|
上海市高級(jí)人民法院 關(guān)于簡(jiǎn)化程序加快推進(jìn)破產(chǎn)案件審理的辦案指引 滬高法〔2018〕167號(hào) 為更好適應(yīng)經(jīng)濟(jì)高質(zhì)量發(fā)展的新形勢(shì),依法高效處置“僵尸企業(yè)”,健全破產(chǎn)審判工作機(jī)制,實(shí)現(xiàn)繁案精辦、簡(jiǎn)案快辦,努力提高破產(chǎn)案件審判質(zhì)效,根據(jù)《中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法》《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》《全國(guó)法院破產(chǎn)審判工作會(huì)議紀(jì)要》等規(guī)定,結(jié)合本市破產(chǎn)審判工作實(shí)際,制定本指引。 01 基本原則 1.(繁簡(jiǎn)分流)本市各區(qū)人民法院、上海鐵路運(yùn)輸法院審理企業(yè)破產(chǎn)案件應(yīng)當(dāng)對(duì)案件進(jìn)行繁簡(jiǎn)分流。對(duì)于事實(shí)清楚、債權(quán)債務(wù)關(guān)系明確、債務(wù)人財(cái)產(chǎn)狀況清晰的申請(qǐng)破產(chǎn)案件、執(zhí)行轉(zhuǎn)破產(chǎn)案件、強(qiáng)制清算轉(zhuǎn)破產(chǎn)清算案件,可以簡(jiǎn)化審理程序。 2.(效率原則)在堅(jiān)持依法審理、不損害利害關(guān)系人合法權(quán)益的前提下,破產(chǎn)案件受理法院可以通過縮短辦理時(shí)間、并聯(lián)破產(chǎn)事項(xiàng)、簡(jiǎn)化審理流程等方式加快辦案進(jìn)程,但不得突破法律規(guī)定的最短期限。 02 適用范圍 3.(優(yōu)先適用情形)破產(chǎn)案件符合下列情形之一的,應(yīng)當(dāng)簡(jiǎn)化審理程序: (1)執(zhí)行部門已查實(shí)無財(cái)產(chǎn)可供執(zhí)行,依法終結(jié)本次執(zhí)行程序后移送破產(chǎn); (2)債務(wù)人被吊銷營(yíng)業(yè)執(zhí)照但未經(jīng)清算,債權(quán)債務(wù)關(guān)系簡(jiǎn)單,無資產(chǎn)或者資產(chǎn)較少; (3)債務(wù)人的主要財(cái)產(chǎn)、賬冊(cè)、重要文件等滅失,或者債務(wù)人主要管理人員下落不明。 4.(可以適用情形)破產(chǎn)案件事實(shí)清楚、債權(quán)債務(wù)關(guān)系明確、財(cái)產(chǎn)狀況清晰且同時(shí)具備下列情形之一的,可以簡(jiǎn)化審理程序: (1)債務(wù)人資產(chǎn)和債權(quán)人數(shù)量較少的; (2)申請(qǐng)人、被申請(qǐng)人及主要債權(quán)人協(xié)商一致同意簡(jiǎn)化審理程序的; (3)其他適宜簡(jiǎn)化審理程序的案件。 5.(不適用情形)具有下列情形之一的,一般不適用簡(jiǎn)化審理程序: (1)涉及企業(yè)職工分流安置或者拖欠薪酬、社保費(fèi)用的; (2)債權(quán)債務(wù)關(guān)系、債務(wù)人財(cái)產(chǎn)狀況復(fù)雜,或者資產(chǎn)處置、變價(jià)存在較大困難的; (3)申請(qǐng)重整或者有重整可能的; (4)有風(fēng)險(xiǎn)處置隱患和維穩(wěn)因素的; (5)其他不適宜簡(jiǎn)化審理程序的案件。 03 審判組織、程序啟動(dòng)與轉(zhuǎn)換 6.(立案審查)簡(jiǎn)化審理程序的破產(chǎn)案件,立案、審查、受理的期限應(yīng)嚴(yán)格執(zhí)行《企業(yè)破產(chǎn)法》及其司法解釋的規(guī)定,一般不得延長(zhǎng)期限。 