|
Knee Injuries in Normal-Weight, Overweight, and Obese Runners: Does Body Mass Index Matter? J Orthop Sports Phys Ther. 2020 Jul;50(7):397-401. 中文摘要后附原文文獻(xiàn) 校審者簡介  李曉林 主任醫(yī)師 長期從事骨科常見病、多發(fā)病的診治 擅長脊柱外科診治，尤其擅長頸椎病、腰椎間盤突出癥、老年骨質(zhì)疏松性骨折等微創(chuàng)治療 目前擔(dān)任： 蘇州市中西醫(yī)結(jié)合學(xué)會運(yùn)動醫(yī)學(xué)分會脊柱學(xué)組組長 蘇州市醫(yī)學(xué)會骨科分會脊柱學(xué)組委員 蘇州市中西醫(yī)結(jié)合學(xué)會疼痛學(xué)組委員 譯者提示 人們普遍認(rèn)為，與跑步相關(guān)的膝蓋損傷在肥胖和超重的跑步者中更常見，有以下兩個原因：1.肥胖和超重的跑步者比正常體重的跑步者跑得慢，每步總負(fù)荷中膝蓋區(qū)域所占的比重似乎更大。2.肥胖和超重是已知的膝關(guān)節(jié)骨性關(guān)節(jié)炎的危險因素。本文主要研究這一推論是否存在差異。研究結(jié)論顯示超重和肥胖跑步者與正常體重跑步者相比，與跑步相關(guān)的膝關(guān)節(jié)損傷比例更低。這一結(jié)論適用于新手及休閑跑步者，如果是類似的研究，結(jié)果可能有所不同。此外，與跑步有關(guān)的膝關(guān)節(jié)損傷在臨床診斷和自我報告的跑步者中沒有性別分層。 （僅代表校審者和譯者觀點(diǎn)，文責(zé)由校審者負(fù)責(zé)） 譯文摘要 目的：探討正常體重、超重和肥胖跑步者與跑步相關(guān)的膝關(guān)節(jié)損傷比例是否存在差異。 設(shè)計(jì)：比較研究 方法：合并來自4個獨(dú)立的前瞻性研究的數(shù)據(jù)(2612名參與者)。分別計(jì)算正常體重、超重和肥胖跑步者與跑步相關(guān)的膝蓋損傷占跑步相關(guān)損傷總數(shù)的比例。以正常體重的跑步者作為參照組，測量與跑步相關(guān)的膝蓋損傷的比例的絕對差異。 結(jié)果：共有571名跑步者發(fā)生了與跑步相關(guān)的損傷(181例與跑步相關(guān)的膝蓋損傷和390例與跑步相關(guān)的其他解剖部位損傷)。與跑步相關(guān)的膝關(guān)節(jié)損傷比例(95%可信區(qū)間:-22%，-5%;P=0.001)在超重跑步者與正常體重跑步者之間相差13%。同樣，與跑步相關(guān)的膝關(guān)節(jié)損傷比例降低了12%(95%可信區(qū)間:- 23%，- 1%;P = 0.042)在肥胖跑步者與正常體重跑步者之間降低了12%。 結(jié)論：超重和肥胖跑步者與正常體重跑步者相比，與跑步相關(guān)的膝關(guān)節(jié)損傷比例更低。 譯者簡介  孫穎 蘇州大學(xué)運(yùn)動康復(fù)專業(yè)17級學(xué)生 運(yùn)動愛好：慢跑、羽毛球 原文文獻(xiàn)  |
|
|
