360doc--昵稱145440的文章 http://www.ahfyzs.com/rssperson/145440.aspx 360doc (http://www.ahfyzs.com) zh-cn 360doc--個(gè)人圖書館 最準(zhǔn)確的中國(guó)姓氏英文對(duì)照!!?。ㄏ愀凼狡磳懀ㄅ_(tái)灣式拼寫)(英文傳統(tǒng)發(fā)音拼寫)(轉(zhuǎn)載) http://www.ahfyzs.com/content/10/0509/10/145440_26753946.shtml 2010/5/9 10:20:21
姓“李”會(huì)寫作“Lee”,姓“吳”會(huì)寫作“Woo”,怎么會(huì)這樣?終于找到最準(zhǔn)確的解釋了。包括除大陸漢語拼音以外的“香港拼寫法”、“臺(tái)灣拼寫法”、以及英文傳統(tǒng)發(fā)音拼寫法。
(轉(zhuǎn))最準(zhǔn)確的中國(guó)姓氏英文對(duì)照!?。。ㄏ愀凼狡磳懀ㄅ_(tái)灣式拼寫)(英文傳統(tǒng)發(fā)音拼寫)(轉(zhuǎn)載) http://www.ahfyzs.com/content/10/0509/10/145440_26753899.shtml 2010/5/9 10:20:03
姓“李”會(huì)寫作“Lee”,姓“吳”會(huì)寫作“Woo”,怎么會(huì)這樣?終于找到最準(zhǔn)確的解釋了。包括除大陸漢語拼音以外的“香港拼寫法”、“臺(tái)灣拼寫法”、以及英文傳統(tǒng)發(fā)音拼寫法。
(轉(zhuǎn))最準(zhǔn)確的中國(guó)姓氏英文對(duì)照?。。。ㄏ愀凼狡磳懀ㄅ_(tái)灣式拼寫)(英文傳統(tǒng)發(fā)音拼寫) http://www.ahfyzs.com/content/09/0509/08/145440_3427441.shtml 2009/5/9 8:44:57
不要以為中國(guó)姓在英語中有統(tǒng)一的拼寫,這里面包括了香港式拼寫,臺(tái)灣式拼寫,以及英文傳統(tǒng)發(fā)音拼寫,來看看吧!

姓“李”會(huì)寫作“Lee”,姓“吳”會(huì)寫作“Woo”,怎么會(huì)這樣?終于找到最準(zhǔn)確的解釋了。包括除大陸漢語拼音以外的“香港拼寫法”、“臺(tái)灣拼寫法”、以及英文傳統(tǒng)發(fā)音拼寫法。