金冬心是清代杰出的書畫家。金冬心，原名金農(nóng)，字壽門，又字司農(nóng)，其一生所用別號(hào)甚多，主要有冬心先生、稽留山民、曲江外史、昔耶居士、龍棱仙客、金吉金、金二十六郎、百二硯田富翁等等。浙江仁和(今杭州)人。金農(nóng)生于康熙二十六年(1687年)，卒于乾隆二十八年(1763 年），享年77歲。一生經(jīng)歷康熙、雍正、乾隆三朝，不屑仕進(jìn)，終生布衣，因其流寓揚(yáng)州多年，與同時(shí)的書畫家羅兩峰、鄭板橋、高南阜等并稱為“揚(yáng)州八家”。金冬心善書法， 尤精隸、楷。隸書以古拙樸厚見長(zhǎng)，楷書頗多隸書遺意，因自創(chuàng)一格，號(hào)曰“漆書”，與鄭板橋的“六分半書”并稱于時(shí)。 金冬心亦邃于金石篆刻之學(xué)。而其以繪畫著稱于世，則始于中年以后，善寫竹、梅、鞍馬、佛像、人物、山水等，筆墨 古拙而造意新奇，能突破傳統(tǒng)藩籬，另辟蹊徑，形成獨(dú)特鮮 明的個(gè)人風(fēng)格。這些對(duì)當(dāng)時(shí)和后世的畫壇影響巨大，近百年來有成就的大家如趙之謙、吳昌碩、齊白石等無不受到 他的影響和啟發(fā)。

金冬心不僅享譽(yù)畫壇，他的詩文作品在思想性和藝術(shù) 性上也取得了很高的成就。他所作詩歌、自度曲、繪畫題記、雜文隨筆、研銘印跋等，無不出語新奇、個(gè)性鮮明。或直抒胸臆，或宣泄情懷，真摯地反映了作者的思想感情，一些作品還積極地直接地反映了當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)。金冬心的詩文作品，也如同他的書畫作品一樣，受到后世的關(guān)注與 喜愛。特別是他著作的早期版本，更是受到收藏家和版本學(xué)者的青睞。

多年來，我也因喜愛和留意冬心先生的著作，久而久之，不無所獲;現(xiàn)將所得所知、所見所聞與同好切磋，謬誤之處，敬祈方家指正。

一 冬心先生集

《冬心先生集》四卷,清雍正十一年(1733年)刊于揚(yáng)州。

此集依年代先后編排，收錄冬心先生自康熙五十五年(1716年)至雍正十一年(1733年)的詩作三百六十多首。是金冬心最具代表性的著作。

全書依次為書名葉“冬心先生集”楷書五字，冬心先生雍 正十一年十月自序一篇。冬心先生木刻小像一幅，小像右上篆書一行“冬心先生四十七歲小像”，左下為隸書“廣陵高翔寫”。小像神態(tài)自若，栩栩如生，以后很多書中所收冬心先生像，皆摹刻于此。小像背面為像贊，文曰“務(wù)之外臣漢逸民, 蓍簪韋帶不諱貧，疏髯高顙全天真，半生舟楫蹄與輪，詩名到處傳千春”。寥寥數(shù)語，高度概括了金農(nóng)的一生事跡和成就，非摯友真知絕不能為?？钍稹捌阎輨⒅僖骖}”。劉仲益，山西蒲州人，冬心先生摯友?！抖南壬肪砣陀小镀阎莞呤恐僖骐[居不仕，時(shí)時(shí)斷炊，作詩慰之二首》。詩云:“林藪惟知味道腴，長(zhǎng)貧何用計(jì)華枯。解嘲卻笑丹陽尹，一斛檳榔消食無?！薄拔乙噼杖蝗送忾e，饑腸時(shí)復(fù)破天慳。采薇歌罷鉤簾坐，飽看君家雷首山?！庇诖丝梢姸私徽x之一斑。

值得注意的是劉仲益這一像贊并非每部書都有，寒齋所藏一部《冬心先生集》及中國書店前不久拍賣的一部，均只有小像而無像贊。故“像贊”究竟是初印本所無，后印本增補(bǔ)，還是初印本所有，后印本鏟去，還是一個(gè)待解之謎。

