|
點(diǎn)擊左下角閱讀原文可以【試讀】 莎拉·布萊曼（Sarah Brightman），1960年出生于英國樸茨茅斯，古典跨界音樂（Claasical crossover）女高音歌手。 戰(zhàn) 爭 結(jié) 束 這首歌原是甲殼蟲樂隊(duì)約翰列儂和妻子于1971年圣誕前夕為反越戰(zhàn)而創(chuàng)作的，卻意外成為西方圣誕歌曲中經(jīng)久不衰的經(jīng)典名曲“So this is christmas”. 又一個(gè)圣誕節(jié)即將來臨， 你做好準(zhǔn)備了嗎？ 不覺中舊的一年轉(zhuǎn)瞬即逝， 新的一年即將開始 又一個(gè)圣誕節(jié)即將來臨， 衷心希望你節(jié)日快樂 祝福我所有親近摯愛的人們， 祝福所有的長著與幼童 一個(gè)非?？鞓返氖フQ節(jié)， 和一個(gè)快樂的新年， 讓我們期盼這將是美好的一年， 不再有任何恐懼和悲傷。 又一個(gè)圣誕節(jié)即將來臨， 無論對于弱者還是強(qiáng)者， 無論對于富翁還是窮人， 戰(zhàn)亂如此漫長， 祝福所有的朋友圣誕快樂， 無論黑人和白人， 黃色人或是紅色人， 讓我們停止一切無謂的爭端， 祝你圣誕快樂，祝你新年快樂， 讓我們期盼這將是美好的一年， 不再有任何恐懼和悲傷。 斯卡布羅集市 Scarborough Fair（斯卡波羅集市），是一首旋律優(yōu)美的經(jīng)典英文歌曲，曾作為第40屆奧斯卡提名影片《畢業(yè)生》（The Graduate）的插曲，曲調(diào)凄美婉轉(zhuǎn)，給人以心靈深處的觸動。
您要去斯卡波羅集市嗎？ 香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香 代我向那兒的一位姑娘問好 她曾經(jīng)是我的愛人 叫她替我做件麻布衣衫 香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香 上面不用縫口，也不用針線 她就會是我真正的愛人 叫她替我找一塊地 香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香 就在沙灘和大海之間 她就會是我真正的愛人 叫她用一把皮鐮收割 香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香 用石楠草捆扎成束 她就會是我真正的愛人 您要去斯卡波羅集市嗎？ 香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香 代我向那兒的一位姑娘問好 她曾經(jīng)是我的愛人 告 別 時(shí) 刻 Time to Say Goodbye（告別時(shí)刻）是一首意大利歌劇流行音樂，由弗朗西斯科·薩托利（Francesco Sartori）作曲、盧西奧·庫蘭特圖（Lucio Quarantotto）作詞。該歌曲由女高音歌唱家莎拉·布萊曼與意大利盲人歌手波切利合唱后取得巨大成功，在世界廣為傳播。
（莎拉） 當(dāng)我獨(dú)自一人的時(shí)候 我夢見地平線 而話語舍棄了我 沒有陽光的房間里 也沒有光線------- 假如你不在我身邊 透過每一扇窗 招展著我的心 我那已屬於你的心 你施予到我心中 你在路旁 所發(fā)現(xiàn)的光 是該告別的時(shí)刻了 那些我從未看過 從未和你一起體驗(yàn)的地方 現(xiàn)在我就將看到和體驗(yàn) 我將與你同航 在那越洋渡海的船上 在那不再存在的海洋 我將與你一起讓它們再通行 是該告別的時(shí)刻了 （波切利） 當(dāng)你在遙遠(yuǎn)他方的時(shí)候 我夢見地平線 而話語舍棄了我 我當(dāng)然知道 你是和我在一起的 你---我的月亮，你和我在一起 我的太陽，你就在此與我相隨 與我、與我、與我---------- 是該告別的時(shí)刻了 那些我從未看過 從未和你一起體驗(yàn)的地方 現(xiàn)在我就將看到和體驗(yàn) 我將與你同航 在那越洋渡海的船上 在那不再存在的海洋 我將與你一起再讓它們通行 我將與你同航 （合唱） 我將與你同航 在那越洋渡海的船上 在那不再存在的海洋 我將與你一起再讓它們通行 我將與你同航 |
|
|
