| 書面表達(dá)想要贏得精彩,必須寫得漂亮。
 大多數(shù)人覺得書面表達(dá)有時(shí)間思考和優(yōu)化,更容易走入人心。但其實(shí),書面表達(dá)只是單項(xiàng)溝通,如果讀者不認(rèn)同,作品就無法傳播開來。
 
 那么,這一部分吳軍老師從語言學(xué)和傳播學(xué)角度,分析對(duì)比口頭表達(dá)和書面表達(dá)的不同之處,助力我們提高寫作水平。
 
 一、用詞用詞不同
 
 口頭表達(dá)的用詞用語指語言學(xué)上的“自然語言”,書面表達(dá)運(yùn)用的是“形式語言”,語句在書面展示時(shí),應(yīng)當(dāng)避免重復(fù)使用同一個(gè)詞來表述,特別是動(dòng)詞和形容詞,同一文本上要盡量替換為同義詞。
 
 二、表達(dá)結(jié)構(gòu)不同
 
 口頭表達(dá)的結(jié)構(gòu)通常在時(shí)間上是從前往后,在邏輯上先因后果。
 
 書面表達(dá)的結(jié)構(gòu)有如下三種:
 
 1、從前往后、先因后果地寫作,即順敘;
 
 2、先結(jié)論,再分論的倒敘;
 
 3、開篇即說理,闡述觀點(diǎn)。
 
 針對(duì)不同的讀者,目的不同時(shí),可采用不同的結(jié)構(gòu),相對(duì)來說口頭表達(dá)在結(jié)構(gòu)上比較單一。
 
 三、信息方向不同
 
 從受眾角度看,口語和書面語的差別,不僅是聽和看的差別,還有信息獲取方向的不同。
 
 用耳朵接收信息時(shí),是單方向、線信、被動(dòng)的。那么口頭表達(dá)一般只能一條線索,一次只講清楚一個(gè)問題,如果一個(gè)人在表述時(shí)給出太多信息,我們大腦消化不了,便會(huì)說這個(gè)人邏輯不清晰。
 
 如果口頭要闡述多個(gè)問題時(shí),要分點(diǎn)表達(dá),第一、二、三等。
 
 書面表達(dá)上,因?yàn)樽x者可來回切換回顧,則可多線索展開,例如《戰(zhàn)爭與和平》,《鍍金時(shí)代》等都是兩條或多條線索同時(shí)展開,不斷切換。
 
 這樣的好處是避免讀者因?yàn)閱我痪€索上讀的時(shí)間長了,太過于枯燥。
 
 四、邏輯復(fù)雜度不同
 
 口頭表達(dá)遵循三段論:從大前提,小前提后推出結(jié)論。
 
 表述內(nèi)容較多時(shí),要分層次展開,把重要的放在前面。
 
 書面表達(dá)常用的兩個(gè)方式是層層遞進(jìn)及劇情大反轉(zhuǎn)。層層遞進(jìn)的表述方式,讓人感受作者的思維縝密,思想深刻。
 
 劇情大反轉(zhuǎn)通常是先樹立符合普通人認(rèn)知的對(duì)立面,然后再一一推翻,這樣讓人感覺作者有獨(dú)到的見地。
 
 在用詞用語,表達(dá)結(jié)構(gòu),信息方向和邏輯復(fù)雜度這四個(gè)方面,書面表達(dá)和口頭表達(dá)都有很大的差別,理解了兩個(gè)表達(dá)的不同點(diǎn),我們?cè)谌粘懽髦斜憧蛇\(yùn)用起來,用心去打磨自己的作品。
 
 #《吳軍閱讀與寫作講義》
 |