腌臜

音a1za1

    腌臜一詞帶方言味，是骯臟的意思，表示不干凈，指事則指丑事，指感覺則近惡心。

紅樓夢中你可能不認識的詞

鸂鶒

音xi1chi4

    紅樓夢第三十回：

    原來明日是端陽節(jié)，那文官等十二個女子都放了學，進園來各處頑耍?？汕尚∩鷮毠?、正旦玉官等兩個女孩子，正在怡紅院和襲人玩笑，被大雨阻住。大家把溝堵了，水積在院內(nèi)，把些綠頭鴨，花鸂鶒，彩鴛鴦，捉的捉，趕的趕，縫了翅膀，放在院內(nèi)頑耍，將院門關(guān)了。襲人等都在游廊上嘻笑。

    鸂鶒是一種水鳥，近于鴛鴦而略大，雄雌相伴而游，紫色，也叫紫鴛鴦?？梢杂^賞，在圖畫繡樣上也常見。

    《水滸傳》第七十六回介紹蔡慶：

    這兩院押獄兼充行刑劍子，姓蔡名福，北京土居人氏。因為他手段高強，人呼他為鐵臂膊。傍邊立著一個嫡親兄弟，姓蔡名慶，亦有詩為證：

押獄叢中稱蔡慶，眉濃眼大性剛強。茜紅衫上描鸂鶒，茶神衣中繡木香。

曲曲領沿深染皂，飄飄博帶淺涂黃。金不燦爛頭巾小，一朵花枝插鬢傍。

這個小押獄蔡慶，生來愛帶一枝花，河北人氏，順口都叫他他做一枝花蔡慶。那人拄著一條水火棍，立在哥哥側(cè)邊。

    水滸傳第一百回宋徽宗夢中所見：

漫漫煙水，隱隱云山。不觀日月光明，只見水天一色。紅瑟瑟滿目蓼花，綠依依一洲蘆葉。雙雙鸂鶒，游戲在沙渚磯頭。對對鴛鴦，睡宿在敗荷汀畔。林巒霜葉，紛紛萬片火龍鱗，堤岸露花，簇簇千只金獸眼。淡月疏星長夜景，涼風冷露九秋天。