享用過奢 生人面瘡 (唐 知玄)

唐朝釋知玄，號(hào)后覺。俗姓陳，眉州洪雅(今屬四川省)人。七歲時(shí)在寧夷寺聽講《涅槃經(jīng)》，覺得過去曾學(xué)習(xí)過，當(dāng)夜夢(mèng)見佛用手摩他的頭。十一歲出家，學(xué)習(xí)經(jīng)論，領(lǐng)悟很深。十三歲便升座講經(jīng)，僧俗都虔心傾聽。宣宗時(shí)詔進(jìn)京城，賜贈(zèng)紫袈裟，他奏請(qǐng)恢復(fù)全國各地停廢的寺院，不久要求回山。僖宗(公元874—879年)時(shí)賜"悟達(dá)國師"稱號(hào)，并賜沉香寶座。這時(shí)，他膝上忽然生一"人面瘡"，特赴四川彭州九龍山，尋訪過去在京城遇見患迦摩羅病的高僧，求為治療。高僧叫童子帶他去用泉水洗瘡，瘡忽然說道:"你知道袁盎殺晁錯(cuò)的事嗎 你是袁盎，我是晁錯(cuò)。多生都在找機(jī)會(huì)報(bào)仇，可是你十世都是高僧，持戒精嚴(yán)，找不到機(jī)會(huì)，現(xiàn)在你享用太奢，所以才能有機(jī)會(huì)害你。承蒙迦諾迦尊者，用三昧水洗我，我將離去，不再報(bào)復(fù)了。"果然，洗后瘡就痊愈。悟達(dá)國師因此著《慈悲水懺法》，廣為流通。國師平日清除五欲，過午不食，晝夜精修，時(shí)常有感應(yīng)。一天忽聽空中說:"必定往生凈土。"便問:"說話的是什么人 "回答說:"是佛。"又一次見一位菩薩降立在庭中，對(duì)他叮嚀贊嘆，忽然不見。臨終時(shí)囑咐將遺體喂魚鳥，并說:"我早已和西方凈土有約，現(xiàn)在是時(shí)候了。"說完，面向西方右側(cè)臥而逝，世壽七十三歲。

(出《凈土圣賢錄》)

譯者按:袁盎殺晁錯(cuò)的事是這樣的:漢朝晁錯(cuò)勸漢武帝削弱諸侯的勢(shì)力。后來諸侯起來反抗，袁盎建議殺晁錯(cuò)以平息諸侯的氣憤，晁錯(cuò)因此被殺害。