原文翻譯：

紫微屬土，乃中天之尊星為帝座，主掌造化樞機(jī)，人生主宰。仗五行育萬(wàn)物，以人命為之立定。數(shù)安星纏，各根所司，處年數(shù)常掌爵祿。諸宮降福能消百惡。須看三臺(tái)，蓋紫微守命是中臺(tái)，前一位是上臺(tái)，后一位是下臺(tái)。俱看在廟旺之鄉(xiāng)否，有何吉兇之守照。如廟旺化吉甚妙，陷又化兇甚兇。吉限不為美，兇限則兇也。

紫微星五行屬土，是天上尊貴的星曜，為皇帝的座位（帝星），主掌控造化樞紐玄機(jī)，是人生命運(yùn)的主宰。依仗金木水火土五行的力量孕育萬(wàn)物，人的命運(yùn)因?yàn)樗a(chǎn)生定數(shù)。斗數(shù)里根據(jù)紫微星的位置排出其他星曜，各有各的位置和作用，在大限流年遇到紫微星常常會(huì)執(zhí)掌財(cái)富爵位。紫微星在十二宮都能帶來(lái)福氣消除災(zāi)厄。紫微星坐命需要看前后夾宮，比如紫微坐命是中臺(tái)，則前一位是上臺(tái)，后一位是下臺(tái)，都要看其亮度是不是廟旺，有哪些吉星兇星守照。如果都是廟旺且遇到吉星就非常好，落陷又遇到兇星就非常兇，這時(shí)候即使大限流年吉也不好，兇的話(huà)就更兇了。

人之身命若值祿存同宮，日月三合相照，貴不可言。無(wú)輔弼同行則為孤君，雖美玉不足。更與諸殺同宮，或諸兇合照，君子在野，小人在位。主人奸詐假善，平生惡積。與囚同居，無(wú)左右相佐，定為胥吏。如落疾厄、兄弟、奴仆、相貌四陷宮，主人勞碌作事無(wú)成，雖得助亦不為福。更宜詳細(xì)宮度，應(yīng)究星纏之論。

紫微星在命宮，身宮，如果有祿存星和它同宮，太陽(yáng)星，太陰星在前后宮位拱照，貴不可言。沒(méi)有左輔，右弼在三方四正相會(huì)則是孤君，雖然也可以富貴但仍有不足之處。如果和殺星同宮，或者被許多兇星在三方?jīng)_射，則不是君子，小人心腸作祟，其人奸詐，偽善，生平會(huì)做不少壞事。紫微星和廉貞星同宮，沒(méi)有左輔右弼合會(huì)，一定是小吏（沒(méi)有官位的官府工作人員）。如果紫微星在疾厄?qū)m、兄弟宮、奴仆宮和父母宮（相貌）這四個(gè)宮位落陷，其人一生勞碌，做不成什么事，雖然有助力但是也不能算作有福氣。更應(yīng)該詳細(xì)參斷宮位，探究星曜的情況來(lái)推斷。

若居官祿身命，三宮最要左右守衛(wèi)。天相祿馬交馳，不落空亡，更坐生鄉(xiāng)，可為貴論。如魁鉞三臺(tái)星會(huì)吉星，則三臺(tái)八座矣。帝會(huì)文昌拱照，又得美限扶，必文選之職。帝降七殺為權(quán)，有吉同位，則帝相有氣。諸吉咸集，作武官之職。財(cái)帛田宅有左右守衛(wèi)，又與武曲太陰同度，不見(jiàn)惡星，必為財(cái)賦之官。更與武曲祿存同宮，身命中尤為奇特。

紫微星在命宮，身宮，官祿宮，這三個(gè)宮位最需要左輔，右弼來(lái)守衛(wèi)。如果三方四正和天相星，祿存星，天馬星合會(huì)，都不落入空亡，再加上命宮在長(zhǎng)生，帝旺之地，可以當(dāng)做富貴看待。如果天魁星，天鉞星，三臺(tái)星合會(huì)其他吉星，則可以做高官。紫微星遇到文昌星在三方四正拱照，大限流年又好，必定可以做文職官員。紫微星和七殺星同宮坐命，可以降服七殺星為權(quán)力，有吉星同宮，則有威嚴(yán)氣勢(shì)，各種吉星都合會(huì)，可以做武職官員。紫微星和武曲星，祿存星同宮坐命，或者分守命，身宮，是非常吉利且奇特的（尤以紫微坐命，武曲，祿存在身宮最佳）。

