以甘谷方言“古老代詞”“合音詞”標準表述為核心，先明確“曹”（包括式“我們/咱們”）的起源，再完整保留其地域分布內(nèi)容，同時將原“熬”（ngao）“搞”統(tǒng)一修正為“搞”（gǎo，結合方言實際使用與音變邏輯，二者本質(zhì)為同一概念的不同發(fā)音記錄，統(tǒng)一用字更貼合地域口語習慣），確保核心信息連貫準確。

一、“曹”的起源：古漢語傳承與合音機制的雙重結果

作為甘谷方言中“人稱代詞復數(shù)不用'們’”的核心表述（原文“咱們叫'曹’”），“曹”的形成是古漢語詞匯活態(tài)遺存與方言合音規(guī)律結合的產(chǎn)物，具體從兩方面溯源：

1. 古漢語“曹”的語義演變

先秦至唐宋的古漢語中，“曹”本指“輩、類、群”，常泛指“某一類人”，如《韓非子·外儲說右上》“吾曹何愛不為公”（我們這些人何必吝嗇，不為公家做事）、《漢書·霍光傳》“女曹不務奉大將軍余業(yè)”（你們這些人不致力于繼承大將軍的遺業(yè)）。這種“表群體”的語義，為其固化為“第一人稱復數(shù)”奠定基礎——隴中地區(qū)因地理封閉，未受大規(guī)模外來語言沖擊，“曹”的“群體義”逐漸聚焦，最終成為專指“咱們/我們”（包括聽話人）的代詞，完整保留古漢語核心語義。

2. 方言合音的簡化過程

結合原文“合音詞”特征，“曹”本質(zhì)是“吾曹”（古漢語“我們”）的進一步簡化：古漢語“吾曹”（wú cáo）為雙音節(jié)，在隴中方言口語快速連讀中，“吾”（wú）的聲母“w”弱化脫落，僅保留“曹”（cáo）的發(fā)音與語義，形成單音節(jié)代詞“曹”。這一過程與“爾曹合為niao裊（niǎo）”“他曹合為掏（tāo）”的合音邏輯完全一致，是隴中方言“雙音節(jié)合為單音節(jié)”的典型案例。

二、“曹”（包括式“我們/咱們”）的使用地域：甘肅及西北核心分布區(qū)

“曹”作為甘谷方言“不用'們’表復數(shù)”的核心代詞，在甘肅境內(nèi)呈隴中片區(qū)全域覆蓋、周邊片區(qū)局部滲透的特點，西北其他省份因移民關聯(lián)形成延伸使用區(qū)，具體如下：

（一）甘肅境內(nèi)核心使用區(qū)（10市20+縣區(qū)）

1. 天水市（與甘谷方言同源性最高）

- 甘谷縣：全境通用，無場景限制（原文核心表述），如“曹今兒咥攪團”。

- 武山縣：與“搞”并存，但“曹”為正式/通用首選（如“曹武山的蔬菜好”），符合“咱們叫'曹’”的基礎規(guī)律。

- 秦安縣：西部靠近甘谷的鄉(xiāng)鎮(zhèn)（王鋪、魏店）“曹”完全通用，東部（隴城、五營）受關中方言影響偶用“咱”，仍保留“曹”的口語用法。

- 清水縣：南部鄉(xiāng)鎮(zhèn)（山門、旺興）“曹”與“咱們”混用，北部（紅堡、白沙）“曹”在家庭對話中高頻出現(xiàn)。

- 張家川縣：東部靠近清水的鄉(xiāng)鎮(zhèn)（劉堡、恭門）“曹”通用，西部（龍山鎮(zhèn)）因回族聚居，部分融入“咱們”，但“曹”仍為主要代詞。

2. 定西市（隴中方言核心區(qū)，與甘谷同屬“不用'們’”體系）

- 通渭縣：全境無差異使用“曹”，如“曹通渭的粉條勁道”，完全貼合“人稱代詞復數(shù)不用'們’”的特征。

- 隴西縣：渭河沿岸（文峰、首陽）“曹”為主，北部山區(qū)（宏偉、權家灣）偶用“搞”（排除式“我們”），但“曹”仍占主導。

- 渭源縣：中部（清源、蓮峰）“曹”通用，南部（五竹、鍬峪）因靠近臨洮，部分用“俺們”，但“曹”在日常對話中占比超60%。

- 會寧縣：全境“曹”為唯一第一人稱復數(shù)包括式，如“曹會寧的苦蕎茶有名”，無任何變體。

- 安定區(qū)（定西市區(qū)）：全域使用“曹”，如“曹安定的馬鈴薯產(chǎn)業(yè)大”，與甘谷“曹”的用法完全一致。

3. 白銀市（隴中方言延伸區(qū)）

- 靖遠縣：黃河沿岸鄉(xiāng)鎮(zhèn)（北灣、東灣）“曹”與“咱們”混用，南部山區(qū)（大蘆、高灣）“曹”為唯一選擇，符合“不用'們’”的底層邏輯。