債權(quán)人提出破產(chǎn)申請(qǐng),無法通知債務(wù)人的,應(yīng)于三日內(nèi)在“全國(guó)企業(yè)破產(chǎn)重整案件信息網(wǎng)”公告,公告期限為七日。 7.(征詢意見)人民法院在破產(chǎn)申請(qǐng)審查階段,可以就簡(jiǎn)化審理程序征求申請(qǐng)人、被申請(qǐng)人的意見,審查決定是否簡(jiǎn)化審理程序。 8.(審判組織)對(duì)符合簡(jiǎn)化審理?xiàng)l件的破產(chǎn)案件,可以由審判員、人民陪審員組成合議庭審理。 9.(審理期限)簡(jiǎn)化審理程序的破產(chǎn)案件一般應(yīng)于裁定受理之日起六個(gè)月內(nèi)審結(jié)。 10.(告知事項(xiàng))人民法院裁定受理破產(chǎn)申請(qǐng)后,應(yīng)當(dāng)自裁定受理之日起三日內(nèi)通知申請(qǐng)人、債務(wù)人,并告知簡(jiǎn)化審理事項(xiàng)。人民法院裁定受理破產(chǎn)申請(qǐng)時(shí),可將簡(jiǎn)化審理事項(xiàng)一并公告。 11.(程序轉(zhuǎn)換)符合下列情形之一的,人民法院應(yīng)當(dāng)裁定轉(zhuǎn)為普通程序?qū)徖?,并自裁定之日起五日?nèi)通知破產(chǎn)參與人: (1)申請(qǐng)人、債務(wù)人或其他主要破產(chǎn)參與人對(duì)簡(jiǎn)化審理程序提出異議有充分理由的; (2)相關(guān)衍生訴訟對(duì)破產(chǎn)程序有重大影響的; (3)存在對(duì)破產(chǎn)程序有重大影響的其他情形。 04 管理人制定與監(jiān)管 12.(指定管理人)對(duì)于簡(jiǎn)化審理程序的破產(chǎn)案件,立案庭應(yīng)當(dāng)在“破”字號(hào)案件立案當(dāng)天移交破產(chǎn)審判業(yè)務(wù)庭。合議庭應(yīng)當(dāng)在裁定受理破產(chǎn)申請(qǐng)之日起三日內(nèi)完成隨機(jī)指定管理人的上報(bào)申請(qǐng)工作。高院立案庭在收到申請(qǐng)后及時(shí)安排進(jìn)行隨機(jī)搖號(hào)。 13.(同批次指定)屬于本指引第3條所列的案件,由同一法院在五日內(nèi)集中受理的,報(bào)高院審核,可以申請(qǐng)將集中受理的案件隨機(jī)指定同一管理人辦理。但同一批次案件最多不超過五件。 14.(強(qiáng)清轉(zhuǎn)破產(chǎn)指定)簡(jiǎn)化審理程序的強(qiáng)制清算轉(zhuǎn)破產(chǎn)清算案件,可以直接指定清算組成員中的中介機(jī)構(gòu)擔(dān)任管理人。 15.(管理人接管)管理人應(yīng)當(dāng)在接受指定之日起七日內(nèi)接管債務(wù)人財(cái)產(chǎn)、印章和賬簿、文書等資料,接管之日起五日內(nèi)向人民法院報(bào)告接管情況和工作計(jì)劃。 管理人接受同一批次案件的,應(yīng)當(dāng)在接受指定之日起十日內(nèi)完成接管工作,接管之日起七日內(nèi)向人民法院報(bào)告接管情況和工作計(jì)劃。 16.(財(cái)產(chǎn)調(diào)查)管理人應(yīng)當(dāng)在接受指定之日起六十日內(nèi)完成債務(wù)人財(cái)產(chǎn)調(diào)查工作。 17.(簡(jiǎn)化開戶刻章)經(jīng)初步調(diào)查未發(fā)現(xiàn)債務(wù)人任何財(cái)產(chǎn)的案件,管理人可不開立銀行賬戶,并可根據(jù)工作需要決定是否刻制印章。管理人不刻制印章的,可以由擔(dān)任管理人的中介機(jī)構(gòu)代章。 05 債權(quán)申報(bào)與送達(dá)方式 18.