語。用來比喻口辯才能?！杜f唐書·劉迺傳》： “龍吟武嘯，誠希聲也，若尚頰舌之感，必下于蛙黽?！保ā?strong>頰”面頰，臉的兩側(cè)從眼到下頜部分?！墩f文》：“ 頰，面旁也?！?strong>舌”《說文》：“舌，在口所以言也，別味也。從干，從口，會意。言犯口而出，食犯口而入也?！保?/span>

【咸】上六 象曰 咸其輔頰舌。滕口⑴說⑵也。

【譯】象“和睦同心相互應(yīng)和他在用言語從旁幫助?！本褪菑埧诜叛约右哉f明。

注釋：⑴“滕口”張口放言。唐韋瓘《宣州南陵縣大農(nóng)陂記》：“范君獨判于心，不畏滕口?！?span>

⑵“說”解釋；說明?！墩撜Z·八佾》：“成事不說?！?/span>