長(zhǎng)春，吉林省會(huì)，位于我國(guó)東北腹地。我們知道，東北地區(qū)相比華北平原和南方地區(qū)，冬季十分漫長(zhǎng)，春天不僅來得晚，而且十分短促，但這里偏偏叫做長(zhǎng)春，這是怎么回事呢？

這里其實(shí)是個(gè)美麗的誤會(huì)，東北地區(qū)是中原文化和東北漁獵文化交織的地方，所以地名的命名跟中原地區(qū)有許多不一樣的地方，比如哈爾濱 佳木斯 齊齊哈爾等，顯然不是漢語(yǔ)地名，而是來自少數(shù)民族語(yǔ)言的音譯。

長(zhǎng)春，聽起來是個(gè)很漢化的名字，其實(shí)并非如此，所以不能用字面意思去理解。

關(guān)于長(zhǎng)春得名來源，并沒有固定的認(rèn)知，大體來說有這么幾種說法。

第一種，來自古肅慎語(yǔ)

距今約7000年前，東北地區(qū)就出現(xiàn)了古老的部落，漢語(yǔ)文獻(xiàn)稱為肅慎，古肅慎語(yǔ)中有一句祭祀儀式中常用的祈禱用語(yǔ)，發(fā)音為“茶啊沖”。長(zhǎng)春所在地，是其中一個(gè)重要的祭天祈福活動(dòng)地，后世東北各個(gè)民族及其建立的政權(quán)，極力和漢文化接軌，于是“茶啊沖”漢譯轉(zhuǎn)音為“長(zhǎng)春”。

第二種，來自乾隆詩(shī)對(duì)寬城子古稱的歌頌

寬城子，一座比今天長(zhǎng)春市寬城區(qū)誕生得早得多的古城。據(jù)清《大清一統(tǒng)志》記載：寬城子，在廳北五十里，設(shè)廢年無考”。

這里的廳，是清代嘉慶時(shí)期設(shè)立的長(zhǎng)春廳，后升級(jí)為長(zhǎng)春府，到了近代隨著鐵路的發(fā)展，取代吉林城，成為新的省會(huì)。

東北淪陷前夕成書的《長(zhǎng)春縣志》記載，“城垣之形頗不規(guī)則，南北袤約四里，東西廣約七里。蓋東西廣于南北一倍，故有寬城子之名，此城在設(shè)治前即有之，其為何代所建，已渺乎不可睹矣。”

可見，在清代長(zhǎng)春城之前已有“寬城子古城”。乾隆皇帝夏季去龍興之地長(zhǎng)白山祭祀，巡游，曾在寬城子下經(jīng)過，并留下詩(shī)句

“長(zhǎng)白千載古喜州，春光無限在寬城”

乾隆愛寫詩(shī)，是有名的，雖然水平并不高，但通俗易懂，還有一些歷史價(jià)值。這里兩句取開頭二字，連成一個(gè)詞，就是長(zhǎng)春。

為什么在冬季漫長(zhǎng)的東北，還要春光無限呢？這大概，越是在嚴(yán)寒地區(qū)，越需要一種對(duì)春天的祈盼吧。

第三種，來自古城長(zhǎng)春堡或長(zhǎng)春州

《長(zhǎng)春縣志》記曰，長(zhǎng)春廳“設(shè)治地點(diǎn)，原在長(zhǎng)春堡較東偏數(shù)里，命名由此起。而建治之處，土人更名之日，新立城云?！币簿褪钦f，清代新設(shè)立的于一個(gè)叫長(zhǎng)春堡的古城附近，故名長(zhǎng)春。

據(jù)《吉林地名》一書，長(zhǎng)春堡之名是由新遷居此地的漢族人命名的，取吉祥之意。還有一種觀點(diǎn)認(rèn)為，長(zhǎng)春堡是沿用遼金時(shí)代長(zhǎng)春州的舊名，因?yàn)榇说卦瓕儆陂L(zhǎng)春州轄境。民國(guó)二年版《吉林地志》認(rèn)為，長(zhǎng)春廳是沿襲了遼金時(shí)設(shè)立的長(zhǎng)春州。

長(zhǎng)春州，并不在長(zhǎng)春地區(qū)，而是在今吉林省白城，該州為遼重熙八年（1039年）置。治所稱長(zhǎng)春（今吉林白城），轄境為今以吉林查干湖為中心的嫩江、松花江以西及洮兒河下游一帶，金朝天德二年（1150年）廢除。

第四種，長(zhǎng)春來自一種叫長(zhǎng)春花的植物

長(zhǎng)春這個(gè)地名是以花命名的。遠(yuǎn)在遼金時(shí)期，長(zhǎng)春一帶生著一種被稱為長(zhǎng)春花的薔薇科野生月季花，它因?yàn)榛ㄆ诤荛L(zhǎng)，給關(guān)外帶來濃濃春意而得名長(zhǎng)春花。

這種說法，來自1940年出版的《滿洲地名》記載，“長(zhǎng)春之意，是薔薇的異名?！痹诟绲脑俗哆|史》以及清光緒時(shí)期成書的《吉林通志》有更明確的說法：

花名長(zhǎng)春，柔枝紛披，取以名地。

以上說法，各有道理，無論哪種，都可以看出，長(zhǎng)春是一個(gè)具有歷史文化底蘊(yùn)的地名。它有可能是少數(shù)民族語(yǔ)言的轉(zhuǎn)譯，也有可能是遼金時(shí)期就有的古地名延續(xù)。無論哪種，都表達(dá)著一種吉祥之意，春天是一年的開始，是萬物復(fù)蘇時(shí)節(jié)，長(zhǎng)春，就和長(zhǎng)安一樣，都是一種美好的祈盼。

關(guān)于理解問題，沒有誰規(guī)定，冬季漫長(zhǎng)的地方，就不能命名叫春啊。

特別聲明：本文為網(wǎng)易自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”作者上傳并發(fā)布，僅代表該作者觀點(diǎn)。網(wǎng)易僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。