桃花源景區(qū)楹聯(lián)集錦（一）

桃花山牌坊聯(lián)

紅樹青山，斜陽古道；

桃花流水，福地洞天。
   

紅樹青山①，斜陽②古道③；

桃花流水④，福地洞天⑤。

此聯(lián)原為石刻隸書，款署唐伯球題。聯(lián)為縣人甘澍撰，遼寧蓋平人惠慕俠書，已毀?，F(xiàn)聯(lián)為石刻行書，桃源師范退休教師胡正譜補字。

注釋：①宋歐陽修《豐樂亭游春》中句：“紅樹青山日欲斜，長郊草色綠無涯。”②斜陽即夕陽。③古道：舊時的官道。桃花源前的大道就是古時的官道。元馬致遠的《天凈沙》中有“古道西風(fēng)瘦馬”句。④唐李白《山中問答》中句：“桃花流水杳然去，別有天地非人間”。⑤唐杜光庭《洞天福地岳瀆名山記》：神仙所居住的名山勝境有“十大洞天”、“三十六小洞天”和“七十二福地”之分。桃花源為三十六洞天中的  第三十五洞天，曰白馬玄光之天。

另有一說為：紅樹，指桃花爛漫的桃樹；青山，名勝古跡名，今在桃花源內(nèi)有青山村；斜陽，指漁村夕照，古瀟湘八景之一；古道，即桃源古道，又叫桃源道，桃源路，武陵路，在桃花源山上，非指馬路。

聯(lián)語大意：這兒紅桃艷艷，青山蔥郁，斜陽照著古代的官道，光景奇絕?？吹竭@灼灼桃花清清流水，覺得真不愧為神仙居住的洞天福地。

菊圃大門聯(lián)

卻怪武陵漁，自洞口歸來，把今古游人忙殺；

欲尋彭澤宰，問田園安在，惟桃花流水依然。

卻怪武陵漁①，自洞口歸來，把今古游人忙殺；

欲尋彭澤宰②，問田園③安在，惟桃花流水依然。

木刻行書。上款“民國三十年冬月”，下款“益陽夏受祺惺耕甫識④”。

注釋：①桃花源中的避秦人是武陵漁郎于晉太元年間發(fā)現(xiàn)的。②陶淵明曾做過彭澤縣令。③《桃花源詩并序》中曾描繪屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬。④甫識，即初識。

聯(lián)語大意：只怪那武陵漁人，由洞口回來后說出桃花源的隱秘，幾乎忙壞了古今游人；我很想尋訪淵明先生，問問他所寫的良田美池何在，現(xiàn)在所看到的只有桃花流水依然如故。

菊圃回廊聯(lián)

且欲近尋彭澤宰；

至今傳者武陵人。

且欲近尋彭澤宰①，

至今傳者武陵人②。

縣人許開椿集句，張弓書。張弓，瀏陽人，善各體書法，并工繪畫篆刻。現(xiàn)為湖南省書協(xié)理事，常德市書協(xié)主席。

注釋：①唐崔曙詩：“且欲近尋彭澤宰，陶然共醉菊花杯。”②為唐韓愈《桃源圖》中詩句；“世俗寧知偽與真，至今傳者武陵人。”

聯(lián)語大意：我一來桃花源，就想尋訪陶淵明先生，因為他給我們寫了《桃花源詩并序》，所以武陵漁人的故事一直流傳到今。

菊圃回廊聯(lián)

俎豆衣裳皆舊制；

垂髫黃發(fā)盡歡顏。

俎豆衣裳皆舊制①；

垂髫黃發(fā)②盡歡顏。

顏家龍書。顏家龍，漣源人，書法家，現(xiàn)為中國書協(xié)理事，省書協(xié)主席。

注釋：①《桃花源詩》中句：俎豆猶古法，衣裳無新制。②《桃花源記》中句：黃發(fā)垂髫（tiao條）并怡然自樂。

聯(lián)語大意：桃花源中人祭祀還是古法，衣服也是舊式樣；但小孩、老人都盡情歡笑，生活很幸福。

淵明祠廊柱聯(lián)

