|
初中語文常見文言虛詞用法3.1 之 1.用作代詞,又分幾種情況: (一)可以代人、代物、代事。代人多是第三人稱。譯為"他"(他們)、"它"(它們)。作賓語或兼語,不作主語。例如: 將軍宜枉駕顧之。(《隆中對(duì)》,代人,作賓語。) 委而去之(《得道多助,失道寡助》,代物,作賓語。) 子墨子聞之,起于魯。(《公輸》,代事,作賓語。) (二)指示代詞,表近指??勺g為"這",通常作復(fù)指性定語。如: 公輸盤為楚造云梯之械。(《公輸》) 2.用作助詞,也分幾種情況: ?。ㄒ唬┙Y(jié)構(gòu)助詞,定語的標(biāo)志。用在定語和中心語(名詞)之間,可譯為"的",有的可不譯。如: 三里之城,七里之郭。(《得道多助,失道寡助》) 小大之獄,雖不能察,必以情。(《曹劌論戰(zhàn)》) ?。ǘ┙Y(jié)構(gòu)助詞,定語后置的標(biāo)志。用在中心語(名詞)和定語之間,可譯為"的"。如: 居廟堂之高則憂其民,處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。(《岳陽樓記》) 馬之千里者(《馬說》) ?。ㄈ┙Y(jié)構(gòu)助詞,賓語前置的標(biāo)志。用在被提前的賓語之后,動(dòng)詞謂語或介詞之前,譯時(shí)應(yīng)省去。如: 宋何罪之有?(《公輸》,即"宋有何罪") (四)結(jié)構(gòu)助詞。當(dāng)主謂短語在句中作為主語、賓語或一個(gè)分句時(shí),"之"用在主語和謂語之間,起取消句子獨(dú)立性的作用,可不譯。譯時(shí)也可省去。如: 吾妻之美我者,私我也(《鄒忌諷齊王納諫》) 孤之有孔明,猶魚之有水也。(《隆中對(duì)》) (五)音節(jié)助詞。用在形容詞、副詞或某些動(dòng)詞的末尾,或用在三個(gè)字之間,使之湊成四個(gè)字,只起調(diào)整音節(jié)的作用,無義,譯時(shí)應(yīng)省去。如: 鳴之而不能通其意(《馬說》) 悵恨久之(《陳涉世家》) (六)助詞,表限定關(guān)系,可譯為“以”。如: 局促一室之內(nèi),欲出不得。(《滿井游記》) 3、作動(dòng)詞,“到……去、到、去、往”。如: 輟耕之壟上(《陳涉世家》) 多助之至,天下順之。(《得道多助,失道寡助》) 其 1.用作代詞,又分幾種情況: ?。ㄒ唬┑谌朔Q代詞??纱?、代事物,有在名詞之前,作領(lǐng)屬性定語,可譯為"他的","它的"(包括復(fù)數(shù))。例如: 銜觴賦詩,以樂其志。(《五柳先生傳》) ?。ǘ┑谌朔Q代詞。一般代人,用在動(dòng)詞或形容詞之前,作主謂短語中的小主語(整個(gè)主謂短語,在句中作主語或賓語修飾語)應(yīng)譯為"他""它"不能加"的"。如: 親舊知其如此(《五柳先生傳》) 食馬者不知其能千里而食也(《馬說》) ?。ㄈ┗钣脼榈谝蝗朔Q??捎米鞫ㄕZ或小主語,視句意譯為"我的"或"我(自己)"。如: 蹲其身,使與臺(tái)齊。(《童趣》) ?。ㄋ模┲甘敬~,表遠(yuǎn)指??勺g為"那""那個(gè)""那些""那里"。如: 其必曰“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”乎。(《岳陽樓記》) 其人視端容寂.(《核舟記》) (五)指示代詞,表示"其中的",后面多為數(shù)詞。如: 其一犬坐于前。(《狼》) 2.用作副詞。放在句首或句中,表示測(cè)度、反詰、婉商、期望等語氣,常和放在句末的語氣助詞配合,視情況可譯為"大概""難道""還是""可要"等,或省去。例如: 其真無馬邪?(《馬說》表反問。) 其言茲若人之儔乎?(《五柳先生傳》表測(cè)度。) 3.用作連詞。作連詞用時(shí),通常放在句首,或表假設(shè),可譯為"如果";或表選擇,可譯為"還是"。例如: 其業(yè)有不精,德有不成者,非天質(zhì)之卑,則心不若余之專耳,豈他人之故哉? ?。ā端蜄|陽馬生序》表假設(shè)。) 而 1.用作連詞??蛇B接詞、短語和分句,表示多種關(guān)系。 ?。ㄒ唬┍硎静⒘嘘P(guān)系。一般不譯,有時(shí)可譯為"又"。如: 泉香而酒冽。(《醉翁亭記》) ?。ǘ┍硎具f進(jìn)關(guān)系??勺g為"并且"或"而且"。如: 飲少輒醉,而年又最高。(《醉翁亭記》) (三)表示承接關(guān)系??勺g為"就""接著",或不譯。