|
2022年以來全球股市表現(xiàn)不佳，美國(guó)股市亦劇烈震蕩。不過在經(jīng)歷多年牛市、股價(jià)持續(xù)上漲后，回撤調(diào)整也是意料之中的事情。盡管警覺性高的投資者早就“居高思危”，但這波下跌仍讓許多人猝不及防。 面對(duì)股市的劇烈波動(dòng)，我們?cè)撊绾翁谷惶幹窟@種時(shí)候我們需要記住“股神”巴菲特的投資忠告。 財(cái)經(jīng)網(wǎng)站MarketWatch撰稿人塔克曼（Mitch Tuchman）說，股市賣壓瘋狂涌現(xiàn)時(shí)，切莫驚慌失措，謹(jǐn)記一點(diǎn)：市場(chǎng)上每筆交易總是有賣方和買方。在某個(gè)投資者拋售出場(chǎng)時(shí)，必有另一人進(jìn)場(chǎng)承接。 巴菲特曾說：“股市是一種金錢移轉(zhuǎn)的設(shè)計(jì)，把錢從沒耐心的人移轉(zhuǎn)給有耐心的人。” 塔克曼說，欠缺準(zhǔn)備的人，按定義就是缺乏耐心。簡(jiǎn)單說，這類投資者“行動(dòng)重于三思”、“偏好買股甚于持股”，而且“盲目貪婪卻疏于做功課”。 他建議投資者，股市波動(dòng)加劇時(shí)，眼光要拉長(zhǎng)、放遠(yuǎn)來看，就能豁然開朗?；仡欉^往幾十年來美國(guó)股市的起起落落，可輕易觀察到一個(gè)簡(jiǎn)單的投資事實(shí)：任憑戰(zhàn)爭(zhēng)、泡沫、信用違約、瘟疫、貨幣貶值還是通脹來襲，在大多數(shù)年頭，股價(jià)上漲趨勢(shì)擋也擋不住。 思考下列三項(xiàng)數(shù)據(jù)： 1. 過去百余年來，美股大約每8年就漲一倍 2. 50年前在標(biāo)普500投資1美元，如今這筆投資已增值到超過100美元 3. 標(biāo)普500指數(shù)推出至今，任意挑一段5年時(shí)期，沒有負(fù)回報(bào)的 塔克曼說，試問自己能不能等上5年，放長(zhǎng)線釣大魚？若是能，很好，你是投資者（而非投機(jī)者）；如果不能，那么，“你根本不該投資股市”。 他引述巴菲特另一句投資箴言：“若這支股票你不愿意持有十年，就別考慮持有十分鐘了?！?/strong>
巴菲特：在市場(chǎng)最困難時(shí)，這首詩能讓你“逢兇化吉” 巴菲特在面對(duì)市場(chǎng)如此糟糕的境況時(shí)，他會(huì)建議投資者讀一首詩歌，或許能夠起到安定人心的效果。 在2017年股神給予伯克希爾哈撒韋（Berkshire Hathaway）股東的一封信之中，透露了面對(duì)股市暴跌時(shí)要有的心境，并以19世紀(jì)英國(guó)著名詩人、散文家、小說家Rudyard Kipling(1865-1936)的一首短詩總結(jié)，名為《如果》(If—)，不妨參考、思想一下： 英文版（概述）： If you can keep your head when all about you are losing theirs ... If you can wait and not be tired by waiting ... If you can think – and not make thoughts your aim ... If you can trust yourself when all men doubt you ... Yours is the Earth and everything that's in it.
翻譯為中文是： 假如你能──在別人不知所措?yún)s對(duì)你橫加指摘的時(shí)候，保持清醒的頭腦； 假如你能──在所有人都懷疑你的時(shí)候仍然相信自己，并能體諒別人對(duì)你的懷疑； 假如你能──等待且又充滿耐心，或者，從不用謊言去應(yīng)付謊言，也不用仇恨去回?fù)舫鸷?，既不故作正?jīng)也不夸夸其談。 假如你充滿夢(mèng)想──但絕不做夢(mèng)想的奴仆； 假如你勤于思考──卻不把思想當(dāng)作目標(biāo)； 假如你能──在遇到勝利和困難時(shí)態(tài)度同樣平靜； 假如你能──容忍你所說的真理，被無賴用作捕捉愚人的陷阱， 或看著你所獻(xiàn)身的事業(yè)轟然倒塌，你能屈身拾起殘破的工具把它們重建。 假如你能──把所有贏來的籌碼都押在一把賭注上， 輸光后仍能重新再來，且對(duì)輸贏只字不提。 假如你能──在運(yùn)氣不佳身心俱疲之時(shí)，仍能全力以赴抓住機(jī)遇，在一無所有只剩意志支撐的時(shí)刻，咬牙堅(jiān)持到底。 假如你能──與三教九流為伍而獨(dú)善其身，與王公貴族同行而不忘本色； 假如無論是敵是友不能傷害到你； 假如所有的人對(duì)你來說平等重要； 假如你能把每一分寶貴的光陰化作60秒的奮斗──你就擁有了整個(gè)世界，最重要的是──你就成了一個(gè)真正的人，我的孩子！
巴菲特指出，市場(chǎng)時(shí)而低迷是不可避免的，他以自己的公司為例。伯克希爾哈撒韋公司在過去50多年里透過再投資創(chuàng)造龐大價(jià)值，年復(fù)一年向前邁進(jìn)，但伯克希爾哈撒韋公司股價(jià)也曾遭遇過4次重挫，包括2008年9月至2009年3月時(shí)累計(jì)大跌50.9%，這說明了短期價(jià)格隨機(jī)性如何掩蓋了長(zhǎng)期價(jià)值成長(zhǎng)。 之前發(fā)生的大衰退都已發(fā)生，并且可能再次發(fā)生，巴菲特說：“沒有人能告你，這些事情何時(shí)會(huì)發(fā)生。信號(hào)燈可能隨時(shí)會(huì)從綠燈轉(zhuǎn)成紅燈，甚至沒有黃燈給你停頓?！?/p> 與其心懷恐慌緊盯市場(chǎng)，不如保持冷靜的頭腦。對(duì)未被債務(wù)綁手綁腳的人來說，股市大跌將成為難得的機(jī)會(huì)。 |
|
|
