|
清剛到學(xué)校,給她安排的課程是《海外漢語(yǔ)教學(xué)研究》,這門課偏語(yǔ)言,而她學(xué)的是文學(xué)。正在為難之際,師妹倩倩短信問她怎么鑒賞電影?她要上《影視鑒賞課》。清想,嗨,都是現(xiàn)學(xué)現(xiàn)賣。 清在圖書館查了一下,基本上沒有有針對(duì)性的參考書,更別提教科書了。清想問問留在母校的瀟瀟有沒有什么可參考的,可是瀟瀟說雖然北語(yǔ)的漢語(yǔ)國(guó)際教育最強(qiáng),但是并沒有開設(shè)這門課,倒是他導(dǎo)師準(zhǔn)備出一套這方面的書,但也要等一年以后才出版。對(duì)了,還有忘年交劉老師,清無(wú)不遺憾地對(duì)劉老師說,在美國(guó)那兩年,光顧著和你聊文學(xué),都沒好好跟你學(xué)習(xí),你可是第一代對(duì)外漢語(yǔ)人才,四十多年足跡遍布二十多個(gè)國(guó)家,接觸過各個(gè)國(guó)家的學(xué)生,你最勝任這門課了!劉老師還是一如既然地對(duì)清充滿了信任說,你可以的,你講你熟悉的就好,知識(shí)的傳授是一方面,但是對(duì)于大學(xué)課堂來(lái)說,或許還有更重要的東西。 有了劉老師的支持,清有了信心,在網(wǎng)上買了幾十本相關(guān)書籍,開學(xué)前就開始邊看邊做筆記。 一開始上課,清很緊張,準(zhǔn)備了很久的內(nèi)容,一會(huì)兒就講完了,想讓學(xué)生討論,如果學(xué)生不回應(yīng),還經(jīng)常冷場(chǎng),她也不會(huì)處理。講到東南亞漢語(yǔ)教學(xué)時(shí),她被華人華僑在推廣漢語(yǔ)過程中做出的努力深深感動(dòng)了;講到新加坡時(shí),她發(fā)現(xiàn)李光耀總理的理念“語(yǔ)言問題是個(gè)政治問題”奠定了新加坡的“雙語(yǔ)之路”,也為新加坡的騰飛做了充分的準(zhǔn)備,使新加坡在風(fēng)雨飄搖的東南亞脫穎而出! 剛好這節(jié)課來(lái)了一位督導(dǎo),當(dāng)他神情凝重地坐在后面時(shí),清就很緊張。果然,下課時(shí),他向清示意過來(lái)一下。 你的課本呢。 沒有課本。 那你的自編講義呢?如果沒有課本,學(xué)校要求有自編講義。督導(dǎo)說話的時(shí)候,滿眼的挑剔,不像是和老師說話,倒像是審問犯人。 教案不算嗎? 當(dāng)然不算。況且,你講的也有點(diǎn)兒偏,你講的是漢語(yǔ)教育,怎么又扯上政治問題了。 清解釋道,因?yàn)槲以诮虒W(xué)過程中發(fā)現(xiàn),語(yǔ)言政策和一個(gè)國(guó)家的政治決策和戰(zhàn)略往往息息相關(guān),比如澳大利亞,一開始不重視中文,后來(lái)認(rèn)識(shí)到它和亞洲的關(guān)系,不是“遠(yuǎn)東”而是“近鄰”,才把中文、包括其它亞洲語(yǔ)言調(diào)整為戰(zhàn)略語(yǔ)言…… 督導(dǎo)打斷了清,別的我不懂,但是我也是學(xué)語(yǔ)言的,講課不是你自?shī)首詷罚创缶V和計(jì)劃來(lái)講,你是新老師,這次注意,下不為例。你仔細(xì)想想我說的對(duì)不對(duì)? 下課后,等他們都走了,清一個(gè)人站在講臺(tái),回想這幾個(gè)月付出的努力,難道我做得不對(duì)嗎?不過,她還是堅(jiān)持自己的想法。 最后一節(jié)課,臨時(shí)換了教室。 清講了一會(huì)兒,才發(fā)現(xiàn)后面來(lái)了一個(gè)督導(dǎo),她并不像第一次那么緊張,按部就班地講著。這節(jié)課講的是美國(guó),她同樣是先介紹了這些年中美關(guān)系的變化和美國(guó)語(yǔ)言政策的調(diào)整,以及美國(guó)中文教學(xué)概況,然后讓幾位同學(xué)介紹了一下美國(guó)幾所有特色的孔院和漢學(xué)家。最后總結(jié)道,我們從語(yǔ)言政策的實(shí)質(zhì)其實(shí)是:我們的世界觀和世界的中國(guó)觀。 下課了。 督導(dǎo)走上前問,你聽過你另一門課《大學(xué)語(yǔ)文》,你可能不記得我了,但是你給我留下了深刻的印象,你在課堂上融入了很多你對(duì)人生的感悟。 清淡淡地回應(yīng)了一句,是嗎?督導(dǎo)繼續(xù)說,你講得挺好的,令我意外的是,學(xué)生也講得很好。你下次課在哪里? 清邊收拾東西,邊說,不好意思,我結(jié)課了。 |
|
|