API610第11版中涉及的離心泵接管載荷的條款雖然不多，但非常明確，現(xiàn)簡(jiǎn)單摘錄如下。

條款6.3.3 壓力泵殼應(yīng)設(shè)計(jì)成：

a）在同時(shí)承受最高允許工作壓力（和最高運(yùn)行溫度）及表5中給出的作用到每個(gè)管口上兩倍的允許管口載荷的最苛刻組合的情況下，做到運(yùn)行無(wú)泄漏，或旋轉(zhuǎn)部件與靜止部件之間無(wú)接觸；

b）經(jīng)得住水壓試驗(yàn)（見(jiàn)8.3.2）。

條款6.5.1 鋼和合金鋼臥式泵及其底座、支座固定在基礎(chǔ)上的立式管道泵以及立式懸吊泵，應(yīng)設(shè)計(jì)成在泵的進(jìn)/出管口上同時(shí)承受表5中的力和力矩時(shí)最不利的組合條件下有令人滿(mǎn)意的性能。對(duì)于臥式泵，考慮了管口載荷的兩個(gè)影響：泵體的變形（見(jiàn)6.3.3和6.3.4）以及泵與驅(qū)動(dòng)機(jī)軸的不對(duì)中（見(jiàn)7.3.20）。

條款6.5.2 對(duì)于支座未固定在基礎(chǔ)上的立式管道泵，管口側(cè)向允許的力和力矩值可以是表5規(guī)定值的兩倍。

解讀：僅對(duì)于支座未固定到基礎(chǔ)上的立式管道泵管口側(cè)向載荷才可以是2xAPI，其它的鋼和合金鋼臥式泵、支座固定在基礎(chǔ)上的立式管道泵以及立式懸吊泵，管口載荷均為表5的1xAPI，且該載荷已經(jīng)考慮了對(duì)泵體變形以及泵與驅(qū)動(dòng)機(jī)軸的不對(duì)中的影響。

條款7.3.20 為了最大限度地減少泵和驅(qū)動(dòng)機(jī)軸由于管路載荷的影響而造成的不對(duì)中，泵及其底座應(yīng)設(shè)計(jì)得有足夠的結(jié)構(gòu)剛性，以使泵軸驅(qū)動(dòng)端或泵軸在聯(lián)軸器輪轂配合處的位移限制在表13所示的數(shù)值內(nèi)……遵守表5中管口載荷值的限制，泵和驅(qū)動(dòng)軸兩軸伸的總偏差大約在250 μm（見(jiàn)附錄F）。

解讀：底座應(yīng)有足夠的剛度，滿(mǎn)足：在表5中規(guī)定的（1xAPI）接管載荷的作用下，泵軸驅(qū)動(dòng)端或泵軸在聯(lián)軸器輪轂配合處的位移限制在表13所示的數(shù)值內(nèi)，泵和驅(qū)動(dòng)機(jī)軸伸的總徑向偏差不應(yīng)超過(guò)250 μm。

對(duì)于離心泵管口所允許的載荷，國(guó)內(nèi)外絕大多數(shù)API泵制造商（例如日本EBARA、德國(guó)KSB、美國(guó)Flowserve、吉林宇琦等）所設(shè)計(jì)的產(chǎn)品通常均超出了API標(biāo)準(zhǔn)所允許的值，只是因?yàn)椴煌谋霉驹谠O(shè)計(jì)理念上或根據(jù)使用工況的不同，其所允許的管口載荷存在較大差異。

而對(duì)于某些特殊工況的重要用泵，用戶(hù)/設(shè)計(jì)院要求泵的接管載荷可能達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定值的2倍以上，此時(shí)，需要對(duì)泵殼體、底座等進(jìn)行強(qiáng)度校核以適應(yīng)現(xiàn)場(chǎng)要求。

當(dāng)作用在管口上的載荷超出標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定值或泵制造商產(chǎn)品的最大允許值時(shí)，需要采取適當(dāng)?shù)拇胧﹣?lái)提高泵允許的最大接管載荷：如采用強(qiáng)度更高的材料、增加壁厚、增加加強(qiáng)筋等。也可以與用戶(hù)/設(shè)計(jì)院協(xié)商，對(duì)現(xiàn)場(chǎng)管路增加支撐，以降低施加到泵管口上的載荷。