(通知債權(quán)申報(bào))人民法院適用簡(jiǎn)化審理程序應(yīng)當(dāng)在裁定受理破產(chǎn)申請(qǐng)之日起十五日內(nèi)通知已知債權(quán)人,并予以公告,通知和公告應(yīng)載明債權(quán)申報(bào)期限、第一次債權(quán)人會(huì)議的召開時(shí)間等必要事項(xiàng)。債權(quán)人申報(bào)債權(quán)的期限為三十日,自發(fā)布公告之日起計(jì)算。 19.(簡(jiǎn)化公告次數(shù)與方式)受理破產(chǎn)申請(qǐng)、指定管理人、申報(bào)債權(quán)、召開第一次債權(quán)人會(huì)議、宣告破產(chǎn)和終結(jié)破產(chǎn)程序應(yīng)當(dāng)公告,應(yīng)當(dāng)公告的事項(xiàng)可以采取合并公告等方式減少公告次數(shù)。公告應(yīng)當(dāng)在“全國(guó)企業(yè)破產(chǎn)重整案件信息網(wǎng)”發(fā)布,并刊登于破產(chǎn)案件受理法院的公告欄。 20.(簡(jiǎn)化送達(dá)方式)簡(jiǎn)化審理程序的破產(chǎn)案件可以采用電子郵件、傳真、短信、微信等便捷方式送達(dá)相關(guān)文書,但民事裁定書、決定書除外。 06 債權(quán)人會(huì)議 21.(召開債權(quán)人會(huì)議)第一次債權(quán)人會(huì)議由人民法院召集,自債權(quán)申報(bào)期限屆滿之日起五日內(nèi)召開。無特殊情況的,債權(quán)人會(huì)議只召開一次。 22.(債權(quán)人會(huì)議通知)管理人應(yīng)當(dāng)提前十五日通知已知債權(quán)人參加債權(quán)人會(huì)議,并告知表決事項(xiàng)。經(jīng)征詢債權(quán)人同意,可以縮短提前通知的時(shí)間,但最遲不得少于五日。 23.(表決方式)第一次債權(quán)人會(huì)議表決未通過,企業(yè)破產(chǎn)法規(guī)定可以二次表決的,二次表決可以通過電子郵件、傳真、短信、網(wǎng)絡(luò)等方式進(jìn)行,但應(yīng)當(dāng)在第一次債權(quán)人會(huì)議上就上述表決方式的議案進(jìn)行表決。 24.(不設(shè)債委會(huì))簡(jiǎn)化審理程序的破產(chǎn)案件一般不設(shè)立債權(quán)人委員會(huì)。 25.(法院裁定)債權(quán)人會(huì)議表決的事項(xiàng)應(yīng)由人民法院裁定的,可以當(dāng)場(chǎng)裁定,并于五日內(nèi)發(fā)送民事裁定書。 對(duì)無異議的債權(quán),人民法院一般應(yīng)當(dāng)在第一次債權(quán)人會(huì)議召開后五日內(nèi)裁定確認(rèn)。 07 財(cái)產(chǎn)調(diào)查與處置 26.(執(zhí)行行為效力延續(xù))管理人可將執(zhí)行部門窮盡財(cái)產(chǎn)調(diào)查措施的相關(guān)材料作為債務(wù)人財(cái)產(chǎn)狀況依據(jù),一般不再進(jìn)行重復(fù)調(diào)查。執(zhí)行程序中已經(jīng)實(shí)施的評(píng)估、鑒定及拍賣委托等,其效力可以延續(xù)至破產(chǎn)程序中,一般不再重復(fù)委托。 27.(執(zhí)破查控銜接)破產(chǎn)審判業(yè)務(wù)庭在審理案件過程中,需要通過執(zhí)行查控系統(tǒng)查控破產(chǎn)企業(yè)財(cái)產(chǎn)的,可以通過本院執(zhí)行部門辦理;需要上級(jí)法院協(xié)調(diào)處理的,可以向高院民二庭提交書面申請(qǐng),經(jīng)高院民二庭審核后轉(zhuǎn)交高院執(zhí)行局辦理。 “總對(duì)總”、“點(diǎn)對(duì)點(diǎn)”執(zhí)行查控系統(tǒng)對(duì)破產(chǎn)案件開放權(quán)限后,按照相關(guān)規(guī)定辦理。 28.