|
災(zāi)后,日本網(wǎng)民看了這幅漫畫的反映
評論翻譯:
中國もメディアより國民の方がまともか??
比起中國的媒體來,中國的國民更正直嗎?
今回?zé)幛工毪手袊?/p>
どうしたんだ?
這次可真熱情喲,中國
你怎么了喲?
どこもそうなのかもしれないけど、「國家」より「國民」の方が親近感がある。
說不定真的是這樣呢,比起國家來說對于他們的國民更有親近感。
中國は決して非常識のみの國家ではなくなった
中國絕對不是沒有常識的國家。
この件には感謝。
だけど尖閣の件は別だぞ。
またお互いに議論しような!
只有在這件事上我們感謝你
不過釣魚可是和這件事沒關(guān)系。
騙されたらダメ??!
不要被中國的棒棒糖騙倒啊
やめてくれ、貴重な體內(nèi)の水分が目から流れるだろ
亞咩爹喲,別讓人身體上重要的水分從某個地方流出來喲。
。日本を抱き込もうとしとるがな!
啊啊啊。別隨便摟著日本喲。
情報操作やめろ。
80%もいるわけないだろ
情報操作這種事還是別做喲
80%支援日本這種事是不可能發(fā)生的。
なんだろう今まで中國嫌いだったんだが、見直した。
ひょっとして「喧嘩するほど仲が良い」って奴なのか?
總覺得一直以來都好討厭中國呢,現(xiàn)在有些改觀了
難道中國是(雖然經(jīng)常吵架,但關(guān)系卻很好)這樣的家伙嗎?
なんで中國が日本の肩に手を回してるんだ
為什么是中國用手臂摟著日本啊。。。怒
信じられない。
我才不相信呢
あれ?いつもの中國ではないぞ?
啊例?不是一直以來壞壞的中國?
|