|
“中國第一旅游博主”徐霞客有首詩,名曰《青云志》,總共十八句,162個字。 其中,最令我深受觸動的是開篇的四句:“無人扶我青云志,我自踏雪入山巔;若是命中無此運,亦可孤身登昆侖?!?/span> 這是何等的境界,何等的心態(tài)。 我們總說世事無常,努力也未必有回報。 但,還有句話叫做,盡人事,聽天命。 不如意之事十有八九,是人生的常態(tài); 做好自己該做的事情,是人生的狀態(tài);接受事與愿違,是人生的心態(tài);允許一切發(fā)生,是人生的姿態(tài)。 順其自然,隨遇而安,力盡則無憾。 ![]() 徐霞客,字弘祖,生活在明朝末年,是一個以行走天下、探索未知為己任的地理學(xué)家、旅行家、探險家和文學(xué)家。 他一生致力于地質(zhì)學(xué)、地貌學(xué)的研究,是世界上對地質(zhì)地貌進(jìn)行科學(xué)考察的先驅(qū)。 徐霞客的《青云志》不僅是他文學(xué)才華的體現(xiàn),更是他個人意志和信念的抒發(fā)。生活在科舉考試競爭激烈、官場紛爭頻繁的時代,徐霞客選擇了與大多數(shù)讀書人不同的道路,將精力投入到地理探險和文學(xué)創(chuàng)作中,這既反映了他對自然和未知的熱愛,也隱含著對社會現(xiàn)實的不滿與批判。 青云志 明 徐霞客 身處低谷不自棄,我命由我不由天。
譯文: 沒有人扶助我實現(xiàn)青云直上的志向,但我依然會獨自踏著雪走到山巔。 如果命中注定沒有這樣的好運,那我也可以獨自一人登上昆侖山巔。 紅塵世界贈予我三尺長劍,我以酒為伴,看著瘦馬走過一生的街道。 世人的追求之路如同險峻的深澗,而我能看到眾人在困難前止步。 海到了盡頭,天就是它的岸邊,當(dāng)我登上山的絕頂,我就是那座山峰。 如果將來有機(jī)會東山再起,我會像大鵬一樣展翅高飛九萬里。 一旦進(jìn)入紅塵世界,夢想就容易變得真實,一旦領(lǐng)悟了心境的真諦。 一旦悟道,就能見到真正的自我,過去的束縛和枷鎖都如云煙般消散。 天門即將開啟,百運隨之而來,我輕輕拂去塵埃,微笑著問仙人是否到來。 這首詩通過描繪詩人在艱難環(huán)境中的堅韌不拔,傳達(dá)了自強不息、勇往直前的人生態(tài)度。其中,“青云志”象征著高遠(yuǎn)的理想和抱負(fù),“踏雪至山巔”則描繪了不畏艱難、勇攀高峰的形象。全詩充滿了對命運的抗?fàn)幒蛯硐氲膱?zhí)著追求,激勵著人們在面對困難和挑戰(zhàn)時保持堅定的信念和勇往直前的勇氣。 ![]() 徐霞客的《青云志》,宛如一曲豪邁激昂的長歌,激蕩著心靈的深處,令人感慨萬千。 詩中“無人扶我青云志,我自踏雪至山巔”,展現(xiàn)出一種堅定的決心和不屈的精神。即使無人支持,也要憑借自己的力量勇攀高峰,這種獨立自主、勇往直前的信念,讓人深感敬佩。它讓我明白,在追求夢想的道路上,或許會孤獨,或許會遭遇困境,但只要內(nèi)心堅定,便能跨越重重阻礙。 “若是命中無此運,亦可孤身登昆侖”一句,更是將詩人的豁達(dá)與無畏體現(xiàn)得淋漓盡致。命運或許無常,但他卻不愿屈服,即便沒有好運相伴,也要孤身闖蕩,去挑戰(zhàn)那看似不可征服的昆侖。這使我領(lǐng)悟到,我們不能總是被命運所左右,而應(yīng)主動出擊,去書寫屬于自己的傳奇。 “紅塵贈我三尺劍,酒看瘦馬一世街。世人朝路乃絕澗,獨見眾生止步前”,描繪了世間的復(fù)雜與艱難,以及眾人在困境面前的退縮。然而,詩人卻能在這紅塵中保持清醒,以劍為友,以酒為伴,洞察世事。這不禁讓我反思自己在面對生活中的挫折時,是否也能有如此的洞察力和勇氣。 “海到盡頭天作岸,山登絕頂我為峰”,此句何其壯闊!展現(xiàn)出一種廣闊的胸懷和高遠(yuǎn)的志向。它讓我感受到,當(dāng)我們不斷追求、不斷超越時,所能達(dá)到的境界是無限的,我們應(yīng)該有這樣的氣魄和自信。 “如若東山能再起,大鵬展翅九萬里。一入紅塵夢易真,一朝悟透心境名。一朝悟透見真我,昔日枷鎖皆云煙。天門將至百運開,拂塵輕笑問仙來”則充滿了對未來的期待和對自我超越的渴望。它告訴我們,無論經(jīng)歷多少挫折,只要有東山再起的決心,便能如大鵬展翅,翱翔萬里。而當(dāng)我們真正領(lǐng)悟人生真諦,那些曾經(jīng)束縛我們的枷鎖都會化為云煙。 讀完這首詩,我深感徐霞客的精神力量。他的《青云志》不僅是對個人志向的抒發(fā),更是對人生的深刻思考和積極探索。它激勵著我在生活中,無論遇到何種困難,都要保持堅定的信念,勇往直前,去追尋那屬于自己的“山巔”和“天門”。 ![]() 另外,還有一首不同版本的《青云志》,全文及釋義如下: 全文
釋義 1. “青云之上攬星辰,壯志豪情破霧塵”: 開篇描繪了一種極為壯闊的景象,青云象征高遠(yuǎn)、超凡脫俗,詩人要在青云之上攬取星辰,表現(xiàn)出對超越平凡、觸及至高境界的渴望,同時表明不會被世俗的紛擾所束縛。 2.“四海遨游尋妙境,千山踏遍覓真神”: 體現(xiàn)了一種對世界的好奇與探索精神,詩人不愿局限于一方小天地,而是渴望走出熟悉的環(huán)境,去尋找那些隱藏在世間各處的妙境和能讓自己精神得到升華的“真神”。 3.“長風(fēng)破浪心猶勁,傲雪凌霜意更純”: 表達(dá)了詩人在面對困難和挑戰(zhàn)時的堅定決心,長風(fēng)破浪意味著要在洶涌的波濤中奮勇前行,傲雪凌霜則描繪了在嚴(yán)寒的環(huán)境下堅守信念、不屈不撓的情景,詩人的意志在經(jīng)歷磨難后變得更加純粹。 4.“待到功成回首處,逍遙天地笑風(fēng)云”: 預(yù)示著經(jīng)過努力奮斗后迎來功成名就的時刻,功成不僅指世俗成就,更指精神層面的追求,回首處是對一路走來歷程的回顧,逍遙天地笑風(fēng)云則描繪了功成之后超脫、豁達(dá)的心境,表現(xiàn)出對曾經(jīng)經(jīng)歷的風(fēng)云變幻的淡然與從容。
![]() 資料來源:北辰看世界微信公眾號 |
|
|