《冬心先生集》每半葉十行，行十八字，白口，左右雙邊。全書四卷，每卷之末有篆書雙行牌記“雍正癸丑十月開雕于廣陵般若庵”。最后一卷末有“吳郡鄧弘文仿宋本字畫 錄寫”楷書一行。全書為仿宋字體，氣勢(shì)磅礴，是清代寫刻本中的代表性作品，堪稱私家刻書之白眉。鄧弘文錄寫，這一信息極為重要，過去許多教科書和著述中多誤將《冬心先生集》歸之于金農(nóng)手寫上版，最早誤稱《冬心先生集》是金農(nóng)自己手寫上版的是葉德輝的《書林清話》。那是因?yàn)樵娂?書法精湛,字體古樸大氣，所以葉氏未察原出，想當(dāng)然認(rèn)為 是冬心先生手寫上版，實(shí)際上是以訛傳訛并無實(shí)據(jù)的。與《冬心先生集》年代相仿，刊刻風(fēng)格相近的書也還有小玲瓏 山館本《韓文類譜》、詩鼎齋本《淳化閣帖釋文考證》等，但 名氣卻要比《冬心先生集》遜色許多。《韓文類譜》為清雍正己酉(1729年)八月馬氏小玲瓏山館依宋本?？?。其刻工為吳郡李士芳。李士芳是清初著名刻工，曾刊刻碧筠草堂本 《笠澤叢書》、薛雪《報(bào)珠軒詩存》等名書。說起刻工，《冬心先生集》上也有明確紀(jì)錄，不過此前未曾引起人們注意而己。據(jù)查《冬心先生集》第一卷刻工為“姜林伯”;第二卷刻工為“孟子衡、張登榮”;第三卷刻工為“穆泗傳、穆弘圖”;第四卷刻工為“姜鵬九、耿相巨”。全書刻工，共計(jì)七名，這一紀(jì)錄,足以填補(bǔ)清代版刻刻工錄的缺失。

黃裳先生是清刻版本研究的大家，對(duì)冬心先生及其著作研究頗深，在其不同的文章集中，多次談及金冬心的各 種著作并且曾經(jīng)輯有冬心先生年譜稿。我之留心冬心先生 集，也是受到黃先生的影響和啟發(fā)。黃裳先生在《翠墨集》 的《關(guān)于金冬心》一文中曾說“多年來我搜集冬心集，只偶然得到過一冊(cè)四卷本的《冬心先生集》，是雍正刻本。詩，如 上所說，我是不懂的，但那刻工卻精絕，大字寫刻，每卷后 都有'雍正幾年雕于廣陵般若庵’的篆書雙行牌記。前有小像，出高翔手，也是'八怪’之一。這書是竹紙印的，已經(jīng)明 麗非常?！迸c黃先生相比，我似乎更幸運(yùn)一些。寒齋所藏《冬心先生集》，竟是開化紙印的，精刻初印，書品寬大，真所謂紙白如玉，墨凝如漆，見之令人賞心悅目。全書二冊(cè)，藍(lán) 綾封面，原裝舊函，保存完好，品相極佳。歷經(jīng)名人遞藏， 書中藏印累累，計(jì)有“南阜”、“風(fēng)翰”、“滌盒藏書之印”、“張鹿卿鑒藏印”、“貴陽趙氏壽華軒藏”、“王力存書”、“王力之印”、“釣魚臺(tái)秀才”等。卷四末有嘉慶時(shí)六琴居士題跋一則，詳細(xì)記錄得書始末。文曰“嘉慶己巳(十四年，1809年)， 在揚(yáng)州得先生三體詩、續(xù)集詩序二刻。愛其詩文，而刻槧復(fù)精絕，因合裝藏玩。茲于膠西故士人家無意又睹此本，首有高西園鳳翰私印，朱色粲然。高客南中，與先生同時(shí)，必其北還攜歸之物。其家漫不省，遂以千錢獲之。第不知何年 再得續(xù)集而詫延津之合也。戊寅(二十三年，1818年)初伏 日六琴居士記?！毕骡j“張祿卿”朱方小印。這真是一段有關(guān)《冬心先生集》的書話掌故。此書有幸歸于寒齋，而其《冬心先生三體詩》、《冬心先生續(xù)集自序》合裝本則不知流落何所，百年之后，令人懸想不已。

