編者按：《滄州譜牒序跋集》出版印刷中，《滄州譜牒序跋集.續(xù)編》陸續(xù)發(fā)稿，歡迎供稿。

泊頭劉皮條村劉氏族譜（始祖守強）

前序

古人云：“木之有本，水之有源，人之有始宗。”雖基動植有另，而一脈相傳之理也。我祖始于山西洪洞縣，迨至十世祖守強錦堂公遷來河北省交河縣劉桂棗行，錦堂祖批條遷赴滄州菜市口前辛莊居住，另有譜一部。我祖守強安居于此，喚村名為劉批條。今以守強為始祖，重修新譜，承前啟后，申宗追遠，我后相相繼是也。

公元一九六三年正月三十日第壹次修譜所作

蘇希致

（劉維政 提供）

【白話文翻譯】

泊頭劉皮條村劉氏族譜（始祖劉守強）

前序

古人說："樹木有根脈，江河有源頭，人類有始祖。"雖然萬物各有不同，但傳承延續(xù)的道理是相通的。我們劉氏的祖先最早來自山西洪洞縣，到第十世先祖劉守強（號錦堂）時，遷移到河北省交河縣劉家棗園一帶。后來錦堂祖通過官方批文，又舉家搬遷到滄州菜市口前辛莊定居，那里另存有一部族譜。我們的先祖劉守強選擇在這里安居，將村莊命名為"劉批條村"（現(xiàn)稱劉皮條村）?，F(xiàn)在以守強公作為本支始祖，重新修訂族譜，既是為傳承家族歷史，也是為后世子孫建立追思先祖的依據(jù)，希望我族后人能代代相傳、綿延不息。