(財(cái)產(chǎn)分配效益)為提高破產(chǎn)財(cái)產(chǎn)處置效益、降低破產(chǎn)費(fèi)用,經(jīng)債權(quán)人會(huì)議決議,管理人可以通過網(wǎng)絡(luò)拍賣方式處置破產(chǎn)財(cái)產(chǎn)。 采用拍賣方式處置破產(chǎn)財(cái)產(chǎn),變價(jià)款預(yù)計(jì)不足以支付評(píng)估、拍賣費(fèi)用的,可以對(duì)破產(chǎn)財(cái)產(chǎn)作價(jià)變賣或者以非貨幣方式分配,但上述處置方案必須經(jīng)債權(quán)人會(huì)議決議通過。 08 破產(chǎn)宣告與終結(jié) 29.(簡(jiǎn)化審計(jì))債務(wù)人申請(qǐng)破產(chǎn)時(shí)已提供了審計(jì)報(bào)告,經(jīng)債權(quán)人會(huì)議同意,宣告破產(chǎn)前可不再委托審計(jì)。 簡(jiǎn)化審理程序的破產(chǎn)案件如無審計(jì)必要,可由管理人完成債權(quán)審查、財(cái)產(chǎn)調(diào)查后形成清算報(bào)告,報(bào)人民法院審查后裁定宣告?zhèn)鶆?wù)人破產(chǎn)。 30.(宣告破產(chǎn)的期限)經(jīng)審查認(rèn)為符合宣告破產(chǎn)條件的,一般應(yīng)在第一次債權(quán)人會(huì)議召開后的十五日至三十日內(nèi)裁定宣告破產(chǎn),并自裁定作出之日起三日內(nèi)送達(dá)債務(wù)人和管理人,五日內(nèi)通知已知債權(quán)人,并予以公告。 31.(宣告破產(chǎn)并終結(jié)程序)經(jīng)管理人盡職調(diào)查,債務(wù)人確無任何財(cái)產(chǎn)清償破產(chǎn)費(fèi)用,或者僅有少量財(cái)產(chǎn)不足以清償破產(chǎn)費(fèi)用的,人民法院可以在裁定宣告破產(chǎn)的同時(shí)終結(jié)破產(chǎn)程序。 債權(quán)人、管理人及其他利害關(guān)系人愿意墊付破產(chǎn)費(fèi)用,或者獲準(zhǔn)預(yù)支破產(chǎn)費(fèi)用保障資金的,破產(chǎn)程序應(yīng)當(dāng)繼續(xù)進(jìn)行。 32.(終結(jié)期限)人民法院應(yīng)當(dāng)在收到管理人終結(jié)破產(chǎn)程序的申請(qǐng)之日起五日內(nèi)作出是否終結(jié)破產(chǎn)程序的裁定,并于三日內(nèi)公告。 33.(注銷期限)管理人應(yīng)當(dāng)在破產(chǎn)程序終結(jié)之日起五日內(nèi),持人民法院終結(jié)破產(chǎn)程序的裁定,向破產(chǎn)企業(yè)的原登記機(jī)關(guān)申請(qǐng)辦理注銷登記。 34.(無法清算責(zé)任)債務(wù)人企業(yè)人員下落不明,主要財(cái)產(chǎn)、賬冊(cè)、重要文件滅失,拒不提交有關(guān)材料或者提交不真實(shí)材料,導(dǎo)致無法清算或無法全面清算,并造成債權(quán)人損失的,人民法院應(yīng)依照《最高人民法院關(guān)于債權(quán)人對(duì)人員下落不明或者財(cái)產(chǎn)狀況不清的債務(wù)人申請(qǐng)破產(chǎn)清算案件如何處理的批復(fù)》之規(guī)定,告知債權(quán)人可以向債務(wù)人企業(yè)有關(guān)人員依法主張相應(yīng)的民事責(zé)任。 09 其他 35.(案件受理費(fèi)減半)簡(jiǎn)化審理程序的破產(chǎn)案件受理費(fèi),可在《訴訟費(fèi)用交納辦法》第十四條第六項(xiàng)的規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)基礎(chǔ)上減半收取。 36.(施行時(shí)間)本指引自2018年6月 1日起實(shí)施。 文章來源:中國(guó)清算網(wǎng) |
|
|