|
近人賈景德(1880-1960)有這樣一副墨跡: 文章辭達(dá)能通俗,藝術(shù)工深仗會(huì)心。 ![]() “文章辭達(dá)能通俗,藝術(shù)工深仗會(huì)心”,這一聯(lián)大意是:文章寫(xiě)得好不好,關(guān)鍵看你能不能把高深的道理,寫(xiě)得老百姓愛(ài)看、能看懂;藝術(shù)功夫深不深,關(guān)鍵看你能不能和要表達(dá)的對(duì)象通靈會(huì)心。 這兩句多少用了點(diǎn)“互文”,“文章”、“藝術(shù)”都要“通俗”、都要“會(huì)心”。 這里先聊“會(huì)心”。 像徐悲鴻畫(huà)馬,黃胄畫(huà)驢,都是一樣的,都需要和馬、驢長(zhǎng)期近距離接觸,才能夠彼此“會(huì)心”。 清人侯方域?qū)戇^(guò)一篇《馬伶?zhèn)鳌?,?xiě)明末名伶馬錦,為了演好奸相嚴(yán)嵩,下了三年苦功。 怎么下的苦功呢?他自己講: 我聞今相國(guó)昆山顧秉謙者,嚴(yán)相國(guó)儔也。我走京師,求為其門(mén)卒三年,日侍昆山相國(guó)于朝房,察其舉止,聆其語(yǔ)言,久而得之,此吾之所為師也。 這段話(huà)是說(shuō):當(dāng)時(shí)的宰相顧秉謙,和60年前的奸相嚴(yán)嵩是一類(lèi)人。馬錦不遠(yuǎn)千里、從南京去到北京,想辦法謀了個(gè)在顧家看門(mén)房的差事,天天觀察顧的言談舉止,前后三年,終得“會(huì)心”。 看來(lái),學(xué)藝就得有這種精神~ 作者和表現(xiàn)對(duì)象的“會(huì)心”、只是手段,最終的目的,是要和欣賞者“會(huì)心”~ 像明人張岱寫(xiě)柳敬亭說(shuō)書(shū): 余聽(tīng)其說(shuō)景陽(yáng)岡武松打虎白文,與本傳大異。其描寫(xiě)刻畫(huà),微入毫發(fā),然又找截干凈,并不嘮叨。說(shuō)至筋節(jié)處,叱咤叫喊,洶洶崩屋。武松到店沽酒,店內(nèi)無(wú)人,驀地一吼,店中空缸空甓皆甕甕有聲~~~ 這真和現(xiàn)代4D電影有的一拼。 臺(tái)下觀眾,聽(tīng)到這“空缸空甓皆甕甕有聲”,還會(huì)覺(jué)得是在聽(tīng)說(shuō)書(shū)嗎? 大家看,這何止是“會(huì)心”呢,甚至全部身心都被徹底征服了~ 接著聊“通俗”。 我們常講,這文章寫(xiě)得好,脫了俗了。 意思是文章的見(jiàn)解,超越了普通人水平。 但這里為啥說(shuō)“文章辭達(dá)能通俗”呢? 這是說(shuō)你有高度、有深度的見(jiàn)解,能用老百姓聽(tīng)得懂的語(yǔ)言表達(dá)出來(lái),讓大家都能看明白、聽(tīng)得懂。 學(xué)者張笑宇2025年3月出了本書(shū)《世界之中》,自序中有這樣一段話(huà): 據(jù)說(shuō)在短視頻時(shí)代,書(shū)是越來(lái)越難賣(mài)了。以前像我們這樣的非虛構(gòu)作者,都是憑喜好寫(xiě)書(shū)的。你喜歡哲學(xué),他喜歡歷史,那么就寫(xiě)本關(guān)于哲學(xué)或歷史的書(shū),掙點(diǎn)文字搬磚工的勞動(dòng)報(bào)酬。但現(xiàn)在感謝互聯(lián)網(wǎng)的壓力,我們寫(xiě)一本書(shū),得先想想能不能熱賣(mài),尤其是按照很多平臺(tái)的成功經(jīng)驗(yàn),好像還得販賣(mài)一下焦慮,才能賣(mài)得好。 看這段話(huà),多少有點(diǎn)迎合讀者的意思。 或者說(shuō),多少有點(diǎn)媚俗。 好多人認(rèn)為“媚俗”不好。但個(gè)人覺(jué)得,寫(xiě)文章就該媚俗。 說(shuō)白了,寫(xiě)文章,目的就是要讓老百姓喜歡。 媚俗不是低俗,你要低俗了,老百姓才不買(mǎi)賬呢~ 不要低估了老百姓的審美。 你看看老百姓手里的電視遙控器,看看電影票房,再看看刷手機(jī)的速度,你的內(nèi)容要沒(méi)點(diǎn)高度、深度,根本入不了老百姓的法眼~ 所以說(shuō)呀,寫(xiě)文章,就該既要媚俗、又要脫俗、還要通俗。 說(shuō)白了—— 媚俗,就是要解決“給誰(shuí)寫(xiě)”的問(wèn)題; 脫俗,就是要解決“寫(xiě)什么”的問(wèn)題; 而通俗,則是要解決“怎么寫(xiě)”的問(wèn)題。 總之,不管什么樣的文學(xué)藝術(shù),都要源于生活、高于生活,最終歸根結(jié)底服務(wù)于生活~ 說(shuō)到這里,想起了“山藥蛋”派人民作家趙樹(shù)理。 汪曾祺寫(xiě)文章這樣描述他: 樹(shù)理同志衣著樸素,一年四季,總是一身藍(lán)卡嘰布的制服。但他有一件很豪華的“行頭”,一件水獺皮領(lǐng)子、禮服呢面的狐皮大衣。他身體不好,怕冷,冬天出門(mén)經(jīng)常穿。 奇怪的是他下鄉(xiāng)體驗(yàn)生活,回到山西上黨農(nóng)村,也是穿這件大衣去。那時(shí)作家下鄉(xiāng),總得穿得像個(gè)農(nóng)民,至少像個(gè)村干部,哪有穿了水獺領(lǐng)子狐皮大衣下去的? 可家鄉(xiāng)的農(nóng)民并不因?yàn)檫@件大衣、就和他疏遠(yuǎn)隔閡,趙樹(shù)理還是他們的“老趙”,老老少少,還是跟他無(wú)話(huà)不談。 拿上面的“媚俗”、“脫俗”、“通俗”對(duì)照一下,大家看趙樹(shù)理—— 愛(ài)和老百姓待在一起,這是媚俗; 能和老百姓聊到一塊,這是通俗; 才學(xué)、衣著卓爾不群,這叫脫俗。 在這篇文章中,汪曾祺還提到一件事: 勞動(dòng)人民文化宮剛成立,負(fù)責(zé)“宮務(wù)”的同志請(qǐng)十幾位作家用宣紙毛筆題詞,嵌以鏡框,掛在會(huì)議室里。也請(qǐng)樹(shù)理同志寫(xiě)了一幅。樹(shù)理同志寫(xiě)了六句李有才體的通俗詩(shī): 古來(lái)數(shù)誰(shuí)大? 皇帝老祖宗。 今天數(shù)誰(shuí)大? 勞動(dòng)眾弟兄。 還是這座廟(勞動(dòng)人民文化宮原是太廟), 換了主人翁! |
|
|
來(lái)自: 流水春風(fēng)的小館 > 《待分類(lèi)》