關(guān)于秋瑾《鷓鴣天》詞之用韻問題（33）

鷓鴣天

秋 瑾

祖國沉淪感不禁，閑來海外覓知音。金甌已缺總須補，為國犧牲敢惜身。〇嗟險阻，嘆飄零。關(guān)山萬里作雄行。休言女子非英物，夜夜龍泉壁上鳴。

前些天，在某個詩詞學(xué)習(xí)的微信群里討論詩詞格律問題，有位詞友說，不理解為什么古人填詞也有押錯了韻，不符合格律的，并貼上了秋瑾的這首《鷓鴣天》作為例證。

我想，他一定是以清·戈載《詞林正韻》為標(biāo)準(zhǔn)，來評判古人填詞押韻是否正確的?！对~林正韻》里，“禁”“音”“身”等現(xiàn)代漢語普通話中韻母為前鼻音“en”“in”（還包括“un”）的字，被收在第六部或第十三部；而“零”“行”“鳴”等現(xiàn)代漢語普通話中韻母為后鼻音“eng”“ing”的字，被收在第十一部。持此以觀秋瑾這首詞的用韻，是屬第六部、第十一部、第十三部等三韻混押，似乎真的“押錯了韻”，“出律”了。

問題在于，《詞林正韻》的分部，與古人填詞押韻的實際情況不盡相符。就此具體案例而言，秋瑾詞押韻并沒有錯，因為有詞以來，從唐五代開始，詞人就這樣押了。

不信？咱們通過“大數(shù)據(jù)”來證明這一點。

從第516期至第522期的“答疑”，我已列舉了唐五代時期的用例56條。從第523期起，列舉兩宋時期的用例。由于用例實在太多，無煩遍引，故只引大家、名家之作，兼及存世詞篇較多的詞人之作：

（226）辛棄疾《蝶戀花·送祐之弟》

衰草殘陽三萬頃。不算飄零，天外孤鴻影。幾許凄涼須痛飲。行人自向江頭醒。〇會少離多看兩鬢。萬縷千絲，何況新來病。不是離愁難整頓。被他引惹其他恨。

按，頃、影、醒、病，《詞林正韻》在第十一部。飲，《詞林正韻》在第十三部。鬢、頓、恨，《詞林正韻》在第六部。

（227）又《水龍吟·寄題京口范南伯家文官花》

倚欄看碧成朱，等閑褪了香袍粉。上林高選，匆匆又換，紫云衣潤。幾許春風(fēng)，朝薰暮染，為花忙損。笑舊家桃李，東涂西抹，有多少、凄涼恨。〇擬倩流鶯說與，記榮華、易消難整。人間得意，千紅百紫，轉(zhuǎn)頭春盡。白蘋憐君，儒冠曾誤，平生官冷。算風(fēng)流未減，年年醉里，把花枝問。

按，粉、潤、損、恨、盡、問，《詞林正韻》在第六部。整、冷，《詞林正韻》在第十一部。

（228）又《蝶戀花·戊申元日立春席間作》

誰向椒盤簪彩勝。整整韶華，爭上春風(fēng)鬢。往日不堪重記省。為花長把新春恨。〇春未來時先借問。晚恨開遲，早又飄零近。今歲花期消息定。只愁風(fēng)雨無憑準(zhǔn)。

按，勝、省、定，《詞林正韻》在第十一部。鬢、恨、問、近、準(zhǔn)，《詞林正韻》在第六部。

（229）又《糖多令》

淑景斗清明。和風(fēng)拂面輕。小杯盤、同集郊坰。著個橋兒不肯上，須索要、大家行。〇行步漸輕盈。行行笑語頻。鳳鞋兒、微褪些根。忽地倚人陪笑道，真?zhèn)€是、腳兒疼。

按，明、輕、坰、行、盈、疼，《詞林正韻》在第十一部。頻、根，《詞林正韻》在第六部。

（230）又《行香子·福州作》

好雨當(dāng)春。要趁歸耕。況而今、已是清明。小窗坐地，側(cè)聽檐聲。恨夜來風(fēng)，夜來月，夜來云。〇花絮飄零。鶯燕丁寧。怕妨儂、湖上閑行。天心肯后，費甚心情。放霎時陰，霎時雨，霎時晴。

按，春、云，《詞林正韻》在第六部。耕、明、聲、零、寧、行、情、晴，《詞林正韻》在第十一部。

（231）又《西江月·題可卿影像》

人道偏宜歌舞，天教只入丹青。喧天畫鼓要他聽。把著花枝不應(yīng)。〇何處嬌魂瘦影，向來軟語柔情。有時醉里喚卿卿。卻被旁人笑問。

按，青、聽、應(yīng)、情、卿，《詞林正韻》在第十一部。問，《詞林正韻》在第六部。

（232）又《新荷葉·徐思乃子似生朝因為改定》

曲水流觴，賞心樂事良辰。今幾千年，風(fēng)流禊事如新。明眸皓齒，看江頭、有女如云。折花歸去，綺羅陌上芳塵。〇絲竹紛紛。楊花飛鳥銜巾。爭似群賢，茂林脩竹蘭亭。一觴一詠，亦足以暢敘幽情。清歡未了，不如留住青春。

按，辰、新、云、塵、紛、巾、春，《詞林正韻》在第六部。亭、情，《詞林正韻》在第十一部。

（233）又《祝英臺近·與客飲瓢泉客以泉聲喧靜為問余未及答或以蟬噪林逾靜代對意甚美矣翌日為賦此詞褒之也》

水縱橫，山遠(yuǎn)近。拄杖占千頃。老眼羞將，水底看山影。試教水動山搖，吾生堪笑，似此個、青山無定。〇一瓢飲。人問翁愛飛泉，來尋個中靜。繞屋聲喧，怎做靜中境。我眠君且歸休，維摩方丈，待天女、散花時問。

按，近、問，《詞林正韻》在第六部。頃、影、定、靜、境，《詞林正韻》在第十一部。飲，《詞林正韻》在第十三部。

（234）又《江神子·和李能伯韻呈趙晉臣》

五云高處望西清。玉階升。棣華榮。筑屋溪頭，樓觀畫難成。長夜笙歌還起問，誰放月，又西沉。〇家傳鴻寶舊知名?？撮L生。奉嚴(yán)宸。且把風(fēng)流，水北畫耆英。咫尺西風(fēng)詩酒社，石鼎句，要彌明。

按，清、升、榮、成、名、生、英、明，《詞林正韻》在第十一部。沉，《詞林正韻》在第十三部。宸，《詞林正韻》在第六部。

（未完待續(xù)）