![]() (點按鈕,看視頻,看完幫忙點個贊) 【司馬狂說徽州275】京劇大師程硯秋的《鎖麟囊》故事原型在歙縣 司馬狂/文 一代京劇名伶程硯秋先生,1940年4月29日在上海黃金大戲院上演了一出新戲《鎖麟囊》。此劇一改程先生以往的悲劇風(fēng)格,結(jié)局是大團圓,不再凄凄慘慘。這出程先生的代表作,雖然劇情里的故事發(fā)生地在山東登州和萊州,但其實故事的出處是發(fā)生在徽州府歙縣。 ![]() 《鎖麟囊》的編劇翁偶虹,其實是根據(jù)清代一個戲曲理論家焦循留下的著作《劇說》,里面收錄了另外一個清代文人胡承譜的《只麈談》記載的一則小故事為藍本,重新編寫,增加諸多戲劇沖突,梳理唱腔唱詞,最終才形成了《鎖麟囊》的劇本。我認真看了《劇說》,里面還有不少和徽州相關(guān)的內(nèi)容,找機會可以繼續(xù)跟大家分享。 ![]() 那我們一起來看看,這個《鎖麟囊》故事的原型,它最初的模樣究竟如何吧。話說,在徽州府歙縣,某一個良辰吉日,一富家女和一個貧窮人家的女兒,同時出閣。兩邊的轎夫同時在路邊休息,兩個新娘子因為要嫁人了,不舍得家人,都在抽泣??蓾u漸地富家女不再哭了,那貧家女卻越哭越厲害。于是富家女就好奇讓奶媽問她怎么個事?貧家女對曰:我要嫁的人家窮得叮當響,一家子人都快餓死了,我嫁過去必然逃不脫餓死的命,越想我就越難過。富家女聽聞,結(jié)下自己出門前祖母給的荷包,送給貧家女。貧家女還來不及道謝,更來不及詢問姓名,那邊富家女就起轎繼續(xù)趕路了。 貧女到了夫家,新郎含淚把新娘接進家門,連聲嘆息:我家窮啊,如今連累娘子一起受苦,于心不忍啊。貧女跟著一起哭,忽然想到了那個荷包,于是把荷包遞給丈夫。打開一看,里面是兩錠黃金,足有四兩多。夫婦二人兌換成三十多兩銀子,就開開心心把婚禮辦了。丈夫問荷包來歷,貧女如實說了經(jīng)過。有了本錢,他們開始做生意,一年內(nèi)就賺了好幾倍。自此一直順風(fēng)順水,不出十年,貧女家就成了當?shù)鼐薷?。他們感念富女的恩情,想報答卻不知何處尋找恩人,于是就在宅子后面建了一棟樓,把荷包供在里面,以示感激之情。 ![]() 花開兩朵,各表一枝。這邊貧家女日子越過越好,那邊富家女嫁過去后,夫家、娘家接連遭遇火災(zāi)、瘟疫,再豐厚的家產(chǎn)也抵不住災(zāi)禍。十年之間,傾家蕩產(chǎn),一貧如洗。這一日,有牙人給貧女家的兒子尋找奶媽,機緣巧合之下,正好找到了富女。富女照顧孩子很上心,和貧女的關(guān)系也頗為和睦。忽一日,富女到了后院樓上,看到了這個供奉著的荷包,發(fā)覺那荷花的針腳和自己的手法很相似。于是,一時間百感交集,想起自家原本的生活,不禁痛哭不止。 ![]() 小丫鬟看到后,告訴了貧女。貧女遂問富女,何故如此?富女就叫當年自己出嫁時候,偶遇貧女,贈之荷包的事情說了出來。貧女聽后,驚喜交加,和丈夫一起拜謝富女。翌日,請來族內(nèi)耆老,當著眾人的面。貧女夫婦請富女坐在上座,兩人躬身下拜。并且當眾宣布,他們能有今日的錢財全賴當年富女饋贈的荷包。這萬貫家財?shù)母丛诟慌鸵讶考耶a(chǎn)送給富女。富女自然不能要,實在推脫不掉,就說你們實在要謝,就把荷包原來裝的金子還我就行。雙方你推我讓,最后賓客們提議,干脆把家產(chǎn)一分為二,富貧二女各得一份,相互成全美名。這個提議,雙方都高高興興接受了,從此以后兩家成為世交,互為姻親。 |
|
|