憑靖節(jié)宏文，世外桃源生色；

仗群英奮戰(zhàn)，當(dāng)今湘楚增輝。

憑靖節(jié)①宏文，世外桃源生色；

仗群英奮戰(zhàn)②，當(dāng)今湘楚增輝。

王首道撰，鄧先成書。王首道，老一輩無產(chǎn)階級革命家，曾任中顧委常委，生前多次來過桃花源，并為桃花源題聯(lián)兩副。鄧先成，我省著名書法家，四川人，精通楷、行、草各體，現(xiàn)為中國書協(xié)會員，省書協(xié)常務(wù)理事。

注釋：①陶淵明逝世后，親友們合議私謚他為靖節(jié)征士。②在新民主主義革命中，湖南人參加的最多，不少人后來成為革命領(lǐng)導(dǎo)人物，包括作者本人。

聯(lián)語大意：憑著陶淵明先生的千古奇文，世外桃源這地方更加美麗神秘，由于英雄的奮斗，當(dāng)今湘楚之地顯得光彩奪目。

淵明祠廊柱聯(lián)

心愛菊，睥睨榮華，難為斗米折腰，辭去彭澤縣令；

性嗜酒，不汲寶貴，甘愿南山種豆，歸來五柳先生。

心愛菊，睥睨①榮華，難為斗米折腰②，辭去彭澤縣令；

性嗜酒，不汲寶貴③，甘愿南山種豆④，歸來五柳先生⑤。

吉林石東華撰書。石東華，吉林畫報社副編審，中國書協(xié)會員。

注釋：①睥睨（pi ni僻膩）：斜視，有厭惡或傲慢之意。②陶淵明為彭澤令，郡遣督郵至，吏役說縣令應(yīng)束帶謁見。淵明說：我不能為五斗米向鄉(xiāng)里小兒折腰，因而辭去官職。③陶淵明在自況文《五柳先生傳》中有句云：不汲汲于富貴。④陶詩有“種豆南山下”之句。⑤陶淵明因有《五柳先生傳》一文，人們也稱其為五柳先生。

聯(lián)語大意：陶淵明心愛菊花，厭惡榮華，不愿為五斗米折腰，辭去了彭澤縣令：他特別喜歡喝酒，從不追求富貴，心甘情愿歸隱田園，種豆南山，好個五柳先生??！

淵明祠內(nèi)楹聯(lián)

三載此棲遲，尋看道士種桃，洞口春風(fēng)應(yīng)笑我；

一杯聊共醉，還羨高賢采菊，籬邊秋色最宜人。

三載此棲遲①，尋看道士種桃②，洞口春風(fēng)應(yīng)笑我；

一杯聊共醉，還羨高賢采菊③，籬邊秋色最宜人④。

木刻隸書。上款：“民國二十四年秋九月”。下款：“桃源縣長長沙劉端廉歸去留題”。

注釋：①棲遲：生活、居留。②尋：不久。明桃源觀住持道人曾世顯，人稱種桃道人；唐劉禹錫詩句中有“種桃道人歸何處”。③高賢采菊，指淵明采菊。④陶淵明的詩中有“采菊東籬下，悠然見南山”句，還有“秋菊有佳色”句。最宜人指最使人感到適意。

聯(lián)語大意：在桃源作官三年，不久前看過道士種桃，洞口的春風(fēng)也應(yīng)嘲笑我這個宦海沉浮的人；大家聊且共醉一杯重陽酒吧！我很羨慕淵明先生采菊東籬下的真意，不久我也將去領(lǐng)略那適意的籬邊秋色。

　　　　淵明祠門聯(lián)
   

武陵漁早逝矣，卻撩得千古游客，不斷問津，終未見阡陌交通，雞犬相聞，黃發(fā)垂髫，并怡然自樂，看他荷鋤種豆，乃嘆誤入塵網(wǎng)，念茲情也，翻寫成桃花源記；

彭澤令安在哉？憑說道四方賓朋，何嘗迷路，更分明田園豐稔，山水靈秀，洞天福地，皆偶爾留連，拭目畫棟雕梁，惟因換了人間，到此境兮，亦思賦歸去來辭。

武陵漁早逝矣，卻撩得千古游客，不斷問津，終未見阡陌交通，雞犬相聞，黃發(fā)垂髫，并怡然自樂，看他荷鋤種豆，乃嘆誤入塵網(wǎng)，念茲情也，翻寫成桃花源記；

