文｜玉常

漢朝為什么稱漢？

華夏文字為什么稱漢字？我們講的話為什么叫漢語？

漢水為什么稱漢水？

天上的銀河為什么稱天漢？

漢字為什么這樣寫？本義是什么？

一、關(guān)于漢水與銀河的記載

漢在西周之前只作為銀河的專稱。

《詩經(jīng)·小雅·大東》：“維天有漢，監(jiān)亦有光?！?/span>“倬彼云漢，昭回于天。”

《毛傳》：“漢，天河也。”鄭玄云：“天河謂之天漢。”

《晉書·天文志》曰：“天漢起東方。”

《爾雅》曰:“水之在天為漢。”【爾雅·釋天】箕斗之閒，漢津也。

《莊子·逍遙游》中，就曾寫道：“吾驚怖其言猶河漢而無極也”。

曹操《步出門夏門行》：“星漢燦爛。”

據(jù)《華陽國(guó)志》載：“漢”字在西周以前只作天上銀河專稱，《周詩》曰：“維天有漢”“倬彼云漢”，皆此意也； 漢水因其水的走向在夏季與銀河一致，故得名漢水。天上銀河，地上漢水。在古人的認(rèn)知中，橫亙天空的銀河與橫臥黃河長(zhǎng)江之間的漢水，形成天地對(duì)應(yīng)關(guān)系。

戰(zhàn)國(guó)《尚書》中的《禹貢》載：“嶓冢導(dǎo)漾，東流為漢。”這里的漢指的是漢水。

二、“漢”字的本義

對(duì)于這個(gè)“漢”字，查遍所有文字學(xué)者，鮮有論及者。

唐漢先生的數(shù)本文字專著中也未提到。倒是在釋“黃”字時(shí)說，黃是堇的初字。

“漢”繁體寫作“漢”。漢的右邊敲不出來，同堇，以堇指代。見下圖《說文》中的漢字，有兩款，一款下面寫作大，一款下面寫作土。

《說文》釋“黃”為“地之色”也。但是，黃字為什么這么寫呢？

《說文》釋“堇”為“黏土也”，堇下面從土，那上面部分怎么解釋呢？

唐漢先生認(rèn)為，黃字與寅字同源，表示胎兒的生產(chǎn)。如上圖所示，“黃”字字源演變。甲骨文的黃字有兩款，上面一款所畫為人形，畫一個(gè)大大的肚子，代表懷孕；下面一款，也是人形，在肚子那里畫一個(gè)“田”形，起強(qiáng)調(diào)作用，意思是孩子由此而出。金文的黃字，在上面又加了一個(gè)“口”，代表產(chǎn)門，整個(gè)意思是孩子的出生。

此說可從。

剛出生的嬰兒，大多都帶有黃疸，皮膚發(fā)黃。這就是黃字的本義來源。黃河，是因?yàn)辄S河泥沙多而呈黃色。而黃這個(gè)字與生產(chǎn)有關(guān)，生產(chǎn)的時(shí)候是光著身子的，且露出產(chǎn)門，這就是為什么用這個(gè)顏色指代兩性的事情。

堇與黃同源，那堇的本義也是生孩子。不同的是，堇字下面加土，代表著孩子的出生。今天我們?nèi)园押⒆拥某錾小斑蛇蓧嫷亍薄?/span>

堇加女旁是嫨hān字，其義有兩個(gè)，一個(gè)是老嫗貌，一個(gè)是怒。嫨字為堇加女，堇為生孩子，加女，為生過孩子的女人，引申為老嫗。女人生孩子時(shí)是很痛苦的，由這種痛苦的樣子引伸為怒。

堇字加口為嘆（嘆），嘆是重重地出一口氣，這個(gè)是由生孩子，嘬后那一下，孩子生出來，由此加口而引申出嘆的意思，就是一口氣象生孩子那樣一下吐出來。

堇字加隹為難（難），隹為鳥，堇為生孩子，“難”的意思是鳥的出生。鳥是從蛋中孵化出來的，破殼而出是很辛苦的，引伸出艱難的意思。艱字繁體“艱”也是從堇，都是由堇字生孩子的意思引伸而來。

現(xiàn)在終于可以說到“漢”字了。

“漢”字繁體寫作“漢”?！皾h”字就是形容水象孩子出生一樣艱難，水象出生的孩子一樣。

三、漢水為什么叫漢水？

知道堇的本義與生孩子有關(guān)，那漢的本義也就容易理解了。堇的本義是生孩子，生孩子是很艱難的，加了水旁，強(qiáng)調(diào)的是水的艱難。

漢水流經(jīng)陜西和武漢，全段水流急，灘險(xiǎn)多。故稱漢（漢），漢，水流艱難也。

此外，漢水在漢口與長(zhǎng)江交匯，漢水與長(zhǎng)江相比，漢水是長(zhǎng)江的支流，就好比是長(zhǎng)江的兒子。漢水的漢的意思當(dāng)是由此而來。

漢水的源頭叫漾水，漾水者，羊水也。羊水一破，孩子出生，所以上游叫漾水，整個(gè)叫漢水。其名稱當(dāng)都是從生孩子的意象而來。

四、天上銀河與漢水的關(guān)系

現(xiàn)在有一種觀點(diǎn)，認(rèn)為“漢”源自天上的銀河。玉常認(rèn)為這是錯(cuò)的！

漢應(yīng)該是源自漢水，是因?yàn)樘焐系你y河與地上的漢水形狀很象，故稱天上的銀河為漢。

天上所有的星星的名稱都是源于世間。而并非是世間的名稱源于星象。

就象四神，虎、雀、龍、玄武（早期的玄武是鹿），雀、虎都是源自世上的禽獸。龍比較有爭(zhēng)議，有人認(rèn)為是源自蒼龍星宿的連線，顯然這是錯(cuò)的。事實(shí)上龍的原形是蛇，只不過到了天上之后進(jìn)行神化，就變成了龍。同樣的，鳳的原型是金烏，或者雞，神化后變成了鳳。

漢水基本呈南北走向，與銀河很象，于是，將天上的銀河與地上的漢水進(jìn)行比照，就稱天上的銀河為漢。

五、漢朝、漢族、漢字、漢語的由來

秦朝滅亡后，劉邦被項(xiàng)羽封為漢王，定都南鄭，據(jù)有巴、蜀、漢中之地，便以“漢”為國(guó)號(hào)。

南鄭，隸屬于陜西省漢中市，位于陜西省西南邊陲、漢中盆地西南部，北臨漢江。

漢中，正是因漢江而命名。

劉邦敗項(xiàng)羽之后，自立為王。仍延用之前的號(hào)，稱漢朝。

定國(guó)號(hào)的時(shí)候，劉邦也很糾結(jié)，之前的號(hào)是因?yàn)闈h水的緣故，由漢水而漢中，由漢中而漢王，現(xiàn)在稱帝了，拿之前區(qū)域性的號(hào)有點(diǎn)不夠氣派。但蕭何說：“語曰'天漢’，其稱甚美。”把漢與天上的銀河相對(duì)應(yīng)，這一下子就大氣了。名正言順，于是定國(guó)號(hào)為漢。

因?yàn)闈h朝的強(qiáng)盛，對(duì)當(dāng)時(shí)及后世都產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。至唐朝時(shí)，外邦仍習(xí)慣稱唐人為漢人，于是律令中正式稱唐人為漢，漢族由此而定。后來以漢族為中心，將一脈相承的華夏文化稱為漢字，漢語。

參考：

1、唐漢《圖說字源》P460