|
劉禹錫《陋室銘》： 山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁?？梢哉{(diào)素琴，閱金經(jīng)。無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。南陽諸葛廬，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？
《陋室銘》，唐代文學(xué)家劉禹錫著，文章表現(xiàn)了作者不與世俗同流合污，潔身自好、不慕名利的生活態(tài)度。表達了作者高潔傲岸的節(jié)操，流露出作者安貧樂道的隱逸情趣?！般憽笔枪糯淘谄魑锷嫌脕砭渥约夯蛘叻Q述功德的文字叫做“銘”。 附陋室銘全文： 山不在①高，有仙則名②。水不在深，有龍則靈③。斯是陋室④，惟吾德馨⑤。苔痕上階綠，草色入簾青⑥。談笑有鴻儒⑦，往來無白丁⑧。可以調(diào)素琴⑨，閱金經(jīng)⑩。無絲竹之亂耳，無案牘?之勞形。南陽諸葛廬，西蜀子云亭?？鬃釉疲汉温?？ 翻譯： 山不在乎多高，有了神仙就會聞名。水不在乎多深，有了蛟龍就會神奇。這是間簡陋的屋子,只是我的品德好就不覺得它簡陋了。苔蘚爬上了臺階，使得臺階也顯出綠意，草色映入門簾，室內(nèi)也染成了青色。（在這里與我）談笑的都是博學(xué)而又品德高尚的人，跟我往來的沒有一個是沒有學(xué)問的人。（平時）可以彈奏不加修飾的古琴，閱讀佛經(jīng)。（既）沒有（嘈雜的）管弦樂聲擾亂耳朵，（也）沒有（繁雜的）官府公文使我身心勞累。（它好比）南陽諸葛亮的草廬，西蜀揚子云的玄亭?？鬃诱f：“有什么簡陋？” |
|
|
