◤【克里希那穆提生命之書225】◥

▌365的靜心冥想 八月 : 實相、事實、觀與被觀、眼前的真相

八月十三日 你就是空無

你就是空無。你也許擁有一堆的頭銜、財產(chǎn)和銀行帳戶，也許有權(quán)有名，但除了這些安全保障之外，你什么也不是。

也許你目前無法完全覺知到這種空無的境界，或者根本不想覺知它，但不論你怎么逃避它，它永遠(yuǎn)在那里。

你可能以各種迂回的手段來逃避它，譬如借由個人或集體的暴力，個人或集體的崇拜，或是各種知識及娛樂活動來逃避它。但無論你是沉睡的，還是覺醒的，它一直都在那里。若想和空無建立起關(guān)系，你必須毫無揀擇地覺知所有的逃避活動。

你并不是一個正在看著空無的觀察者或思想者，你和空無是無二無別的，你即是它。

如果你把空無當(dāng)成了一個和你對立的東西，那么你所采取的行動不可避免地一定會造成幻覺，并且會帶來進(jìn)一步的沖突與不幸。

若是能發(fā)現(xiàn)和體悟到你即是空無，那么恐懼——當(dāng)思想者與思想分開，或是想建立關(guān)系時，恐懼才會存在——就會徹底消除。

▍作者簡介

作者：(印度)克里希那穆提 譯者：胡因夢

克里希那穆提在1934年曾經(jīng)說過：“你為什么只想做書本的學(xué)生，而不想做人生的門徒？若是能在周遭的環(huán)境里發(fā)現(xiàn)孰真孰假，你自然會知道什么是實相?！?/span>

他不斷地指出，只有這本思想無法操縱的“生命之書”，這本永遠(yuǎn)在變化、充滿活力的著作，才是值得閱讀的，其他的都只是二手信息罷了。無窮的經(jīng)驗，深植于內(nèi)心的恐懼、焦慮、痛苦、快樂及人類數(shù)千年來所累積的信念，全都在你的內(nèi)心深處，你就是這本“生命之書”。

克里希那穆提（J.Krishnamurti，1895—1986），印度著名哲學(xué)家，20世紀(jì)最偉大的心靈導(dǎo)師，在西方有著廣泛而深遠(yuǎn)的影響。他主張真理純屬個人了悟，一定要用自己的光照亮自己。他一生的教誨皆在幫助人類從恐懼和無明中徹底解脫，體悟慈悲與至樂的境界。他的六十多冊著作，都是由空性流露的演講和講話結(jié)集而成，目前已經(jīng)譯成了四十七種語言出版。

胡因夢，臺灣名演員、作家與譯者，現(xiàn)從事身心靈的整合研究與治療。近二十年來，胡因夢引介了多位心靈導(dǎo)師至華人世界，譯有《平常禪》《克里希那穆提傳》《生命之書》《恩寵與勇氣》《轉(zhuǎn)逆境為喜悅》《無可摧毀的純真》等書。

《生命之書:365天的靜心冥想》是克氏教誨的精選，諸多內(nèi)容內(nèi)陸讀者都不曾接觸。對于尚未領(lǐng)略克氏智慧之光的人而言，它是最佳入門讀物，深入淺出，完整詳實。對于已經(jīng)入門的讀者而言，它是深化之書，厘清困惑，滌凈煩憂。絕對值得再三閱讀，細(xì)細(xì)品味。

你可曾安靜地坐著，不專注于任何事物，也不費(fèi)勁地集中注意力，而是非常安詳?shù)刈窟@時你會聽到各式各樣的聲音，會聽到遠(yuǎn)處的喧鬧聲以及近在咫尺的細(xì)微聲響。這意味著你把所有的聲音都聽進(jìn)去了。你會發(fā)現(xiàn)自己的心在不強(qiáng)求的情況下產(chǎn)生了驚人的轉(zhuǎn)變。這份轉(zhuǎn)變里自有美和深刻的洞識。

分享慧文 手有余香