因?yàn)椤抖南壬肥乔宕?，故上世紀(jì)70年代末， 上海古籍出版社影印《清人別集叢刊》時(shí)，曾經(jīng)將其收入，底本用的是南京圖書館收藏的雍正原刊本。據(jù)南京圖書館 沈燮元先生見告，該書是他經(jīng)手入藏南圖的。上世紀(jì)50年 代初，他在上海福州路古籍書店(當(dāng)時(shí)書店名稱我忘記了)訪得這部《冬心生集》時(shí)，僅僅用了8元錢?？梢姰?dāng)時(shí)清刻 本真是無人問津，賤若泥沙啊。與此形成鮮明對(duì)照的是， 在2006年中國書店海王村書刊資料拍賣會(huì)上，一部雍正原刊本的《冬心先生集》二冊(cè)竟拍出了 16萬元的高價(jià)。二者相 較，真是天壤之別，不能不令人百感交集，慨嘆唏墟。

二 冬心先生續(xù)集自序

此書極罕見，知國家圖書館有藏。其他平生僅見兩次。

一為1997年上海朵云軒春季古籍拍賣會(huì)。原書一函， 一冊(cè)，舊紙摹印，金鑲玉裝，成書尺寸為高285厘米，寬13.5 厘米。大字寫刻，版式鮮見。每半葉四行，行十二字，白口， 左右雙邊。

此書僅刻《冬心先生續(xù)集》的自序，全文不到二千字。 序文作于乾隆十七年(1752年)，冬心先生時(shí)年66歲。序文 詳述冬心先生自康熙癸未（1703年）17歲開始學(xué)習(xí)聲韻之 學(xué)，直至一生與毛奇齡、何義門、朱彝尊、趙秋谷、張得天 等近二十位前輩、師友學(xué)習(xí)、交往、唱和的故事。文字生 動(dòng)，感情真摯。序文最后，冬心先生深情地感嘆:“嗚呼！諸公先后奄逝，墓木俱拱，予亦年將七十矣，追念長(zhǎng)者之言，不勝漸汗，被于顙頰。予編纘續(xù)集上下卷成，因抒往事，述之簡(jiǎn)端?！?/span>

序文由冬心先生好友、西泠八家之首的丁敬手寫上版，并作跋文，詳述書寫緣起。跋文: “今春人日，髯(指冬 心)來請(qǐng)?jiān)唬?予將開雕續(xù)集，先雕此序，君書足張我軍，請(qǐng) 勿憚指腕之勞也?！岛酰∮钀埙自?，未后諸老，往往能舉其全篇，尤愛其七字四句之作，以為風(fēng)調(diào)頓挫，別擅酸鹽， 三唐以還，無是作矣。然有予甚喜者，顧不見集中，何耶？ 每欲手抄其七言絕句，都為一卷，時(shí)得披詠，會(huì)阻多病。今其請(qǐng)勤勤，予何可辭？ ”“日來風(fēng)雨經(jīng)旬，頗多暇逸，因滌 南唐所琢羊斗嶺石硯，試晶陽子天關(guān)煤，為錄竟此序，計(jì) 一千三百六十有六字云?！笨钍稹扒∈四隁q次癸酉春三月望日，同里友弟丁敬身并記于硯林。”

當(dāng)歸草堂本《自序》后有編訂者魏錫曾的一則按語，按語云:“按續(xù)集世未傳播，嘗于吳興書船見先生自書此序，楷隸小冊(cè)，審為真跡。后得刻本，乃丁先生書，末署山陰陳又民刻字。小板，狹行，刊印極精。里后學(xué)魏錫曾識(shí)。”由此 可知，《續(xù)集自序》除丁敬手寫上版的刻本之外，還另有一部冬心先生親筆手書的“楷隸小冊(cè)”，惜不知三百年來尚在人間否？

