| 
 北方者,天地所閉藏之域也,其地高陵居,風(fēng)寒冰冽,其民樂野處而乳食,臟寒生滿病,其治宜灸爇(ruò)。故灸爇者,亦從北方來。 南方者,天地所長養(yǎng),陽之所盛處也,其地下,水土弱,霧露之所聚也,其民嗜酸而食胕(fú)。故其民皆致理而赤色,其病攣痹,其治宜微針。故九針者,亦從南方來。 中央者,其地平以濕,天地所以生萬物也眾,其民食雜而不勞,故其病多痿厥寒熱,其治宜導(dǎo)引按蹺,故導(dǎo)引按蹺(qiāo)者,亦從中央出也。故圣人雜合以治,各得其所宜,故治所以異而病皆愈者,得病之情,知治之大體也。 北方地區(qū),自然氣候如同冬天的閉藏氣象,地形較高。人們依山陵而居住,經(jīng)常處在風(fēng)寒冰冽的環(huán)境中。該地的人們,喜好游牧生活,四野臨時(shí)住宿,吃的是牛羊乳汁,因此內(nèi)臟受寒,易生脹滿的疾病。對其治療,宜用艾火炙灼。所以艾火灸灼的治療方法,是從北方傳來的。 南方地區(qū),像自然界萬物長養(yǎng)的氣候,陽氣最盛的地方,地勢低下,水土薄弱,因此霧露經(jīng)常聚集。該地的人們,喜歡吃酸類和腐熟的食品,其皮膚腠理致密而帶紅色,易發(fā)生筋脈拘急、麻木不仁等疾病。對其治療,宜用微針針刺。所以九針的治病方法,是從南方傳來的。 中央之地,地形平坦而多潮濕,物產(chǎn)豐富,所以人們的食物種類很多,生活比較安逸,這里發(fā)生的疾病,多是痿弱、厥逆、寒熱等病,這些病的治療,宜用導(dǎo)引按蹺的方法。所以導(dǎo)引按蹺的治法,是從中央地區(qū)推廣出去的。 ①灸爇:《說文解字》云“爇,燒也”,灸爇即指用艾火灼燒。 ②食胕:指發(fā)酵的食物,比如米酒、腐乳、臭豆腐之類的。 ③導(dǎo)引按蹺:以肢體運(yùn)動、呼吸吐納與自我按摩相結(jié)合的一套治病養(yǎng)生的方法,已失傳。 
 
 | 
|  |