彭澤令安在哉？憑說道四方賓朋，何嘗迷路，更分明田園豐稔①，山水靈秀，洞天福地，皆偶爾留連，拭目畫棟雕梁，惟因換了人間，到此境兮，亦思賦歸去來辭②。

上款為“丙寅春日為湖南桃源縣文化局征聯(lián)而撰之”，下款為江都韓冬冰并書時客居四川。韓冬冰，江都人，著名書法家。

注釋：①稔（ren忍），莊稼豐收。②陶淵明辭彭澤令時所寫的代表作。

聯(lián)語大意：發(fā)現(xiàn)桃花源的漁郎早已不知去向，因為他，逗得古今游人不斷問津?qū)び?，但始終沒有看見阡陌交通、雞犬相聞，老人小孩怡然自樂的景象。也難怪淵明先生，甘愿荷鋤種豆，因為他認為去做官是誤入塵網(wǎng)，他所處的社會是如此黑暗，想到這情景，他就寫下了令人神往的《桃花源詩并序》；做過彭澤令的陶老先生而今在哪里？聽說各路游客，并沒有迷路，分明看到了豐收的田園，靈秀的山水，福地洞天，而且留連忘返。抬眼看看美麗的樓臺亭閣吧。因為換了人間啊。到了這樣的地方，還哪里會有陶先生寫《歸去來兮辭》那樣的心境呢？

菊圃內(nèi)文物室門聯(lián)

避世乃為賢，看流水桃花，送盡六朝人物；
    問津猶作吏，搴靈山香草，別開三楚乾坤。

避世乃為賢①，看流水桃花，送盡六朝②人物；
     問津猶作吏③，搴④靈山香草，別開三楚⑤乾坤。

木刻篆體聯(lián)，上款為“清蜀東余良棟撰”，下款為“潮陽陳大羽補書”。余良棟為清光緒年間桃源縣令；陳大羽，潮陽人，南京美院教授，全國著名書法家。

注釋：①避世，指歸隱；賢，有道德的人。②六朝，指吳、東晉、宋、齊、梁、陳，都偏安江南，以建康（今江蘇南京市）為首都，稱六朝。③問津，游桃花源；吏：官。④搴（qian千）：拔取。⑤三楚：指楚國。江陵為南楚，吳為東楚，彭城為西楚。

聯(lián)語大意：辭官歸隱的陶淵明，他道德高尚，寫出了一篇不朽的《桃花源詩并序》，六朝人物象大浪淘沙般地送走了，只有他千古留名；我因為做桃源縣令才來桃花源問津，我誠心地拔取福地的香草敬獻陶令，感謝他的文章為楚地境內(nèi)另辟了一個“世外桃源”新天地。

菊圃廊右石圓門聯(lián)

山若有靈應(yīng)識我；

水如無意莫回頭。

山若有靈①應(yīng)識我；

水如無意②莫回頭。

木刻行書。上款“民國已卯夏”，下款為“曾杰書”。

注釋：①據(jù)說名山皆有靈氣，因為是神仙居住的地方。②成語有“落花有意，流水無情”句，此處是說水有情意。

聯(lián)語大意：桃花山要是真有靈氣，應(yīng)該認識我這個熱愛山水的游客；桃花溪的流水，假如沒有情意，它就不會隨著山勢繚繞流轉(zhuǎn)。

菊圃回廊右亭聯(lián)

桃源開仙境；

文章繪彩虹。

聯(lián)語大意：桃花源這個人間仙境向世人敞開了胸懷；《桃花源詩并序》這篇文章象彩虹一般絢麗奪目。

    菊圃回廊左亭聯(lián)

四塞山河歸漢闕；

二陵風(fēng)雨送秦師。

四塞山河歸漢闕①；

二陵②風(fēng)雨送秦師。

朝瑞書。朝瑞，書法家。

注釋：①塞（sai賽）：邊關(guān)。漢闕：漢朝宮殿。②二陵：指秦始皇與秦二世之墓。

聯(lián)語大意：全國山河，都歸了漢室，不可一世的秦人兵馬，在秦朝兩個皇帝陵前的風(fēng)雨中消失。

菊圃回廊左石圓門聯(lián)

安得歷朝皆舜典；

但期舉世看桃源。

安得歷朝皆舜典①；

但期舉世看桃源。

劉至善撰并書。

注釋：①舜，為我國古代一位賢明的君王。舜典，為一部書，記敘虞舜時的活動史事。

聯(lián)語大意：如何能歷代相傳舜的治國辦法？但希望舉國都象桃花源中那樣沒有剝削壓迫，自耕自食、怡然自樂就好了。

碑廊進口聯(lián)

