![]() 康拉德 康拉德1899年發(fā)表的杰作《黑暗的心》,于1902年結(jié)集出版,很快風(fēng)靡世界: ![]() Youth: a Narrative, and Two Other Stories,1902 譯本繁多,個(gè)人比較喜歡智量和王金鈴的譯本: ![]() ![]() 小說描述一位船長(zhǎng)深入非洲腹地尋找?guī)鞝柶潱阂晃粋鞑W洲文明卻最終被荒野和人性的黑暗吞噬的象牙商人。 情節(jié)很簡(jiǎn)單,內(nèi)涵卻隱晦、豐富。 小時(shí)候感覺各種評(píng)論、分析隔靴搔癢,自己又說不出個(gè)所以然。這種奇特的閱讀體驗(yàn),類似加繆的《局外人》。 一百多年來,《黑暗的心》占據(jù)文化批評(píng)的暴風(fēng)眼,心理學(xué)、解構(gòu)主義、后殖民主義、新歷史主義蜂擁而上,口水和誤解紛至沓來。 女權(quán)主義批評(píng)家一口咬定《黑暗的心》宣揚(yáng)男性霸權(quán),對(duì)未知領(lǐng)域的野蠻征服象征著對(duì)女性身體和意志的征服。 《教父》(1972)及續(xù)集大獲成功,捧得8項(xiàng)奧斯卡大獎(jiǎng),科波拉一夜暴富:以黑幫史詩而言,《教父》非常偉大,但科波拉志不在此,他想拍一部人類的史詩,根據(jù)《黑暗的心》改編的越戰(zhàn)片《現(xiàn)代啟示錄》。 1973年反戰(zhàn)浪潮席卷全球,美國(guó)從越南撤軍。好萊塢不是公益事業(yè),一聽康拉德、越戰(zhàn),無不退避三舍。康拉德?你咋不拍康德呢? 作為康拉德的鐵粉,科波拉傾家蕩產(chǎn)、孤注一擲,自組電影公司,1976年2月進(jìn)入菲律賓叢林。 拍一部經(jīng)典有多難,或者說,反抗好萊塢有多難? 《黑暗之心:一個(gè)電影人的啟示錄》(1991)再現(xiàn)《現(xiàn)代啟示錄》(1979)的誕生過程: ![]() 戰(zhàn)亂、水災(zāi)、主演心臟病發(fā)作、影帝耍大牌、天文數(shù)字的開銷、幸災(zāi)樂禍的媒體…… 瀕臨絕境的科波拉不止一次地想要自殺: ![]() 有時(shí)候,拍著拍著,飛行員突然接到命令要去打仗,科波拉欲哭無淚: ![]() 演員都是一時(shí)之選,馬龍·白蘭度更不用說: ![]() 敢跟科波拉耍大牌的身價(jià)幾何?拍三個(gè)星期,每星期一百萬美元(當(dāng)時(shí)是天價(jià)),定金一百萬。 科波拉唯一的要求是你先看看原著。 看是不可能看的,永遠(yuǎn)也不可能看的。 再大牌的演員也得吃透原著,深刻地理解人物—— 天才不需要,自身帶電,給點(diǎn)顏色就叱咤風(fēng)云: ![]() 劇照 發(fā)行公司預(yù)支三百萬,條件是票房達(dá)不到四千萬,科波拉就得還錢。 反正老子都要破產(chǎn)了,管它那么多! 科波拉抵押了所有的地產(chǎn)、信譽(yù)。影片成本高達(dá)三千多萬,好在票房1.5億,斬獲戛納金棕櫚大獎(jiǎng);另外,科波拉的紅酒生意風(fēng)生水起,避免了流浪街頭的厄運(yùn):) 今年奧斯卡晚宴和官方派對(duì)用酒,即來自科波拉的酒莊: ![]() 《時(shí)代》周刊認(rèn)為《現(xiàn)代啟示錄》“抓住了被錯(cuò)誤動(dòng)機(jī)和外交政策引導(dǎo)的美國(guó)迷失一代民眾內(nèi)心中的瘋狂狀態(tài)”。評(píng)價(jià)不可謂不高,但仍然嚴(yán)重低估了作品的格局和意義,與《黑暗的心》的諸多評(píng)論一樣,盲人摸象、霧里看花。 《現(xiàn)代啟示錄》究竟在啟示什么? 片頭上尉醉酒非常詭異,看著滲人: ![]() 劇照 演繹傳奇的方式也充滿傳奇:飾演上尉的馬丁·辛酩酊大醉,估計(jì)錯(cuò)了距離,一拳打碎鏡子,血濺當(dāng)場(chǎng),戰(zhàn)爭(zhēng)夢(mèng)魘呼之欲出: ![]() 劇照 沿著湄公河搜尋、刺殺庫爾茲上校,一路上險(xiǎn)象環(huán)生、高潮迭起: 戰(zhàn)爭(zhēng)最可怕的不是血腥、殘酷,而是它的“迷人”:肆無忌憚的放縱和發(fā)泄。 在瓦格納《女武神》威風(fēng)凜凜的樂曲聲中,酷愛沖浪的比爾中校領(lǐng)隊(duì)空襲,戰(zhàn)爭(zhēng)的性感化、游戲化和視聽上的狂暴,散發(fā)著撒旦般的魔力: ![]() 中校一方面視戰(zhàn)爭(zhēng)如兒戲,不知恐懼為何物,部下躲避炮火時(shí)總是傲然挺立: ![]() 劇照 一方面又對(duì)戰(zhàn)俘飽含同情,動(dòng)用自己的直升機(jī)救助受傷兒童,象征現(xiàn)代文明的理性和非理性,以及殺戮與拯救的矛盾。 庫爾茲嘲笑軍隊(duì)的偽善:“我們訓(xùn)練年輕人扔炸彈,卻不準(zhǔn)他們?cè)陲w機(jī)上寫‘操’,因?yàn)檫@很下流。” 勞軍女郎、猛虎、被叢林同化的法國(guó)貴族、石像充滿隱喻,殺牛祭祀與砍殺庫爾茲上校的畫面交織在一起: ![]() 庫爾茲的臨終遺言“可怕”像原著一樣包羅萬象,震古鑠今。 馬龍·白蘭度氣場(chǎng)強(qiáng)大,完美地詮釋了一位精忠報(bào)國(guó)、最終瘋狂叛逆的悲劇性人物: ![]() 不能簡(jiǎn)單地把《黑暗的心》歸類于海洋小說、叢林小說或政治小說,文筆汪洋恣肆的康拉德,道盡文明發(fā)展、文化沖突的慘烈和環(huán)境、財(cái)富、權(quán)力對(duì)人性的腐蝕。 《現(xiàn)代啟示錄》也不是一般意義上的越戰(zhàn)片、反戰(zhàn)片,科波拉是站在巨人肩膀上的巨人: 庫爾茲的悲劇是尼采“凝視深淵過久,深淵亦回以凝視”的影像化,啟示人們反思文明、理性之限度,拯救之艱難,放浪不羈而又含蓄、慈悲,沉穩(wěn)雄毅,格高千古。 ![]() 大哲學(xué)家有多厲害?你不知道尼采不要緊,你的作品一定的思想深度,必然是“凝視深淵過久,深淵亦回以凝視”的闡釋和展開。 而藝術(shù)就是哲學(xué)最鋒利的剃刀,呈現(xiàn)歷史和人性最本質(zhì)的部分:血、眼淚、恐懼和憐憫。 |
|
|