|
▲點(diǎn)擊秒搶優(yōu)惠券，享受訂閱800詞匯量讀原著 立減100元 寓詞于景：機(jī)場 情景1：乘坐機(jī)場大巴 A: Excuse me, how can I get to the city? 打擾一下，請問我怎樣才能從機(jī)場去市區(qū)？ B: You can take a tax/cabi or an airport shuttle. 你可以打出租車，或者乘坐機(jī)場大巴。 A: How much is a shuttle ticket? 機(jī)場大巴車票多少錢呢？ B: 20 dollars. 兩美金。 重點(diǎn)掌握： 1. airport shuttle 機(jī)場大巴 2. 交通工具：taxi/cab, -bus, train, subway, plane 3. 貨幣：dollar, euro, pound 情景2：詢問登機(jī)程序 A: Excuse me. Where do I check in? 打擾一下，請問我在哪里可以登記呢？ B: May I see your ticket, please? 請問我可以看一下你的機(jī)票嗎？ A: You can get a boarding pass at that counter. Then you could wait in the departure gate after going through security. 你在那邊的柜臺(tái)拿到登機(jī)牌，通過安檢后，在出發(fā)口等待登機(jī)就好了。 B: Thank you very much. 太感謝你了。 重點(diǎn)掌握： 4. check in報(bào)到，記錄；到達(dá)并登記 5. boarding pass 登機(jī)牌 6. counter ['ka?nt?] n. 柜臺(tái) 7. gate n. 門，口 8. security [s?'kj?r?ti] n. 安全，安保 9. departure/arrival 離開/到達(dá) 情景3：辦理登機(jī)牌 B: Good afternoon. May I have your ticket and ID card, please? 下午好！請出示一下您的機(jī)票和身份證。 A: Here you are. 給你。 B: Thank you. Would you like a window or an aisle seat? 謝謝。你想要做再靠窗的座位，還是靠過道的呢？ A: A window seat, please. 靠窗吧，謝謝。 B: Do you have any luggage to check in? 你有帶（托運(yùn)）行李嗎？ A: No, I only have a carry-on. 沒有，我只有一個(gè)手提包。 B: Here's your boarding pass. Have a nice flight. 這是您的登機(jī)牌。祝您旅行愉快！ A: Thank you. 謝謝。 重點(diǎn)掌握： 10. aisle [a?l] seat 靠走道的座位 11. carry-on 手提包 情景4：入境 B: May I see your passport, please? 請問我可以看一下你的護(hù)照嗎？ A: Here is my passport / Here it is. 這是我的護(hù)照。 B: Where are you staying? 你會(huì)住在哪里？ A: I'm staying at the Hilton Hotel. 我住希爾頓酒店。 B: What's the purpose of your visit? 你這趟出行的目的是什么？ A: Sightseeing (Business). 旅游/出差。 B: Do you have a return ticket to Beijing? 你有返程機(jī)票嗎？ A: Yes, here it is. 有，這是我的返程機(jī)票。 B: How long will you be staying in the United States? 你會(huì)在美國待多久？ A: For about 10 days. 大概10天左右。 B: How much money do you have with you? 你帶了多少現(xiàn)金？ A: I have 800 dollars. 800美元。 B: Here you go. Welcome! 你可以過了。歡迎你來到美國。 重點(diǎn)掌握： 11. purpose ['p?p?s] n. 目的，用途 12. sightseeing ['sa?tsi??] n. 觀光，游覽 情景5：飛機(jī)餐 A: Excuse me, sir. What would you like to eat, Chinese food or western food? 打擾一下，先生！請問你想要什么餐呢？中餐還是西餐？ B: Chinese, pleasee. 中餐，謝謝。 重點(diǎn)掌握：常見食物的英語表達(dá) 13. pasta ['pɑst?] n. 意大利面 14. cookies ['k?kiz] n. 餅干 15. instant noodle n. 方便面 16. butter ['b?t?] n.黃油 17. cheese [t?iz] n. 奶酪 18. sausage ['s?s?d?] n. 香腸 19. yoghurt ['jog?t] n. 酸奶 20. soda ['sod?] n. 蘇打水，碳酸水 情景6：詢問 B: Where is my seat? 我的座位在哪兒？ B: Can I put my baggage here? 我可以把行李放在這里嗎？ B: May I recline/put down my seat? 我可以把座位靠后嗎？ B: May I have a pillow and a blanket, please? 請問可以給我一個(gè)枕頭和一條毯子嗎？ B: Could you tell me how to fill in this form? 請問你可以告訴我怎么填這個(gè)表嗎？ B: Will this flight get there on time? 這趟航班會(huì)準(zhǔn)時(shí)抵達(dá)嗎？ 重點(diǎn)掌握： 21. recline [r?'kla?n] v. 靠，斜倚 22. blanket ['bl??k?t] n. 毛毯 23. fill in 填寫 24. form [f?rm] n. 表格；形狀 25. on time 按時(shí)，準(zhǔn)時(shí) in time 及時(shí)，適時(shí) at times 有時(shí)，偶爾 小讀原著：簡·愛 Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong! I have as much soul as you, and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh; it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal, as we are! 難道就因?yàn)槲乙回毴缦?、默默無聞、長相平庸、個(gè)子瘦小，就沒有靈魂，沒有感情了？你想錯(cuò)了！我的心靈跟你一樣豐富，我的心胸跟你一樣充實(shí)！要是上帝賜予我一點(diǎn)姿色和充足的財(cái)富，我會(huì)使你難以離開我，就像我現(xiàn)在難以離開你一樣。我現(xiàn)在并不是依照習(xí)俗、常規(guī)，甚至也不是血肉之軀在與你對話，而是我的靈魂在與你的靈魂對話，就像我們兩人穿過墳?zāi)?，站在上帝腳下，我們是平等的，我們本來就如此。
——節(jié)選自《簡·愛》 重點(diǎn)掌握： 26. obscure [?b'skj?r] a. 無名的；朦朧的 27. plain [plen] a. 樸素的，簡單的 28. medium ['mid??m] a. 媒介，中間物 29. custom ['k?st?m] a. 慣例，風(fēng)俗 30. conventionality [k?n,v?n??n'?l?ti] a. 慣例，習(xí)俗，老套 31. mortal ['m?rtl] a. 凡人的 n. 人類，凡人 32. flesh [fl??] n. 肉體 33. soulless, heartless 這兩個(gè)詞，大家可以用我們之前所學(xué)的后綴-less來猜一下它們的意思 |
|
|