桃源勝境傳千古；

魏晉奇才頌萬年。

桃源勝境傳千古；

魏晉奇才①頌萬年。

內(nèi)蒙趙斌撰，張九書。張九，名文卿，湖南省音協(xié)副主席，湘劇音樂專家。省內(nèi)著名書法家。

注釋：①有人認為陶淵明是魏晉幾朝最突出的文學(xué)家、詩人。

聯(lián)語大意：陶淵明筆下的人間仙境桃花源，傳頌千古不朽；魏晉幾代的奇才陶淵明，他的才華將被千秋萬代謳歌。

碑廊出口聯(lián)

開眼界莫如登高舉；

觀此園勝于讀古書。

開眼界莫如登高舉①；

觀此園勝于讀古書。

劉祖榮、王慶章聯(lián)句。劉祖榮，又名劉欽。常德師范學(xué)校退休語文教師。退休后，為桃花源文化建設(shè)奔忙于二十余載，一直到臨終仍不忘桃花源的建設(shè)。劉先生古文功底極厚，博覽群書。為桃花源的楹聯(lián)收集、征集，作出重大貢獻。另外，為桃花源編印收集了資料近百萬字，先生自號仙源老人，對桃花源深情似海。王慶章，號黑翁，哈爾濱人，愛書畫。現(xiàn)為湖南省政協(xié)委員，省美協(xié)顧問。

注釋：①高舉，為桃花山山頂建筑高舉閣之名。高舉閣取名源于桃花源詩后兩句“愿言躡輕風(fēng)，高舉尋吾契”。

聯(lián)語大意：要開闊眼界，沒有比登上高舉閣更好的了；仔細看看碑廊菊圃，有如翻讀一部古書。

遇仙橋楹聯(lián)

乘興訪仙家，帶得紅塵入幽谷；

不須詢甲子，笑呼村酒醉桃花。

乘興訪仙家①，帶得紅塵入幽谷②；

不須詢甲子③，笑呼村酒醉桃花④。

原聯(lián)為木刻隸書，楚溈李元燮、泰河張敬之集句，衡山尹樂道書。聯(lián)已佚?，F(xiàn)聯(lián)為木刻行書，楊炳南補書。楊炳南，桃源人，曾任省新聞圖片社社長，著名書法家。

注釋：①清桃源唐祺《游桃川》中詩句。②元代詩人薩都刺《桃源行題趙仲穆畫》中詩句。③古詩有“山中無甲子，寒盡不知年”句。④明桃源人杜汝晦《桃川》詩中句。

聯(lián)語大意：我們乘著濃烈的游興來訪問人間仙境，遺憾的是把外界的紅塵也帶進幽谷來了；不必向山中人詢問什么年月，因為這里面是沒有日歷的，只要笑著叫他們準備家釀，就在桃林里品酒賞花買一醉。

遇仙橋楹聯(lián)

花藏仙溪，落英何許流出；

水引漁者，春風(fēng)不知從來。

花藏仙溪①，落英②何許流出；

水引漁者③，春風(fēng)不知從來④。

原聯(lián)為清吳玉麟集李白《奉餞十七翁二十四翁尋桃花源序》中句。已佚?，F(xiàn)聯(lián)為陳國安補書。陳國安，益陽人，省著名書法家，省書協(xié)會員，常德市書協(xié)副主席，曾為桃花源多次撰書楹聯(lián)。

注釋：①仙溪，指桃花溪。②落英，即落花。③漁者，指武陵漁人。④從來，指從哪兒來。

聯(lián)語大意：桃花是藏在仙溪之內(nèi)的，片片落花從哪里流出來的呢？正是那和煦的春風(fēng)和這流著落英的桃花溪，引武陵漁人進入了一個神秘奇異的境界。但是，陣陣春風(fēng)又是何處吹來的呢？

水源亭楹聯(lián)