朵云軒推出的這部乾隆原刊本《冬心先生續(xù)集自序》不僅書寫、刊刻、裝幀樣樣俱精，而且流傳有緒。書中扉頁 簽題“冬心先生續(xù)集自序”隸書一行，署款為“道光戊申秋 仲次閑趙之琛”。趙之琢，字次閑，號(hào)獻(xiàn)父，浙江錢塘(今杭州)人。清代著名書法篆刻家，“西泠八家”之一，有《補(bǔ)羅迦 室印譜》行世。書末有題記一則:“越一百七十五年丁卯同 里丁輔之得于海上。”下鈐“丁輔之”、“鶴廬”、“曾藏丁輔之處”等印。丁仁,字輔之，號(hào)鶴廬，西泠印社創(chuàng)始人之一，工 書法，精篆刻，善繪畫。另一則題記出自吳徵，文為“丙戌良 月劉君作彝持贈(zèng)，抱絹?！眳轻?字待秋，號(hào)抱絹居士，海上著名畫家，與吳湖帆、吳子深、馮超然等并稱“三吳一馮”。此外，書中還有光緒辛丁敬序，三十八年羅聘序。羅序云:

冬心先生既編其詩為《冬心先生集》后，復(fù)編《續(xù)集》一卷，因次其生平游歷交游，愴然于知己之感，其序久已行世，詩卷留枕篋中，摩挲永日，意有出入，即為刊落，秘惜過情，聘所及見。癸未秋，先生沒于揚(yáng)州佛舍，書筴琴瑟，幾杖器服，百年之聚，浩然云散，此卷亦已泯焉.精光靈氣，猝歸槁壤，可為隕涕.聘浮生飄泊，舊學(xué)漸忘，將恐日月奄多，遺澤無復(fù)可識(shí).于是經(jīng)年求訪，倚席之講授，好事長(zhǎng)者藏弇，酒亭佛寺之壁，蟠車覆瓿之余，于塵蘚垢蝕，縑素凋裂間，尋循點(diǎn)畫，指定擬擬，至于忘食廢事，厘為一卷.仍其原序，以終先生之志.先生既編《續(xù)集》，十年而硬.今又十年矣，遣文故物，與人俱盡，徒使白頭弟子，掇拾于百一，哲人之愁，將何窮已！先生詩清音促節(jié)，況諸幽澗之水.此則出峽以后，縈萆赴石，才迤演自得之概.乾險(xiǎn)三十八年十二月十六日，門人羅聘談?lì)}于津門客舍.

羅聘此序，文情并茂，備述《續(xù)集》成書經(jīng)過，并明載刻書 時(shí)間為乾隆三十八年(1773年),即冬心先生逝世十周年之后。

以乾隆三十八年刊本與乾隆十七年序刊本初步?？币?過，發(fā)現(xiàn)兩書有諸多不同之處。最明顯的有四點(diǎn)：

1、分卷不同。

乾隆十七年序刊本分為二卷。冬心先生自序稱“予編纘續(xù)集上下卷成。”原書與原序一致。而乾隆三十八年本則不分卷。羅聘在序言中也稱“忘食廢事，厘為一卷”。二書明顯不同，不知何故。

2、 署名不同。

乾隆十七年序刊本署名為“杭郡金吉金壽門著”，“古龢門人羅聘兩峰編輯”。著者、編者分列。乾隆三十八年本署名僅有“門人揚(yáng)州羅聘編”，而無任何金冬心著的字樣。既然同為羅聘所編，二者何以如此不同，令人費(fèi)解。

3、 行款不同。

乾隆十七年序刊本，每半葉八行，行十八字，細(xì)黑口，左右雙邊，行款與《冬心先生自度曲》全同。

乾隆三十八年刊本的行款為每半葉十二行，每行二十四字，四周單邊，其首葉為黑口,其馀均為白口。書口特點(diǎn)明顯。

一經(jīng)對(duì)比，二者行款區(qū)別顯然。

4、篇目和文字不同。

得到乾隆三十八年刊本之后，遂將兩書粗校一過，發(fā)現(xiàn)兩書所收詩篇目不同、次序不同、文字不同之處頗多。限于篇幅，恕不一一列舉了。

由此得出一點(diǎn)體會(huì)，版本之學(xué)是一門實(shí)踐性很強(qiáng)的學(xué)問，須廣收并儲(chǔ)副本、異本，盡可能占有資料，以資?？?， 才能發(fā)現(xiàn)問題，解決問題。盡信前人之書，并不可靠。正如古人所說“紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行”。

（未完待續(xù))

來源：文章來自《紫禁城》2009年09期

注：經(jīng)作者同意選載，文章未經(jīng)作者審閱