男女宮得祥佐吉星，主生貴子。若獨(dú)守?zé)o相佐，則子息孤單。妻宮會(huì)吉，得貴美夫婦諧老，亦要無(wú)破殺。遷移雖是強(qiáng)宮，更要相佐，有吉星照命，則因人之貴。福德在男為陷地，女為廟樂(lè)，逢吉?jiǎng)t吉，逢兇則兇。

紫微星在子女宮有吉星吉化，可以生出貴子。如果紫微星在子女宮獨(dú)坐沒(méi)有左輔右弼等星曜輔佐，則兒子較少，可能是單傳。紫微星在夫妻宮合會(huì)吉星，可以娶得貌美條件好的妻子，而且夫妻可以白頭偕老，當(dāng)然也需要沒(méi)有破軍，七殺同宮才行。紫微星在遷移宮雖然是強(qiáng)宮，也需要左輔，右弼的輔佐，如果有吉星在遷移宮照命宮，則會(huì)因?yàn)橘F人扶持而獲得財(cái)富，地位。紫微星在福德宮對(duì)于男命來(lái)說(shuō)不是很好，對(duì)于女命來(lái)說(shuō)是好的，當(dāng)然遇到吉星吉化則吉，遇到兇星兇化則兇。

希夷先生曰：紫微為帝座，在諸宮能降福消災(zāi)，解諸星之惡虛。能制火鈴為善，能降七殺為權(quán)。若得府相左右昌曲吉集，無(wú)有不貴。不然亦主巨富?？v有四殺沖破亦作中局。若遇破軍辰戌丑未，主為臣不忠，為子不孝之論。女命逢之作貴婦斷。加殺沖破，亦作平常不為下賤。

陳希夷先生說(shuō)：紫微星是帝王星，在十二宮都可以降下福氣消除災(zāi)厄，可以化解很多星曜的壞處。能夠制化火星，鈴星使其變得善良，能夠降服七殺星化為權(quán)力。如果得到天府星，天相星，左輔星，右弼星，文昌星，文曲星等吉星會(huì)照，沒(méi)有不主貴的，不然也是大富。即使有四煞星（擎羊、陀羅、火星、鈴星）沖破也是中等命局。如果遇到紫微星在辰，戌，丑，未四宮坐命，破軍和它同宮，主作為臣子不忠心，作為兒子不孝順來(lái)論斷。女命逢紫微星坐命，作有地位之人來(lái)論斷。三方四正加上殺星沖破，也只是平常人，不至于非常低賤。

玉蟾先生曰：紫微乃中天星主，為眾星之樞紐，為造化也。大抵為人命之主宰，掌五行育萬(wàn)物，各有所司。以左輔右弼為相，以天相昌曲為從，以魁鉞為傳令，以日月為分司，以祿馬為掌爵之司，以天府為帑藏之主，身命逢之，不勝其吉。如遇四殺（羊陀火鈴）、劫空沖破，定是僧道。此星在命，為人厚重，面紫色，專(zhuān)作吉斷。

玉蟾先生說(shuō)：紫微星是天上星曜的領(lǐng)主，是這些星曜的樞紐，是創(chuàng)造化育的星曜。大概是人生命運(yùn)的主宰，掌握著陰陽(yáng)五行孕育萬(wàn)物，使它們各有各的職責(zé)。紫微星以左輔星，右弼星為丞相，以天相星，文昌星，文曲星為仆從，以天魁星，天鉞星為傳令官，以太陽(yáng)星，太陰星為地方官員，以祿存星，天馬星為掌管爵位的官，以天府星為儲(chǔ)存財(cái)帛的地方（財(cái)庫(kù)），命宮，身宮有紫微星，是非常吉利的。如果遇到四煞星（擎羊，陀羅，火星，鈴星），地劫地空沖破，一定是做和尚做道士的人。紫微星坐命，為人敦厚穩(wěn)重，面呈紫色，當(dāng)做吉來(lái)論斷。