樂土賞今朝，此身果入桃源路；

寓言傷華夏，陶令空迷洞口云。

樂土①賞今朝，此身果入桃源路；

寓言②傷華夏③，陶令空迷洞口云。

成都丁季鶴撰，徐無聞書。

注釋：①樂土，指《桃花源詩并序》中所描繪的那片神秘土地。②寓言，指《桃花源詩并序》。③傷華夏，為華夏廣大人民的不幸而悲傷。

聯(lián)語大意：桃花源現(xiàn)在才真正成了可觀賞的樂土，我今日終于實現(xiàn)了多年的厚望，踏上游覽桃花源之路。陶淵明當(dāng)時為人民的不幸而悲傷，寫出了寄托自己情懷的寓言《桃花源詩并序》，可那只是幻想，不可能實現(xiàn)。

水源亭楹聯(lián)

洞辟幾時，問桃花而不語；

亭蹲一角，對潭水以懷情。

洞辟幾時，問桃花而不語①；

亭②蹲一角，對潭水以懷情。

李維丙撰，武衡補書。

注釋：①我問桃花，桃花不語。②亭，指水源亭。此亭明朝時始建曰伴霞亭；清人改建為水源亭，后毀于白蟻危害。一九八三年復(fù)建。

聯(lián)語大意：桃源洞開辟于什么時候？問桃花，花不解語，沒有回答；水源亭蹲在洞口的角落里，來到亭中，面對潭水，引起人無限的遐思和懷古之感。

白云軒楹聯(lián)

偶聞黃發(fā)石中語；

時有白云衣上生。

偶聞黃發(fā)①石中語；

時有白云衣上生。

上款“丁巳仲夏”，下款“劉澤渠題于秦人古洞”。

注釋：①黃發(fā)，指老人。

聯(lián)語大意：偶爾可聽到石洞中似有避秦老人在說話；時而看到白云好象是從衣服上生出來的。（此聯(lián)給人一種意境，頗有仙氣。白云生出來，是突出山之高，山高云生。）

臨仙館聯(lián)

高閣矗重岡，看壺頭聳翠，穿石繚青，花流古洞，仙隱桃川，憑欄攬勝，滿眼盡詩情畫意；

名區(qū)多故實，想新息據(jù)鞍，朗州玩月，記頌淵明，歌傳正則，追昔撫今，捫心應(yīng)后樂先憂。

高閣矗重岡，看壺頭聳翠，穿石繚青①，花流古洞②，仙隱桃川③，憑欄攬勝，滿眼盡詩情畫意；

名區(qū)多故實④，想新息據(jù)鞍⑤，朗州玩月⑥，記頌淵明，歌傳正則⑦，追昔撫今，捫心應(yīng)后樂先憂⑧。

趙道模撰，姚金龍書。趙道模，桃源縣一中退休語文教師，字松川，武陵人，大學(xué)畢業(yè)后擔(dān)任中學(xué)教師數(shù)十年，對古典文學(xué)深有研究，擅長詩詞，為桃源教育界名宿。姚金龍，中學(xué)教師，著名書法家。

注釋：①“壺頭聳翠”、“穿石繚青”均在沅水之濱，為前清桃源縣令譚震所定“桃源十二景”中的兩景。②古洞，指秦人洞。③“桃川仙隱”，為桃源縣“外八景”之首。④名區(qū)，指出名的風(fēng)景區(qū)；故實，指歷史掌故。⑤東漢伏波將軍馬援，曾封新息候。晚年，要求統(tǒng)兵南征五溪蠻，恐帝嫌其老，因乘馬據(jù)鞍，往來馳騁，顧盼自如，以示可用。帝曾贊曰：“矍鑠（jue shuo決朔）哉是翁也。”⑥唐劉禹錫貶朗州司馬時，多次來桃花源。一年中秋，曾在桃花源賞月一夜，留有《八月十五夜桃源玩月》詩。⑦屈原名平，又名正則。他在《離騷》中曾有句云：“名予曰正則兮，字予曰靈均”。⑧宋范仲淹的《岳陽樓記》中有句云：“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”。

聯(lián)語大意：高舉閣矗立在重重疊疊的山岡之上，登閣縱目，看見青青的壺頭上，奇特的穿石巖；秦人古洞內(nèi)流出片片落英，桃源縣境內(nèi)的第一景桃花源盡收眼底；倚著欄桿流覽名勝，滿眼滿腦都是詩之情、畫之意；出名的風(fēng)景區(qū)自古以來就是多歷史掌故的，登上閣之后，想起據(jù)鞍矍鑠的馬援，風(fēng)流多才的劉禹錫，寫下千古不朽文章的陶淵明，以及我國第一個最偉大的詩人屈原，追想當(dāng)年事，對照今日情，捫心自問，做人是應(yīng)該“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂啊！”

