如何寫好英文日記

 

 

日記就是把自己在當(dāng)天生活中所經(jīng)歷的有意義的事或所見所聞及感想記錄下來(lái)的一種文體。要寫好一篇日記，應(yīng)該按照英文日記的要求進(jìn)行寫作。那么英文日記有哪些具體的要求呢？
　　一、日記的格式
　　一般英文日記由兩部分組成，即書端和正文。書端是專門用來(lái)寫日記的時(shí)間、星期和天氣的。英文日記的書端通常寫在正文上方的左邊（頂格）。時(shí)間有兩種寫法：一是先寫月份，再寫日期，最后寫年份，日期用基數(shù)詞或序數(shù)詞的縮寫形式，并在后面加上逗號(hào)。例如：October 1 ，2003 或October 1st ，2003 ；二是先寫日期，再寫月份，最后寫年份，日期用序數(shù)詞的縮寫形式，年份均用阿拉伯?dāng)?shù)字書寫。例如：1st October ，2003.
　　同時(shí)還應(yīng)該掌握一些表示天氣的常用詞語(yǔ)，如表示晴天的有fine，sunny，clear 等；表示陰天的有cloudy， dull，gloomy 等；表示有風(fēng)的有windy 等；表示下雨的有rainy，light rain，heavy rain 等；表示有霧的有foggy， misty 等；表示下雪的有snowy 等；表示冷、暖、熱、涼的有cold，warm，hot，cool。天氣情況寫在右上方或?qū)懺谌掌谥蟆?BR>　　二、日記的人稱
　　因?yàn)槿沼浲ǔＪ怯涗涀约夯蜃约号c他人所經(jīng)歷的當(dāng)天發(fā)生的事情，所以日記多采用第一人稱I 或we 來(lái)敘述當(dāng)天所發(fā)生的事。但在寫作過(guò)程中免不了要描述他人，這就要根據(jù)實(shí)際情況來(lái)使用不同的人稱了。
　　三、日記的時(shí)態(tài)
　　因?yàn)槿沼浭怯涗洰?dāng)天所發(fā)生的事情，因此通常是在當(dāng)天晚上寫日記，可見所記之事是已經(jīng)發(fā)生的，故應(yīng)該用過(guò)去時(shí)態(tài)來(lái)記述。但是在實(shí)際生活當(dāng)中的日記，可以根據(jù)具體情況來(lái)確定時(shí)態(tài)的使用，如果是在發(fā)表議論、談看法、談理想或描述情景等時(shí)，則有的用一般現(xiàn)在時(shí)，有的用過(guò)去時(shí)，有的用將來(lái)時(shí)等。
　　四、日記的文體
　　日記多屬于記敘文的范疇，但也可用議論、抒情、描寫等手法。在實(shí)際運(yùn)用當(dāng)中，可以根據(jù)所給情景或文體的需要，適當(dāng)?shù)匕l(fā)表議論、表達(dá)抒情或進(jìn)行描寫等。
　　五、日記的語(yǔ)言
　　因?yàn)槿沼浭怯洈⑺l(fā)生的事情或議論、抒情，所以，在日記中，其語(yǔ)言應(yīng)該是通俗易懂，具有生活氣息，敘事條理清晰，表達(dá)精確到位。在記敘日記過(guò)程當(dāng)中可以采用一些表漸進(jìn)、遞進(jìn)關(guān)系或發(fā)表觀點(diǎn)的詞語(yǔ)，如：in the morning/ afternoon，at noon，at first/ last，also，besides，what's more，as a result，in one's opinion 等。
　　練習(xí)：
　　假如你和你班同學(xué)于7月28日參加了下列活動(dòng)，請(qǐng)用英語(yǔ)寫一篇日記。詞數(shù)80 左右。
　　時(shí)間：2004 年7月28日，星期三
　　天氣：晴
　　內(nèi)容：參觀鎮(zhèn)農(nóng)場(chǎng)
　　過(guò)程：1. 上午 8 ∶00 在校門口集合。
　　2. 騎車前往。
　　3. 農(nóng)場(chǎng)蔬菜、水果長(zhǎng)勢(shì)良好。
　　4. 中午在河邊生火做飯。
　　5. 飯后跳舞、唱歌。
　　6. 下午五點(diǎn)回校。
　　體會(huì)：盡管有點(diǎn)累，但很開心。