【原】廣州日本學(xué)習(xí)，日本文化丨繁卻簡(jiǎn)的日本技術(shù)：組子

日研外語(yǔ) 2023-05-05 發(fā)布于廣東

展開全文

廣州學(xué)日語(yǔ)學(xué)韓語(yǔ)，【日研教育】給你帶來日本韓國(guó)資訊。

久違的日本文化學(xué)習(xí)時(shí)間，日研君為你帶來日本的傳統(tǒng)木工技術(shù)，不使用一顆釘子，由木片組合而成，這就是日本的組子，日文名叫“組子”，“kumiko”。

提及不用一顆釘子，大家肯定會(huì)聯(lián)想到我國(guó)的榫卯結(jié)構(gòu)，而組子的由來也與我國(guó)有著十分深厚的淵源。

組子的出現(xiàn)最早可以追隨至日本的飛鳥時(shí)期，對(duì)應(yīng)的正是中國(guó)的隋唐，那時(shí)候遣唐使學(xué)習(xí)了中國(guó)的窗欞工藝，回日本后進(jìn)行了本土化學(xué)習(xí)及演變，成為了如今的日本木工技術(shù)——組子。

我們從一些歷史繪畫中得知，組子技術(shù)當(dāng)時(shí)學(xué)習(xí)的是中國(guó)唐朝時(shí)期的窗欞工藝，在我國(guó)的園林設(shè)計(jì)中是必不可少的藝術(shù)組成，而日本學(xué)習(xí)過后，也逐漸形成制作出精致的藝術(shù)，但為什么會(huì)被叫作“組子”呢？

傳統(tǒng)意義上的組子，指的是日本裝飾傳統(tǒng)日式滑動(dòng)門——障子門的一種精致的格子。

組子的工藝十分繁復(fù)，在做好基本框架后，再在一定規(guī)格的細(xì)木片上開溝、穴、榫，然后再在框架中一片片地嵌入木片，組子的圖案通常最小間距約為6-10mm，操作要十分精準(zhǔn)，若有0.1毫米的差別，就會(huì)導(dǎo)致組合不成功，因此十分考驗(yàn)工匠的能力。

不過普通地掌握組子技術(shù)還不能讓工匠們滿意，由于工匠們的行業(yè)內(nèi)卷，組子的組合變化日漸成熟飛躍發(fā)展，如今已經(jīng)演變出200多種樣式，當(dāng)年的組子是每家每戶都會(huì)擁有的，而各樣的樣式也寄托著祝福及期望。

但現(xiàn)在已經(jīng)很少人住在和室，組子技術(shù)難度高，學(xué)習(xí)時(shí)間長(zhǎng)，也遭受了冷遇，而如今傳承者們把組子又展示在眾人的眼前，它們不再是單調(diào)的障子門裝飾，更成為現(xiàn)代商品滲透在生活當(dāng)中。

而一些高級(jí)餐廳和酒店，也把這種美麗的傳統(tǒng)工藝重新運(yùn)用，工匠們不再單調(diào)地重復(fù)圖案而是加以創(chuàng)作，成為嶄新的藝術(shù)品，每年日本的全國(guó)細(xì)木工交易會(huì)都會(huì)展出當(dāng)?shù)毓そ抽T的精美組子設(shè)計(jì)，也為更多人展示組子的獨(dú)特魅力。

組子的紋樣有數(shù)百種，日研君為各位精選一下特色紋樣，不知道你會(huì)喜歡哪種呢？

麻葉——麻の葉

麻葉以正六邊為基礎(chǔ)，自古以來的日本就視“麻”為祭神用的神圣之物。由于過去新生兒存活率低，三角形有消除邪物的意思，而麻葉的形狀恰好是由三角組成，就包含了盼望成長(zhǎng)和避邪的含義。

蜀江——Shokko

蜀江其實(shí)是中國(guó)古代的蜀國(guó)首都附近的河流，那里盛產(chǎn)絲綢，而“蜀江錦”的圖案便是八邊形和四邊形組成，叫做“蜀江花紋”，日本最古老的法隆寺中也有蜀江花紋的運(yùn)用，這也是記錄著日本組子技術(shù)及中國(guó)窗欞技術(shù)的交流印記。

紗綾形——Saya-gata

紗綾形最早出現(xiàn)在中國(guó)的紗絹和絲綢上，可惜這種紋路我國(guó)已經(jīng)比較少使用；

但在日本卻留存至今，日本人認(rèn)為該紋路給人莊重、端正的感覺，因此被皇族及武士所鐘愛，也成為日本如今常見的繁榮長(zhǎng)壽的寓意紋路。

千本格子——Senbom-koushi

千本格子應(yīng)該是最日本的組子形象了，但你知道嗎？這種經(jīng)典設(shè)計(jì)其實(shí)蘊(yùn)含了子孫繁榮的想法，又因?yàn)榧?xì)格子可以關(guān)押妖魔，具有辟邪的意義，因此有著古老和權(quán)威的象征，也成為最經(jīng)典的建筑裝飾。

龍膽——Kasane-rindo

龍膽在平安時(shí)代很受女性的喜愛，在日本經(jīng)典著作「源氏物語(yǔ)」「枕草子」中就有關(guān)于對(duì)它的描述。