臨仙館聯(lián)

把酒高舉閣，醉邀秦人仙子；

撫琴桃花源，驚動羅漢觀音。

把酒高舉閣，醉邀秦人①仙子②；

撫琴桃花源，驚動羅漢③觀音④。

桃源劉炎卿撰，北京李鐸書。劉炎卿，桃源人，著名漢戲樂師，全國劇協(xié)會員，一生從事戲曲研究，曾編漢劇樂譜全集，對漢戲發(fā)展卓有貢獻。晚年退休在家，亦愛詩詞聯(lián)語。李鐸，湖南人，中國軍事博物館研究員，全國著名書法家，中國書協(xié)副主席。著有《書法入門》、《李鐸書前后〈出師表〉》等，其作品沉雄樸茂，蒼拔灑脫，在國內(nèi)外享有盛譽。

注釋：①秦人，指秦人洞中的避秦者。②仙子，指遇仙橋上的神仙。③羅漢，指桃花觀中的名樹羅漢松。④觀音，指桃花觀中供奉的觀音大士像。

聯(lián)語大意：我在高舉閣臨風(fēng)把酒，醉意朦朧，好似邀動了避秦人和神仙們來同飲一杯；我在高舉閣面江撫琴，那琴聲使得羅漢松頻頻點頭，觀士音微微含笑。

臨仙館聯(lián)

高閣聚良朋，借仙源覓句，古洞尋芳，思與高人數(shù)晨夕；

舉杯臨勝境，看春水浮藍，秋山潑黛，樂從野老話桑麻。

高閣聚良朋，借仙源覓句，古洞尋芳，思與高人數(shù)晨夕①；

舉杯臨勝境，看春水浮藍，秋山潑黛②，樂從野老話桑麻③。

桃源吳習(xí)之撰，岳陽朱仁夫書。吳習(xí)之，桃源教師，從教四十余年，喜愛詩詞聯(lián)語。朱仁夫，岳陽人，岳陽大學(xué)中文系副教授、書法家。

注釋：①陶詩有“聞多素心人，樂與數(shù)晨夕。”②黛，青黑色。③孟浩然《過故人莊》詩中有“開軒面場圃，把酒話桑麻”之句。

聯(lián)語大意：好友良朋在高舉閣相聚，借桃花源這塊寶地，吟詩覓句，去秦人古洞探幽，我真想和高人們晨夕相處，暢敘衷曲；面對美景舉杯痛飲，看那江水如藍的沅江，看那深青色的遠山，我特別愿意和桃花源中人一樣過那田園生活。

臨仙館聯(lián)

高興好登樓，秦人事，漢家業(yè)，魏晉風(fēng)云，千載幾沉浮，都付茫茫煙雨；

舉杯宜引吭，陶令詩，摩詰行，漁樵歌唱，萬山同應(yīng)和，漫傳裊裊清音。

高興好登樓，秦人事，漢家業(yè)，魏晉風(fēng)云，千載幾沉浮，都付茫茫煙雨；

舉杯宜引吭，陶令詩，摩詰行①，漁樵歌唱，萬山同應(yīng)和，漫傳裊裊清音。

桃源張弩撰，南縣夏日炎書。張弩，祖居益陽，弱冠入桃源籍。自號“挽強之夫”，執(zhí)教四十余年，現(xiàn)在任武陵詩社副主編，桃源詩社主編，著有《挽強詩稿》。夏日炎，南縣人，從事文化教育工作多年，曾任中學(xué)校長，縣文化館長，精書法，作品多次獲獎。

注釋：①摩潔行，指唐王維所寫的《桃源行》詩。

聯(lián)語大意：高興的時候正好登上高舉閣，登閣想起秦朝的興衰，漢業(yè)的創(chuàng)敗，魏晉的風(fēng)云變幻，不知經(jīng)過了多少次沉與浮，但是這些都象煙云一般成為過去；在閣上飲酒，適宜引吭高歌，唱那陶淵明的《桃花源詩》，唱那王維的《桃源行》，加上江邊漁歌，深山樵唱，萬方響應(yīng)，那裊裊不絕的清音，被傳得很遠很遠。

尋契館聯(lián)

高山流水尋吾契；

綠竹蒼松是我?guī)煛?/strong>