宋代大詩(shī)人柳永，原名三變，年輕時(shí)因“好為淫冶謳歌之曲”，而為統(tǒng)治者所不容，所以屢試不第。直到快50歲的時(shí)候，換了個(gè)名字，才得考中進(jìn)士。但也只做過屯田員外郎之類的小官。是宋代著名詞人中，官位最低的一個(gè)，因而他卻能夠以畢生的精力從事詞的創(chuàng)作，是北宋第一專業(yè)詞人。

    某年元宵之夜，他與詞友們宴聚，他提議各以詞牌為底，以詩(shī)作謎面。他帶頭吟道：“東君負(fù)我春三月，我負(fù)東君三月春。”

    一個(gè)詞友叫了一聲“妙哉！”隨即把酒杯舉到柳永面前說道：“這個(gè)謎可射《字字雙》，柳公，請(qǐng)盡此杯?！彼赐炅肆?，自己接著吟道：“孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪。”

    另一位詞友起來答道：“這是《漁家傲》”，接著自己詠道：“盈盈秋水，淡淡春山?！?/font>