- 景泰縣：靠近靖遠的紅水、喜泉鎮(zhèn)“曹”通用，北部（一條山、蘆陽）受河西方言影響，“曹”僅在老年群體中使用。

4. 其他市局部使用區(qū)

- 臨夏州：康樂縣、和政縣東部鄉(xiāng)鎮(zhèn)（如康樂蘇集、和政買家集）“曹”通用，與定西通渭方言銜接。

- 平?jīng)鍪校红o寧縣西部（界石鋪、八里）“曹”與“咱們”并存，東部（威戎、城川）偏“咱”，但“曹”仍保留隴中方言痕跡。

- 隴南市：禮縣北部（鹽官、石橋鎮(zhèn)）“曹”通用，與天水秦安西部銜接，符合“不用'們’”的代詞規(guī)律。

（二）西北其他省份延伸使用區(qū)（移民關聯(lián)區(qū)）

1. 寧夏回族自治區(qū)

- 固原市：隆德縣、西吉縣全境“曹”通用（如“曹隆德的六盤山美”），因明清甘肅移民遷入，完全承襲隴中“曹”的用法。

- 中衛(wèi)市：海原縣北部（三河鎮(zhèn)、李旺鎮(zhèn)）“曹”為主，南部（西安鎮(zhèn)、關橋鄉(xiāng)）偶用“曹們”，但核心仍為“曹”。

2. 青海省

- 海東市：民和縣、樂都區(qū)全境“曹”通用（如“曹民和的手抓肉香”），因甘肅移民（甘谷、通渭為主）帶入，與甘谷“曹”的用法無差異。

- 海西州：德令哈、格爾木的甘肅移民社區(qū)（如德令哈河東街道）保留“曹”，為家庭內(nèi)部主要代詞。

三、“搞”（“曹”的關聯(lián)變體）的使用地域與語義分工

結合方言實際使用，“搞”（gǎo）是“曹”的關聯(lián)變體，涵蓋原“熬”（ngao）“搞”的語義與范圍，聚焦甘肅局部，具體如下：

（一）“搞”的語義與起源

- 定義：分兩種語義，一是“排除式'我們’”（不包含聽話人，如“搞屋里人吃飯了”，意為“我們家人吃飯了，沒包括你”），源于“吾曹”合音（wú cáo→gǎo，方言音變導致發(fā)音調(diào)整）；二是“包括式'我們/咱們’的口語化音變”（與“曹”語義一致，僅發(fā)音差異，如“搞一起諞閑傳”），是“曹”（cáo）在局部區(qū)域的音變結果（cáo→gǎo）。

- 核心邏輯：兩種語義的“搞”本質(zhì)均與“曹”同源，僅因使用場景（排除/包括）和地域發(fā)音習慣產(chǎn)生差異，統(tǒng)一用“搞”表述更貼合甘谷武山方言口語實際。

（二）“搞”的使用地域

- 排除式“我們”使用區(qū)：僅分布在甘谷縣全域、武山縣東部、通渭縣南部，如甘谷安遠鎮(zhèn)，盤安鎮(zhèn)“搞去地里干活”（我們?nèi)サ乩锔苫睿?，武山洛門鎮(zhèn)“搞今兒不趕集”（我們今天不趕集），無跨省使用。

- 包括式“我們/咱們”使用區(qū)：僅在武山縣全境、甘谷縣西部（磐安、禮辛鎮(zhèn)） 通用，如武山灘歌鎮(zhèn)“搞一起諞閑傳”（咱們一起聊天），甘谷磐安鎮(zhèn)“搞去隴西買東西”（我們?nèi)ル]西買東西），無跨省使用，且正式場合仍優(yōu)先用“曹”。

四、核心總結：“曹”與“搞”的使用規(guī)律

1. 起源統(tǒng)一性：“曹”與“搞”均源自古漢語“吾曹”，前者是標準簡化形式，后者是局部音變與語義分工的結果，共同體現(xiàn)隴中方言“古漢語活化石”的特征。

2. 地域分布差異：“曹”以“天水—定西”為核心，覆蓋甘肅隴中及西北移民區(qū)，是全域通用詞；“搞”僅局限于甘谷、武山及通渭南部，屬局部變體，無法替代“曹”的主流地位。

3. 語義分工明確：“曹”僅表包括式“我們/咱們”（包含聽話人）；“搞”分兩類——排除式“我們”（不包含聽話人）和包括式“我們/咱們”（口語化，包含聽話人），需結合語境區(qū)分。

打開今日頭條查看圖片詳情