如: 一鼓作氣,再而衰,三而竭。(《曹劌論戰(zhàn)》) (四)表示轉(zhuǎn)折關(guān)系??勺g為"但是""卻"。如: 出淤泥而不染。(《愛蓮說》) ?。ㄎ澹┍硎炯僭O(shè)關(guān)系??勺g為"如果""假如"。初中暫無例子。 ?。┍硎拘揎楆P(guān)系,即連接狀語??刹蛔g。如: 呼爾而與之,行道之人弗受。(《魚我所欲也》) 2.用作代詞。只用作第二人稱,一般作定語,譯為"你的";偶爾也作主語,譯為"你"。例如: 而翁長銓,遷我京職,則汝朝夕侍母。(《記王忠肅公翱事》) 3.復(fù)音虛詞"而已",放在句末,表示限止的語氣助詞,相當(dāng)于"罷了"。例如: 一人、一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。(《口技》) 4、此外,還有“既而”(隨后、不久),“已而”(不久),“俄而”(不久、一會(huì)兒)。例略。 則 1.用作連詞,可表示多種關(guān)系。 ?。ㄒ唬┍硎境薪雨P(guān)系。一般用來連接兩個(gè)分句或緊縮復(fù)句中的前后兩層意思,表示兩件事情在時(shí)間上、事理上的緊密聯(lián)系??勺g為"就""便"。例如: 居廟堂之高則憂其民(《岳陽樓記》) ?。ǘ┍硎炯僭O(shè)關(guān)系。有的用在前一分句,引出假設(shè)的情況,相當(dāng)于"假使""如果";例如: 入則無法家拂士,出則無敵國外患者,國恒亡。(《生于憂患,死于安樂》) 萬鐘則不辯禮義而受之(《魚我所欲也》) 有的用于后面的分句,表示假設(shè)或推斷的結(jié)果,相當(dāng)于"那么""就"。例如: 然則何時(shí)而樂耶?(《岳陽樓記》) ?。ㄈ┍硎静⒘嘘P(guān)系。這種用法都是兩個(gè)或兩個(gè)以上的"則"連用,每個(gè)"則"字都用在意思相對(duì)、結(jié)構(gòu)相似的一個(gè)分句里,表示兩個(gè)(或兩個(gè)以上)分句之間是并列關(guān)系(不是表示兩個(gè)詞之間)??勺g為"就",或不譯。例如: 蟬則千轉(zhuǎn)不窮,猿則百叫無絕.(《論語•學(xué)而》) ?。ㄋ模┍硎巨D(zhuǎn)折、讓步關(guān)系。表示意思有轉(zhuǎn)折時(shí),"則"字用在后一分句,可譯為"可是""卻";表示姑且承認(rèn)一件事,預(yù)備下句轉(zhuǎn)入正意時(shí),"則"字用在前一分句,可譯為"雖然""倒是"。例如: 余則緼袍敝衣處其間.(《送東陽馬生序》) 2.用作副詞。用在判斷句中,起強(qiáng)調(diào)和確認(rèn)作用,可譯作"是""就是"。例如: 此則岳陽樓之大觀也。(《岳陽樓記》) 為 "為"在文言中經(jīng)常用作動(dòng)詞和介詞,也可以用作助詞。用作動(dòng)詞,意思是"做"。還可作判斷詞"是"用。這些都屬于實(shí)詞范圍。下文介紹作虛詞用的幾種用法。 1.用作介詞。除表被動(dòng)外,一般讀去聲。 ?。ㄒ唬┍硎緞?dòng)作、行為的對(duì)象。可譯為"向""對(duì)"等。例如: 此中人語云:"不足為外人道也。"(《桃花源記》) (二)表示動(dòng)作、行為的替代??勺g為"替""給"等。例如: 為天下唱,宜多應(yīng)者。(《陳涉世家》) ?。ㄈ┍硎緞?dòng)作、行為的目的??勺g為"為著"、"為了"。例如: 鄉(xiāng)為身死而不受。(《魚我所欲也》) ?。ㄋ模┍硎緞?dòng)作、行為的原因??勺g為"因?yàn)?/span>""由于"。例如: 昂首觀之,項(xiàng)為之強(qiáng)。(《童趣》) ?。ㄎ澹┍硎颈粍?dòng)關(guān)系。讀陽平聲,可譯為"被"。"為"所引進(jìn)的是動(dòng)作行為的主動(dòng)者;有時(shí)亦可不出現(xiàn)主動(dòng)者;有時(shí)跟"所"結(jié)合,構(gòu)成"為所"或"為……所"。例如:賢能為之用(《隆中對(duì)》) 山巒為晴雪所洗(《滿井游記》) 2.用作助詞。讀陽平聲,放在疑問句之末,表示詰問,前面有疑問代詞跟它呼應(yīng)??勺g為"呢"?例如: 夫子何命焉為?(《公輸》) 3、此外,例舉幾個(gè)實(shí)詞的例子。 “認(rèn)為”:孰為汝多智乎?(《兩小兒辯日》) “是”:必為有竊疾矣。(《公輸》) “成為”:卒之為眾人。(《傷仲永》) |
|
|