|
【第一部分】 【每日考點,小小拓展】今日考點:初高中文言文常見短語“有以”的主要用法 今天我們來一起學(xué)習(xí)古文中常見短語“有以”的主要用法 有以 例1:項王未有以應(yīng),曰:“坐。”(《鴻門宴》) 解析:“有以”指有用來……的(話) 句譯:項王沒有用來回答的話,說到:“坐下吧?!?/span> 例2:婿相見,必當(dāng)有以贈之。(《狐妾》) 解析:“有以”指有用來……的(東西、財物等) 句譯:女婿來拜見我,必定要有東西贈送給他。 【第二部分】 【聊齋短文,小小練習(xí)】 今日文章:《聊齋志異》之《狐妾》(第九部分) 《狐妾》(第九部分) 清 蒲松齡 《聊齋志異》 原文:無何,婿亓生來,請覲之。女固辭。亓請之堅。劉曰:“婿非他人,何拒之深?”女曰:“婿相見,必當(dāng)有以贈之,渠望我奢,自度不能滿其志,故適不欲見耳。”既固請之,乃許以十日見。及期,亓入,隔簾揖之,少致存問。儀容隱約,不敢審諦,既退,數(shù)步之外,輒回眸注盼。 練習(xí):無何( ),婿亓生來,請覲之。女固( )辭。亓請之堅。劉曰:“婿非他人,何( )拒之深?”女曰:“婿相見,必當(dāng)有以贈之,渠望我奢,自度( )不能滿其志,故適不欲見耳。”既固請之,乃( )許以十日見。及( )期,亓入,隔簾揖之,少( )致存問。儀容隱約,不敢審( )諦,既退,數(shù)步之外,輒回眸注盼。 練習(xí)1:翻譯劃線的重點字詞 練習(xí)2:翻譯該段 【參考答案】 練習(xí)1: 不久、沒過多長時間。 堅決、堅持。 為什么、怎么。 估計、揣測。 才。 等到。 稍微。 仔細(xì)看。 練習(xí)2: 不久,(劉洞九的)女婿亓生來了,請求拜見小夫人。女子堅決推辭。亓生再三請求拜見她,劉洞九說:“女婿不是外人,為什么一再拒絕見他呢?”女子回答:“女婿來拜見我,必定要有東西贈送給他,(但是)他對我的期望太高,(我)估計不能滿足他的要求,所以才不想見他罷了。”之后,(亓生)堅持請求拜見小夫人,(女子)這才允許十天以后相見。到了(約定的)日期,亓生進屋,隔著簾子作揖施禮,稍問候一下。(只能)隱隱約約看見小夫人的相貌,(亓生)不敢仔細(xì)看,退出來以后,走了幾數(shù)步,就(忍不住)回頭看看。 【第三部分】 【基礎(chǔ)積累,小小補充】文常基礎(chǔ)積累、知識拓展(覲等) 《狐妾》本段“婿亓生來,請覲之”,這里的“覲”本指春秋戰(zhàn)國時期,諸侯朝見天子;后來可泛指朝臣拜見皇上或朝拜圣地。此處用“覲”表示對狐夫人的尊敬,是拜見、求見之意。 《狐妾》本段“隔簾揖之,少致存問”,這里的“揖”指作揖,古人見面行禮時,男子拱手作揖,女子行萬福禮。 日積月累,水滴石穿;小小基礎(chǔ),漸入佳境。 |
|
|